三寶飯講西遊記

第一百回｜五聖成佛

指數三寶飯 — Thu, 29 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第一百回　徑回東土　五聖成真

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/100

【這一回的生詞】
・祥雲（ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ）：代表好事要發生的彩色雲。
・歡天喜地（ㄏㄨㄢㄊㄧㄢㄒㄧˇ ㄉㄧˋ）：非常非常高興的樣子。（成語）
・一五一十（ㄧㄨˇ ㄧㄕˊ）：從頭到尾、一件不漏地說清楚。（成語）
・千山萬水（ㄑㄧㄢㄕㄢㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ）：很多很多的山和河，形容路途又遠又難走。（成語）
・副本（ㄈㄨˋ ㄅㄣˇ）：照著原本抄出來的另外一份。
・有始有終（ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ）：一件事從開始做到最後，沒有半途放棄。（成語）
・使者（ㄕˇ ㄓㄜˇ）：被派去辦事的人。
・羅漢（ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ）：佛教裡修行有成的人，比佛小一級。

【想一想】

如來佛祖分別封了唐僧、悟空、八戒、沙和尚和白馬什麼？
八戒抱怨只讓他當淨壇使者，如來說這個職位有什麼好處？你覺得八戒會喜歡嗎？
悟空頭上的緊箍兒自己不見了。如果是你，走了這麼長一段路終於到了終點，你最想做的第一件事是什麼？

——
我是指數三寶飯，一個在 AI 時代想把各種點子做出來的三寶爸。這一次，把《西遊記》一百回重新講給孩子聽。
三寶飯講西遊記｜製作：指數三寶飯 https://www.facebook.com/profile.php?id=100084000897269
歡迎給我任何鼓勵或建議：hello@sanbaofang.com
謝謝你的支持，是三寶飯繼續製作故事讀本的動力！贊助三寶飯：https://pay.soundon.fm/podcasts/2acd29a8-4153-4766-8c89-f388007e6e97
原著吳承恩《西遊記》為公版作品。文字由 AI（Anthropic Claude）協作改寫並經人工審稿；朗讀是 AI（ElevenLabs）合成語音，不是真人錄音。
--
Hosting provided by SoundOn

第九十九回｜還差一難

指數三寶飯 — Wed, 28 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十九回　九九數完魔剗盡　三三行滿道歸根

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/099

【這一回的生詞】
・揭諦（ㄐㄧㄝㄉㄧˋ）：佛祖身邊的護法神，一路上暗中保護唐僧。
・黿（ㄩㄢˊ）：一種很大的鱉，像大烏龜，住在河裡。
・凡胎（ㄈㄢˊ ㄊㄞ）：普通人的身體，會老會死。
・一乾二淨（ㄧㄍㄢㄦˋ ㄐㄧㄥˋ）：一點也不剩，形容忘得非常徹底。（成語）
・懊悔（ㄠˋ ㄏㄨㄟˇ）：後悔自己做錯或沒做好。
・塑像（ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤˋ）：用泥土或石頭做出來的人像。
・風調雨順（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ）：風和雨都剛剛好，農作物長得很好。（成語）
・絡繹不絕（ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ）：人或車一個接一個，一直來沒有停。（成語）

【想一想】

老黿為什麼把師徒四人摔進河裡？
悟空明明可以駕雲帶唐僧過河，為什麼他說「駕不去」？
如果你答應幫別人做一件事，後來卻忘記了，你會怎麼跟他說？

第九十八回｜見到如來佛祖

指數三寶飯 — Tue, 27 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十八回　猿熟馬馴方脫殼　功成行滿見真如

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/098

【這一回的生詞】
・錫杖（ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ）：和尚拿的長杖子，頂端掛著會響的金屬環。
・七上八下（ㄑㄧㄕㄤˋ ㄅㄚㄒㄧㄚˋ）：心裡很不安，一下擔心這個、一下擔心那個。（成語）
・獨木橋（ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄠˊ）：只用一根木頭架成的橋。
・脫胎換骨（ㄊㄨㄛㄊㄞㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ）：像換了一個身體一樣，整個人完全變成新的。（成語）
・手舞足蹈（ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ）：高興得手腳都跟著動起來，像在跳舞。（成語）
・通報（ㄊㄨㄥㄅㄠˋ）：把消息一層一層往裡面傳。
・祥雲（ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ）：代表吉祥、好運的彩色雲朵。
・缽盂（ㄅㄛㄩˊ）：和尚用來裝飯、化緣的碗。

【想一想】

唐僧坐上沒有底的船以後，看見什麼東西漂過去？悟空說那是什麼？
阿儺和伽葉跟唐僧要禮物，如來為什麼沒有罵他們？
如果你辛辛苦苦完成一件事，結果發現拿到的是一疊白紙，你會有什麼感覺？會怎麼做？

第九十七回｜救活寇員外

指數三寶飯 — Mon, 26 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十七回　金酬外護遭魔蟄　聖顯幽魂救本原

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/097

【這一回的生詞】
・強盜（ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ）：用武力搶別人東西的壞人。
・六神無主（ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ）：心裡很慌，不知道該怎麼辦才好。（成語）
・禍不單行（ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄢㄒㄧㄥˊ）：倒楣的事不會只來一件，常常一件接著一件。（成語）
・定身法（ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣㄈㄚˇ）：悟空的法術，念了咒，對方就站在原地動不了。
・刺史（ㄘˋ ㄕˇ）：以前管一個府的大官。
・撤狀（ㄔㄜˋ ㄓㄨㄤˋ）：把告到官府的狀子收回來，不告了。
・魂魄（ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ）：傳說裡人死了以後，離開身體的那個靈魂。
・起死回生（ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ）：把快死或已經死的人救活。（成語）

【想一想】

悟空被關在牢裡的那個晚上，變成小蟲子去了哪三個地方？
悟空明明可以一下子就把官兵打跑，為什麼他讓自己和唐僧被關進牢裡？
如果有人誤會你做了壞事，你會怎麼讓大家知道真相？

第九十六回｜寇員外請吃齋

指數三寶飯 — Sun, 25 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十六回　寇員外喜待高僧　唐長老不貪富貴

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/096

【這一回的生詞】
・員外（ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ）：以前對有錢又有地位的人的稱呼。
・齋飯（ㄓㄞㄈㄢˋ）：給和尚吃的素菜素飯。
・發願（ㄈㄚㄩㄢˋ）：在佛祖面前許下一個願望，答應一定要做到。
・風捲殘雲（ㄈㄥㄐㄩㄢˇ ㄘㄢˊ ㄩㄣˊ）：像大風把雲吹光一樣，一下子就把東西吃得精光。（成語）
・不知好歹（ㄅㄨˋ ㄓㄏㄠˇ ㄉㄞˇ）：分不清別人是對自己好還是壞，不懂得領情。（成語）
・左鄰右舍（ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˋ ㄕㄜˋ）：住在旁邊的鄰居們。（成語）
・驚天動地（ㄐㄧㄥㄊㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ）：聲音或場面大得連天地都被驚動了。（成語）
・長亭（ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ）：以前蓋在路邊的小亭子，大家常在這裡送別出遠門的人。

【想一想】

寇員外為什麼說唐僧師徒四人是「老天送來的」？
寇員外一家那麼誠心留他們，唐僧為什麼還是堅持要走？
如果你去別人家作客，主人一直留你，可是你有重要的事要做，你會怎麼說？

第九十五回｜月宮收玉兔

指數三寶飯 — Sat, 24 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十五回　假合真形擒玉兔　真陰歸正會靈元

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/095

【這一回的生詞】
・不知所措（ㄅㄨˋ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ）：慌張得不知道該怎麼辦才好。（成語）
・手忙腳亂（ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ）：一下子慌了，手和腳都亂成一團。（成語）
・玉杵（ㄩˋ ㄔㄨˇ）：用玉做的棒子，一頭粗一頭細，用來把藥材搗碎。
・廣寒宮（ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ）：傳說中月亮上的宮殿，嫦娥和玉兔住在那裡。
・撬（ㄑㄧㄠˋ）：把棍子插進縫裡，用力把東西扳開。
・記恨（ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ）：把別人對不起自己的事一直記在心裡，不肯原諒。
・原形（ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ）：本來的樣子。
・水落石出（ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ）：水退了，石頭就露出來。比喻事情的真相終於完全清楚了。（成語）

【想一想】

悟空是怎麼發現公主是假的？假公主其實是誰？
玉兔為什麼要把真公主颳到荒郊野外？
素娥打了玉兔一巴掌，玉兔記恨了十八年。如果有人對你不好，你會一直記著嗎？你會怎麼做？

第九十四回｜唐僧要成親了

指數三寶飯 — Fri, 23 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十四回　四僧宴樂御花園　一怪空懷情慾喜

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/094

【這一回的生詞】
・貴人（ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ）：身分很高、很尊貴的人。
・眉飛色舞（ㄇㄟˊ ㄈㄟㄙㄜˋ ㄨˇ）：說話時眉毛跳動、滿臉得意，非常興奮的樣子。（成語）
・呆若木雞（ㄉㄞㄖㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧ）：像木頭做的雞一樣，呆呆地站著，動也不動。（成語）
・貶（ㄅㄧㄢˇ）：因為犯了錯，被降到比較低的位子或比較差的地方。
・拜堂（ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ）：舊時結婚的儀式，新郎新娘一起拜天地、拜父母。
・禪杖（ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ）：和尚用的長棍子。
・王法（ㄨㄤˊ ㄈㄚˇ）：國家的法律和處罰。
・愁眉不展（ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ）：眉頭皺在一起，打不開，非常煩惱的樣子。（成語）

【想一想】

悟空為什麼一進大殿，就要國王給唐僧一張椅子坐？
假公主為什麼要國王先把三個徒弟送出城？
唐僧在宮裡很害怕，悟空變成蜜蜂來陪他。如果你在一個陌生的地方很緊張，你希望誰來陪你？他會跟你說什麼？

第九十三回｜繡球打中和尚

指數三寶飯 — Thu, 22 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十三回　給孤園問古談因　天竺國朝王遇偶

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/093

【這一回的生詞】
・斯文（ㄙㄨㄣˊ）：說話、做事很有禮貌、很文雅的樣子。
・蜈蚣（ㄨˊ ㄍㄨㄥ）：身體長長扁扁、有很多隻腳的小動物，有毒。
・千山萬水（ㄑㄧㄢㄕㄢㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ）：很多很多的山和河，形容路途又遠又難走。（成語）
・繡球（ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ）：用綢布紮成的球。古時候有的姑娘從樓上拋繡球，打中誰就嫁給誰。
・駙馬（ㄈㄨˋ ㄇㄚˇ）：公主的丈夫。
・捉弄（ㄓㄨㄛㄋㄨㄥˋ）：故意開別人玩笑，讓別人出糗。
・魂不附體（ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ）：嚇得好像靈魂都離開身體了，非常害怕。（成語）
・眉開眼笑（ㄇㄟˊ ㄎㄞㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ）：眉毛舒展、眼睛笑瞇瞇的，非常高興的樣子。（成語）

【想一想】

布金寺的老和尚，告訴唐僧和悟空一件什麼奇怪的事？
假公主為什麼一定要把繡球拋給唐僧？
唐僧被繡球打中，怪悟空捉弄他。如果你被人開了一個玩笑，你會怎麼回應？

第九十二回｜四星捉犀牛

指數三寶飯 — Wed, 21 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十二回　三僧大戰青龍山　四星挾捉犀牛怪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/092

【這一回的生詞】
・螢火蟲（ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ）：晚上會發出一閃一閃亮光的小蟲，通常夏天才看得到。
・一五一十（ㄧㄨˇ ㄧㄕˊ）：從頭到尾、一點也不漏地全部說出來。（成語）
・四木禽星（ㄙˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄥ）：天上二十八顆星宿裡，名字中間都有「木」字的四位星官。
・剋星（ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥ）：專門能打敗、管住某個人的對手。
・一網打盡（ㄧㄨㄤˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋ）：像用一張大網撈魚一樣，把壞人全部抓起來。（成語）
・香案（ㄒㄧㄤㄢˋ）：拜拜時放香爐、蠟燭和供品的長桌子。
・心滿意足（ㄒㄧㄣㄇㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨˊ）：想要的都得到了，非常滿足。（成語）
・耽誤（ㄉㄢㄨˋ）：因為拖拖拉拉，把該做的事情延遲了。

【想一想】

悟空變成螢火蟲飛進洞裡，唐僧為什麼覺得奇怪？
三個妖王本來很兇，為什麼一看到四木禽星就嚇得逃跑？
如果有很多人家搶著請你吃好吃的，可是你還有重要的事要做，你會留下來，還是像唐僧一樣偷偷走掉？

第九十一回｜元宵節的假佛爺

指數三寶飯 — Tue, 20 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十一回　金平府元夜觀燈　玄英洞唐僧供狀

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/091

【這一回的生詞】
・元宵節（ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠㄐㄧㄝˊ）：農曆正月十五，晚上大家提燈籠、看花燈、吃湯圓。
・風調雨順（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ）：風和雨都來得剛剛好，農作物長得好。（成語）
・樂極生悲（ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥㄅㄟ）：快樂到了頭，反而發生讓人難過的事。（成語）
・功曹（ㄍㄨㄥㄘㄠˊ）：故事裡暗中保護唐僧的值日神仙，一共有四位。
・三陽開泰（ㄙㄢㄧㄤˊ ㄎㄞㄊㄞˋ）：過新年常說的吉祥話，意思是冬天過去、好運要來了。
・異口同聲（ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ）：很多人同時說出一樣的話。（成語）
・衝撞（ㄔㄨㄥㄓㄨㄤˋ）：沒禮貌地擋到、冒犯到別人。
・犀牛（ㄒㄧㄋㄧㄡˊ）：身體很大、皮很厚的動物，鼻子上長著角。

【想一想】

金平府的老百姓為什麼每年都要花很多錢買燈油？
和尚們都說來的是佛爺，悟空為什麼一看就知道是妖怪？
沙和尚說要連夜去救唐僧，悟空本來想明天再去。如果是你，你會選哪一個？為什麼？

第九十回｜九頭獅子

指數三寶飯 — Mon, 19 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九十回　師獅授受同歸一　盜道纏禪靜九靈

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/090

【這一回的生詞】
・咬牙切齒（ㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ）：把牙齒咬得緊緊的，非常生氣、非常恨的樣子。（成語）
・叫陣（ㄐㄧㄠˋ ㄓㄣˋ）：打仗時跑到敵人門前大聲叫罵，叫對方出來打。
・毛骨悚然（ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ）：害怕得寒毛都豎起來，背脊發冷。（成語）
・梆子（ㄅㄤ ˙ㄗ）：用木頭或竹子做的打擊樂器，以前巡夜的人敲它報時間。
・法力無邊（ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢ）：法術非常高強，好像沒有盡頭。（成語）
・獅奴（ㄕㄋㄨˊ）：專門照顧、看管獅子的僕人。
・磕頭（ㄎㄜㄊㄡˊ）：跪在地上，用頭碰地行禮。

【想一想】

九頭獅子用什麼方法，一下子抓走了唐僧、國王和小王子們？
九頭獅子那麼厲害，為什麼一看到太乙救苦天尊，就馬上趴在地上磕頭？
獅奴偷喝酒睡著，讓獅子跑掉，害很多人受苦。如果你負責照顧班上的小動物，卻不小心讓牠跑掉了，你會怎麼做？

第八十九回｜搶回兵器鬧釘鈀會

指數三寶飯 — Sun, 18 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十九回　黃獅精虛設釘鈀宴　金木土計鬧豹頭山

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/089

【這一回的生詞】
・面無人色（ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄙㄜˋ）：嚇得臉色發白，一點血色都沒有。（成語）
・定身法（ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣㄈㄚˇ）：讓人站著不能動的法術。
・刁鑽古怪（ㄉㄧㄠㄗㄨㄢㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ）：很狡猾、很奇怪，讓人捉摸不透。這裡是小妖的名字。
・請帖（ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ）：邀請別人來參加宴會的卡片。
・神出鬼沒（ㄕㄣˊ ㄔㄨㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ）：一下子出現、一下子不見，讓人抓不到。（成語）
・虛晃（ㄒㄩㄏㄨㄤˇ）：假裝要打過去，其實是想找機會逃走。
・老窩（ㄌㄠˇ ㄨㄛ）：住了很久的家。說壞人或動物住的地方。

【想一想】

悟空、八戒和沙和尚是怎麼混進虎口洞的？
黃獅精為什麼一開始不想讓「賣豬羊的商人」進洞看寶貝？
如果你最心愛的東西被人偷走了，你會用什麼方法把它找回來？

第八十八回｜收三個王子當徒弟

指數三寶飯 — Sat, 17 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十八回　禪到玉華施法會　心猿木母授門人

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/088

【這一回的生詞】
・嘟囔（ㄉㄨㄋㄤ）：小聲地、不停地抱怨。
・一言難盡（ㄧㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˋ）：事情太多太複雜，一句話說不完。（成語）
・齊眉棍（ㄑㄧˊ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄣˋ）：豎起來跟眉毛一樣高的棍子，是練武用的兵器。
・灶神（ㄗㄠˋ ㄕㄣˊ）：住在廚房爐灶的神明，故事裡常畫成黑黑的臉。
・客館（ㄎㄜˋ ㄍㄨㄢˇ）：專門招待客人住、讓客人休息的地方。
・脫胎換骨（ㄊㄨㄛㄊㄞㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ）：好像換了一個身體，整個人變得完全不一樣。（成語）
・鐵匠（ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄤˋ）：用火燒鐵、敲打鐵，做出刀子和工具的師傅。

【想一想】

三個王子一開始為什麼拿著兵器衝出來？
悟空把金箍棒插在地上，說要「送給」大王子。他為什麼這樣做？
如果有一個很厲害的人願意收你當徒弟，你最想跟他學什麼本事？

第八十七回｜米山麵山和金鎖

指數三寶飯 — Fri, 16 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十七回　鳳仙郡冒天止雨　孫大聖勸善施霖

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/087

【這一回的生詞】
・郡侯（ㄐㄩㄣˋ ㄏㄡˊ）：管理一個郡的官，郡就像一個縣市。
・告示（ㄍㄠˋ ㄕˋ）：官府貼出來，讓大家都知道的公告。
・呼風喚雨（ㄏㄨㄈㄥㄏㄨㄢˋ ㄩˇ）：叫風就颳風，叫雨就下雨，本事很大。（成語）
・手忙腳亂（ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ）：事情又多又急，忙得手和腳都亂成一團。（成語）
・供品（ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ）：拜拜時擺出來給神明的食物。
・誠心（ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ）：真心真意，一點也不假。
・風調雨順（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ）：風雨都來得剛剛好，農作物長得很好。（成語）
・甘霖（ㄍㄢㄌㄧㄣˊ）：久旱以後下的好雨。

【想一想】

玉皇大帝在披香殿立了哪三件事？要等什麼時候才會下雨？
悟空第一次上天，為什麼沒有要到下雨的命令？
如果你一生氣就做了一件事，後來害到很多人，你會怎麼想辦法彌補？

第八十六回｜柳樹根假人頭

指數三寶飯 — Thu, 15 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十六回　木母助威征怪物　金公施法滅妖邪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/086

【這一回的生詞】
・奉承（ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ）：故意說好聽的話討好別人。
・古董（ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˇ）：很久以前留下來、很值錢的老東西。
・手足無措（ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ）：慌得手腳不知道往哪裡放，不知道怎麼辦才好。（成語）
・顧此失彼（ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕㄅㄧˇ）：顧到這邊，就顧不到那邊，手忙腳亂。（成語）
・先鋒（ㄒㄧㄢㄈㄥ）：打仗時走在最前面帶頭的人。
・咬牙切齒（ㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ）：氣得咬緊牙齒，非常痛恨的樣子。（成語）
・鵝卵石（ㄜˊ ㄌㄨㄢˇ ㄕˊ）：溪邊圓圓滑滑、像鵝蛋一樣的小石頭。

【想一想】

悟空用什麼方法，分辨出第一顆人頭是假的？
悟空進了洞，為什麼不馬上跳出來打妖怪，而是先變成小螞蟻偷聽？
八戒用柳枝和石頭幫「唐僧」做了一座墳。如果你是八戒，知道唐僧還活著的時候，你會是什麼心情？

第八十五回｜分瓣梅花計

指數三寶飯 — Wed, 14 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十五回　心猿妒木母　魔主計吞禪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/085

【這一回的生詞】
・魂不附體（ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ）：嚇得好像魂都離開身體了，非常害怕。（成語）
・通關文牒（ㄊㄨㄥㄍㄨㄢㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：唐僧帶在身上的證明文件，每到一個國家都要請國王蓋印。
・變化多端（ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛㄉㄨㄢ）：會變成很多很多種不同的樣子。（成語）
・探囊取物（ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄩˇ ㄨˋ）：伸手到自己的袋子裡拿東西，比喻事情非常容易。（成語）
・替身（ㄊㄧˋ ㄕㄣ）：代替本人出現的人或東西。
・鐵杵（ㄊㄧㄝˇ ㄔㄨˇ）：一頭粗一頭細的鐵棒子，可以拿來當武器。
・樵夫（ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ）：到山上砍柴的人。

【想一想】

滅法國的國王為什麼後來不殺和尚了？國名改成了什麼？
悟空為什麼要騙八戒說前面有人請吃飯？
如果你的好朋友騙你去做一件事，害你吃了苦頭，你會像八戒一樣去告狀嗎？還是會怎麼做？

第八十四回｜一夜全城剃光頭

指數三寶飯 — Tue, 13 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十四回　難滅伽持圓大覺　法王成正體天然

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/084

【這一回的生詞】
・火眼金睛（ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ）：悟空在太上老君的煉丹爐裡煉出來的眼睛，能看穿妖怪和變化。後來用來說眼光很厲害，什麼都看得出來。（成語）
・撲燈蛾（ㄆㄨㄉㄥㄜˊ）：晚上喜歡往燈火飛過去的蛾子。
・夥計（ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ）：在店裡幫忙做事的人。
・封條（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ）：貼在門上或箱子上的紙條，表示不准隨便打開。
・心驚肉跳（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ）：嚇得心慌慌、身體發抖，非常害怕。（成語）
・瞌睡蟲（ㄎㄜㄕㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ）：故事裡讓人一直想睡覺的小蟲子。
・滿朝文武（ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ ㄨㄣˊ ㄨˇ）：朝廷裡所有管事的文官和帶兵的武官。

【想一想】

為了過滅法國，悟空幫大家想了哪些辦法假裝成不是和尚？
強盜為什麼要把大櫃子抬走？
如果你一早醒來，發現全家人的頭髮都不見了，你第一句話會說什麼？

第八十三回｜告御狀找天王

指數三寶飯 — Mon, 12 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十三回　心猿識得丹頭　姹女還歸本性

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/083

【這一回的生詞】
・供桌（ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄛ）：拜拜時放香爐、水果和牌位的桌子。
・告御狀（ㄍㄠˋ ㄩˋ ㄓㄨㄤˋ）：直接到皇帝面前告別人。這裡是到玉皇大帝面前告狀。
・心驚肉跳（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ）：嚇得心慌慌、身體發抖，非常害怕。（成語）
・耍賴（ㄕㄨㄚˇ ㄌㄞˋ）：故意不講道理，賴著不肯照別人的意思做。
・裡應外合（ㄌㄧˇ ㄧㄥˋ ㄨㄞˋ ㄏㄜˊ）：裡面的人和外面的人互相配合，一起行動。（成語）
・散夥（ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ）：本來在一起的一群人分開，各走各的。
・韁繩（ㄐㄧㄤㄕㄥˊ）：綁在馬頭上，用來拉馬、控制馬的繩子。

【想一想】

悟空在無底洞裡找到了什麼東西？他拿這個東西去做什麼？
李天王已經要幫悟空解開繩子了，悟空為什麼還故意不讓他解？
如果你被別人冤枉了，後來對方發現是誤會，你會馬上原諒他，還是像悟空一樣先鬧一鬧？為什麼？

第八十二回｜紅桃子

指數三寶飯 — Sun, 11 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十二回　姹女求陽　元神護道

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/082

【這一回的生詞】
・髮髻（ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ）：把頭髮盤起來，在頭頂或腦後綁成一團。
・胡思亂想（ㄏㄨˊ ㄙㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ）：亂七八糟地想一些不實際、不可能的事。（成語）
・牌樓（ㄆㄞˊ ㄌㄡˊ）：蓋在路口或大門前，好像大門一樣的建築，上面常寫著地名。
・洞天福地（ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢㄈㄨˊ ㄉㄧˋ）：傳說中神仙住的好地方，風景非常美。（成語）
・回敬（ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ）：別人請你喝東西或送你東西，你也還他一份。
・成親（ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣ）：結婚。
・千方百計（ㄑㄧㄢㄈㄤㄅㄞˇ ㄐㄧˋ）：想盡各種辦法。（成語）

【想一想】

八戒第一次去問路，為什麼被女妖打？第二次他怎麼做？
悟空躲在酒杯裡的計畫失敗了，他又想出什麼辦法進到妖精肚子裡？
悟空說「說話要客氣一點」。你有沒有因為說話太衝，讓別人生氣的經驗？

第八十一回｜一隻花鞋

指數三寶飯 — Sat, 10 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十一回　鎮海寺心猿知怪　黑松林三眾尋師

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/081

【這一回的生詞】
・缽盂（ㄅㄛㄩˊ）：和尚吃飯、裝水用的碗。
・兔死狐悲（ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ）：兔子死了，狐狸也跟著難過，比喻看到同類的人遇到不幸，自己也很傷心。（成語）
・招式（ㄓㄠㄕˋ）：打架或練武時的一個個動作。
・木魚（ㄇㄨˋ ㄩˊ）：和尚念經時敲的木頭法器，敲起來叩叩響。
・三頭六臂（ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧˋ）：三個頭、六隻手臂，比喻本事非常大。（成語）
・同心協力（ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ）：大家一條心，一起出力。（成語）

【想一想】

鎮海禪林寺的和尚們為什麼偷偷在哭？
悟空為什麼要變成一個小和尚，在大殿裡念經？
唐僧生病時，想寫信回家說自己做不到了。你有沒有過想放棄的時候？後來怎麼了？

第八十回｜樹上綁著的女子

指數三寶飯 — Fri, 09 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八十回　姹女育陽求配偶　心猿護主識妖邪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/080

【這一回的生詞】
・坐井觀天（ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢㄊㄧㄢ）：坐在井底看天，只看到一小塊，比喻見識很少。（成語）
・化齋（ㄏㄨㄚˋ ㄓㄞ）：和尚向別人要飯吃。
・花言巧語（ㄏㄨㄚㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ）：說一些好聽、卻不是真心的話來騙人。（成語）
・咬牙切齒（ㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ）：咬緊牙齒，非常生氣、非常恨的樣子。（成語）
・寶塔（ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ）：一層一層蓋得很高的塔，常蓋在寺廟裡。
・眉清目秀（ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥㄇㄨˋ ㄒㄧㄡˋ）：眉毛和眼睛長得很清秀，樣子很好看。（成語）
・喇嘛（ㄌㄚˇ ˙ㄇㄚ）：西藏一帶對和尚的稱呼。

【想一想】

那個女子說自己為什麼被綁在樹上？
悟空已經說了她是妖精，唐僧為什麼還是回去救她？
如果有一個你不認識的人哭著請你幫忙，可是你的好朋友說他在騙人，你會怎麼辦？

第七十九回｜國丈是白鹿

指數三寶飯 — Thu, 08 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十九回　尋洞擒妖逢老壽　當朝正主救嬰兒

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/079

【這一回的生詞】
・蟠龍拐杖（ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄤˋ）：上面刻著一條彎彎曲曲的龍的拐杖。
・六神無主（ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ）：心裡很慌，不知道該怎麼辦才好。（成語）
・斬草除根（ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ）：除草要連根拔起，比喻把壞事徹底解決，不留後患。（成語）
・土地公（ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ）：管一個地方的小神明，對當地的事情很清楚。
・南極老壽星（ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄌㄠˇ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ）：傳說中管人活多久的神仙，額頭很高，拿著拐杖，騎著白鹿。
・手下留情（ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ）：動手的時候放輕一點，給對方留一條路。
・太監（ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ）：古時候在皇宮裡服侍國王和王妃的男僕人。

【想一想】

國丈和美后，原來各是什麼動物變的？
國丈被抓到以後，為什麼悟空沒有打死他？
被救回來的小孩和爸爸媽媽見面時，又哭又笑。你有沒有過又難過又高興，忍不住哭出來的時候？

第七十八回｜鵝籠裡的小孩

指數三寶飯 — Wed, 07 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十八回　比丘憐子遣陰神　金殿識魔談道德

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/078

【這一回的生詞】
・鵝籠（ㄜˊ ㄌㄨㄥˊ）：用竹子或木條編成、用來裝鵝的籠子。
・驛丞（ㄧˋ ㄔㄥˊ）：古時候管理館驛的小官。館驛是給出遠門的官員和客人住的地方。
・國丈（ㄍㄨㄛˊ ㄓㄤˋ）：皇后或王妃的爸爸，也就是國王的岳父。
・藥引子（ㄧㄠˋ ㄧㄣˇ ˙ㄗ）：煮藥時另外加進去，讓藥更有效的東西。
・昏君（ㄏㄨㄣㄐㄩㄣ）：糊里糊塗、不會分辨好壞的國王。
・付之一笑（ㄈㄨˋ ㄓㄧㄒㄧㄠˋ）：笑一笑就算了，表示根本不把別人的話當一回事。（成語）
・魂不附體（ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ）：嚇得好像靈魂都離開身體了，非常非常害怕。（成語）

【想一想】

悟空請城隍、土地和天神們幫忙做了什麼事？
鵝籠被風颳走以後，國丈為什麼一點也不著急，反而很高興？
八戒說別的國家的事「關你什麼事」，唐僧卻很難過。如果你看到別人被欺負，你會怎麼想、怎麼做？

第七十七回｜如來收大鵬

指數三寶飯 — Tue, 06 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十七回　群魔欺本性　一體拜真如

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/077

【這一回的生詞】
・孤掌難鳴（ㄍㄨㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ）：一隻手拍不出聲音，比喻一個人力量太小，很難把事情做成。（成語）
・瞌睡蟲（ㄎㄜㄕㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ）：故事裡一種小蟲，鑽進鼻子，人就會想睡覺。
・巡邏（ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ）：在一個地方走來走去，查看有沒有可疑的事。
・法力無邊（ㄈㄚˇ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢ）：法術非常高強，好像沒有盡頭。（成語）
・坐騎（ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˊ）：讓人騎著走的動物，像馬、獅子、大象。
・水泄不通（ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ）：圍得非常緊密，連水都流不出去。（成語）
・供品（ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ）：拜神拜佛時擺在桌上的食物和水果。

【想一想】

三魔王用什麼辦法，讓悟空以為唐僧已經被吃掉了？
悟空本事那麼大，為什麼聽到唐僧被吃了，會跑去找如來要拿掉箍兒？
悟空以為再也見不到唐僧，哭得好傷心。你有沒有很怕失去一個人或一樣東西的時候？

第七十六回｜悟空放風箏

指數三寶飯 — Mon, 05 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十六回　心神居舍魔歸性　木母同降怪體真

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/076

【這一回的生詞】
・激將法（ㄐㄧㄐㄧㄤˋ ㄈㄚˇ）：故意說難聽的話刺激別人，讓他忍不住去做某件事。
・散夥（ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ）：一群人不再一起做事，各走各的。
・蛟龍（ㄐㄧㄠㄌㄨㄥˊ）：傳說中住在水裡、會興風作浪的龍。
・低聲下氣（ㄉㄧㄕㄥㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ）：說話小小聲，態度很恭敬，一點都不敢兇。（成語）
・調虎離山（ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ）：想辦法把厲害的人引開，再趁機做壞事。（成語）
・方天戟（ㄈㄤㄊㄧㄢㄐㄧˇ）：一種長柄兵器，頂上有尖頭，旁邊有彎彎的刃。
・歡天喜地（ㄏㄨㄢㄊㄧㄢㄒㄧˇ ㄉㄧˋ）：非常非常高興的樣子。（成語）

【想一想】

悟空從大魔王肚子裡出來之前，先做了什麼準備？
八戒喊「快扯救命繩」，悟空為什麼偏偏把繩子放鬆？
八戒把銀子偷偷存在耳朵裡，想買布做衣服。如果你有一點零用錢，你會存起來買什麼？

第七十五回｜陰陽二氣瓶

指數三寶飯 — Sun, 04 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十五回　心猿鑽透陰陽體　魔主還歸大道真

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/075

【這一回的生詞】
・威風凜凜（ㄨㄟㄈㄥㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ）：樣子很神氣、很有氣勢，讓人看了害怕。（成語）
・封條（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ）：貼在門上或瓶口的紙條，不准別人打開。
・避火訣（ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ）：一種咒語，念了以後火就燒不到身體。
・腳踝（ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄞˊ）：腳和小腿連接的地方，旁邊有一塊凸凸的骨頭。
・孤掌難鳴（ㄍㄨㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ）：一隻手拍不響，比喻一個人力量太小，很難做成事情。（成語）
・寡不敵眾（ㄍㄨㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ ㄓㄨㄥˋ）：人少的一方打不過人多的一方。（成語）
・鞦韆（ㄑㄧㄡㄑㄧㄢ）：用繩子吊著一塊板子，坐上去可以前後盪的遊戲器材。

【想一想】

悟空被裝進陰陽二氣瓶以後，是怎麼逃出來的？
大魔王張嘴要吞悟空，悟空為什麼不逃，反而故意迎上去？
八戒一聽到悟空被吞，就說要分行李回家。如果你是沙和尚，你會對八戒說什麼？

第七十四回｜悟空變小鑽風

指數三寶飯 — Sat, 03 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十四回　長庚傳報魔頭狠　行者施為變化能

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/074

【這一回的生詞】
・眉清目秀（ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥㄇㄨˋ ㄒㄧㄡˋ）：眉毛和眼睛長得清清爽爽，很好看。（成語）
・大名鼎鼎（ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ）：名氣非常大，很多人都知道。（成語）
・毛骨悚然（ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ）：害怕到全身的汗毛都豎起來。（成語）
・面面相覷（ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤㄑㄩˋ）：大家互相看來看去，不知道該怎麼辦。（成語）
・梆子（ㄅㄤ ˙ㄗ）：用竹子或木頭做的空心東西，敲起來「梆梆」響，以前巡夜的人會用。
・巡山（ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ）：在山上走來走去，看看有沒有奇怪的事情。
・羅漢（ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ）：佛教裡修行很高的人。

【想一想】

小鑽風說三個魔王各有什麼本事？
悟空為什麼要先把洞口的小妖嚇跑，才走進洞裡？
悟空變成小妖，靠一張嘴就把好幾萬個小妖嚇跑了。你覺得說話的力量大不大？你有沒有用說的就解決一件難事的經驗？

第七十三回｜黃花觀的毒茶

指數三寶飯 — Fri, 02 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十三回　情因舊恨生災毒　心主遭魔幸破光

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/073

【這一回的生詞】
・道觀（ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ）：道士修行、住的地方，就像和尚住的寺廟。
・天昏地暗（ㄊㄧㄢㄏㄨㄣㄉㄧˋ ㄢˋ）：天和地都變得昏昏暗暗，看不清楚。（成語）
・進退兩難（ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ）：往前也不行，往後也不行，不知道怎麼辦才好。（成語）
・穿山甲（ㄔㄨㄢㄕㄢㄐㄧㄚˇ）：全身有硬鱗片的動物，很會挖洞。
・喪服（ㄙㄤㄈㄨˊ）：家裡有人過世時穿的白色衣服。
・隱姓埋名（ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ）：把自己的名字藏起來，不讓別人知道自己是誰。（成語）
・蜈蚣（ㄨˊ ㄍㄨㄥ）：身體長長的、有很多隻腳的蟲，會咬人。

【想一想】

悟空為什麼沒有喝到毒茶？
道士為什麼要用毒茶害唐僧他們？
悟空被金光困住時，想到「上下左右都走不了，就往地下走」。你遇到困難的時候，會怎麼換個方法想？

第七十二回｜八戒變鮎魚

指數三寶飯 — Thu, 01 Oct 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十二回　盤絲洞七情迷本　濯垢泉八戒忘形

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/072

【這一回的生詞】
・化齋（ㄏㄨㄚˋ ㄓㄞ）：和尚向別人要飯吃。
・濯垢泉（ㄓㄨㄛˊ ㄍㄡˋ ㄑㄩㄢˊ）：盤絲嶺附近的一座溫泉，名字的意思是洗掉髒東西的泉水。
・斬草除根（ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ）：割草要連根拔掉，比喻把壞東西徹底除掉，不留後患。（成語）
・歡天喜地（ㄏㄨㄢㄊㄧㄢㄒㄧˇ ㄉㄧˋ）：非常非常高興的樣子。（成語）
・鮎魚（ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ）：一種身體滑溜溜、嘴邊有鬍鬚的魚。
・大驚失色（ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄙㄜˋ）：嚇了一大跳，臉色都變了。（成語）
・摩拳擦掌（ㄇㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄚㄓㄤˇ）：搓搓拳頭和手掌，準備好要動手打架的樣子。（成語）
・斑蝥（ㄅㄢㄇㄠˊ）：一種身上有花紋的小甲蟲，碰到會讓皮膚起水泡。

【想一想】

唐僧為什麼不肯吃女子們端出來的菜？後來發生了什麼事？
悟空不想打那些女妖，八戒卻一定要打。他們兩個各有什麼理由？
八戒被絲絆倒，跌了好多跤。如果你是八戒，你會用什麼辦法走出那個絲棚？

第七十一回｜觀音收金毛犼

指數三寶飯 — Wed, 30 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十一回　行者假名降怪犼　觀音現像伏妖王

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/071

【這一回的生詞】
・丫鬟（ㄧㄚㄏㄨㄢˊ）：以前在有錢人家裡服侍主人的女孩子。
・瞌睡蟲（ㄎㄜㄕㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ）：故事裡一種小蟲，爬進鼻子就會讓人想睡覺。
・一模一樣（ㄧㄇㄛˊ ㄧㄧㄤˋ）：長得完全相同，一點都看不出不一樣。（成語）
・走投無路（ㄗㄡˇ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄌㄨˋ）：沒有路可以逃，沒有辦法了。（成語）
・甘露（ㄍㄢㄌㄨˋ）：菩薩灑下來的神水，可以救火、救人。
・金毛犼（ㄐㄧㄣㄇㄠˊ ㄏㄡˇ）：傳說中的一種神獸，是觀音菩薩的坐騎。
・棕衣（ㄗㄨㄥㄧ）：用棕櫚樹的毛做的衣服，摸起來刺刺的。
・淚如雨下（ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ）：眼淚像下雨一樣一直流下來。（成語）

【想一想】

悟空變成春嬌以後，用什麼方法把真的紫金鈴換到手？
妖王搖了鈴，為什麼什麼都沒有出來？
菩薩不讓悟空打金毛犼。如果你是悟空，你會覺得不公平嗎？為什麼？

第七十回｜偷紫金鈴

指數三寶飯 — Tue, 29 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七十回　妖魔寶放煙沙火　悟空計盜紫金鈴

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/070

【這一回的生詞】
・遮天蔽日（ㄓㄜㄊㄧㄢㄅㄧˋ ㄖˋ）：東西多到把天空和太陽都遮住了。（成語）
・鷂子（ㄧㄠˋ ˙ㄗ）：一種很會抓小鳥的鷹。
・銅鑼（ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ）：用銅做的圓盤樂器，敲起來「噹噹」響。
・手鐲（ㄕㄡˇ ㄓㄨㄛˊ）：戴在手腕上的圓環，是一種首飾。
・正中下懷（ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˊ）：剛好就是自己心裡想要的。（成語）
・天羅地網（ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ）：天上地下都布滿了網子，讓人逃不掉。（成語）
・弄巧成拙（ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛˊ）：本來想耍聰明，結果反而把事情弄壞了。（成語）

【想一想】

悟空用什麼東西，讓金聖娘娘相信他是來救她的？
妖王為什麼一直不敢靠近金聖娘娘？
悟空偷到金鈴，卻忍不住打開來看，結果闖了禍。你有沒有因為太好奇，結果弄巧成拙的經驗？

第六十九回｜國王吃烏金丹

指數三寶飯 — Mon, 28 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十九回　心主夜間修藥物　君王筵上論妖邪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/069

【這一回的生詞】
・懸絲診脈（ㄒㄩㄢˊ ㄙㄓㄣˇ ㄇㄞˋ）：不碰到病人，用一條線綁在病人手腕上，摸線來看病。
・藥引（ㄧㄠˋ ㄧㄣˇ）：配著藥一起吃下去、幫藥發揮效果的東西。
・靈芝（ㄌㄧㄥˊ ㄓ）：一種長在山裡的菇，傳說吃了可以活得很久。
・噴嚏（ㄆㄣㄊㄧˋ）：鼻子癢的時候，「哈啾」一聲噴出氣來。
・精神抖擻（ㄐㄧㄥㄕㄣˊ ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ）：很有精神、很有力氣的樣子。（成語）
・恩重如山（ㄣㄓㄨㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ）：別人對自己的幫助像山一樣大。（成語）
・避妖樓（ㄅㄧˋ ㄧㄠㄌㄡˊ）：國王在地底下挖的房間，專門用來躲妖怪。

【想一想】

悟空做烏金丹，用了哪幾樣東西？
國王吃了藥，拉出一團糯米飯。為什麼這團糯米飯會讓他生病三年？
白龍馬一開始不肯幫忙，後來還是擠出了幾滴。如果有一件你不想做、但能幫助別人的事，你會怎麼做？

第六十八回｜悟空當醫生

指數三寶飯 — Sun, 27 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十八回　朱紫國唐僧論前世　孫行者施為三折肱

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/068

【這一回的生詞】
・通關文牒（ㄊㄨㄥㄍㄨㄢㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：皇帝發的證件，一路上拿給各國看，才能通過。
・東張西望（ㄉㄨㄥㄓㄤㄒㄧㄨㄤˋ）：一下看東邊、一下看西邊，到處看來看去。（成語）
・面黃肌瘦（ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄕㄡˋ）：臉色黃黃的，身體很瘦，看起來沒有精神，像生病的樣子。（成語）
・皇榜（ㄏㄨㄤˊ ㄅㄤˇ）：皇帝貼出來，讓全國人民都能看到的公告。
・旋風（ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ）：一圈一圈打轉的風。
・望聞問切（ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄝˋ）：中醫看病的四個步驟：看臉色、聽聲音、問病情、摸脈搏。（成語）
・懸絲診脈（ㄒㄩㄢˊ ㄙㄓㄣˇ ㄇㄞˋ）：把絲線綁在病人手腕上，從線的另一頭摸脈搏、看病。

【想一想】

悟空撕下皇榜以後，為什麼要把它塞進八戒的衣服裡？
國王不想見生人，悟空想出什麼辦法還是能幫他看病？
悟空騙八戒說要請他吃好吃的，結果是假的。如果你是八戒，你會有什麼感覺？

第六十七回｜八戒拱開臭柿路

指數三寶飯 — Sat, 26 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十七回　拯救駝羅禪性穩　脫離穢污道心清

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/067

【這一回的生詞】
・有眼無珠（ㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄨˊ ㄓㄨ）：有眼睛卻好像沒有眼珠，看不出誰有本事、誰是好人。（成語）
・以貌取人（ㄧˇ ㄇㄠˋ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ）：只看一個人長得怎麼樣，就決定他好不好。（成語）
・大驚失色（ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄙㄜˋ）：嚇了一大跳，臉色都變了。（成語）
・蟒蛇（ㄇㄤˇ ㄕㄜˊ）：一種身體又粗又長的大蛇。
・打草驚蛇（ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥㄕㄜˊ）：本來是說打草會驚動躲在草裡的蛇，後來用來說做事不小心，讓對方先發現、跑掉了。（成語）
・桅杆（ㄨㄟˊ ㄍㄢ）：船上豎起來、用來掛帆的長柱子。
・拱（ㄍㄨㄥˇ）：用嘴巴或頭往前推、往上頂。

【想一想】

八戒說天上那兩盞燈是燈籠，其實那是什麼？
悟空在大蟒蛇肚子裡，為什麼要叫牠「搭橋」、「變船」？他是怎麼打敗大蟒蛇的？
大家都不想做又髒又臭的工作，八戒最後還是做了。如果是你，你願意做這樣的工作嗎？為什麼？

第六十六回｜彌勒佛收妖

指數三寶飯 — Fri, 25 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十六回　諸神遭毒手　彌勒縛妖魔

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/066

【這一回的生詞】
・垂頭喪氣（ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ）：頭低低的，一點精神都沒有，很失望的樣子。（成語）
・地窖（ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˋ）：挖在地底下、用來放東西的房間。
・千山萬水（ㄑㄧㄢㄕㄢㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ）：很多很多的山和河，形容路途又遠又難走。（成語）
・笑容可掬（ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩˊ）：笑得好燦爛，好像笑容多到可以用手捧起來。（成語）
・磬（ㄑㄧㄥˋ）：寺廟裡敲的一種樂器，敲起來會發出清脆的聲音。
・槌子（ㄔㄨㄟˊ ˙ㄗ）：用來敲打東西的棒子。
・倒立（ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ）：頭朝下、腳朝上地站著。

【想一想】

彌勒佛想出什麼辦法，讓黃眉大王不用袋子、乖乖追著悟空跑？
悟空每次看到妖怪拿出袋子，就趕快翻筋斗逃走。你覺得他這樣做對不對？為什麼？
悟空請了好多人幫忙都失敗，還是一直想辦法。如果你一直失敗，會怎麼讓自己再試一次？

第六十五回｜假的雷音寺

指數三寶飯 — Thu, 24 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十五回　妖邪假設小雷音　四眾皆遭大厄難

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/065

【這一回的生詞】
・金鐃（ㄐㄧㄣㄋㄠˊ）：一種金色的樂器，兩片像大圓盤一樣的銅片，合起來可以把東西罩住。
・措手不及（ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ）：事情來得太突然，來不及應付。（成語）
・揭諦（ㄐㄧㄝㄉㄧˋ）：保護取經人的天神。
・芥菜子（ㄐㄧㄝˋ ㄘㄞˋ ㄗˇ）：芥菜的種子，非常非常小。
・大驚失色（ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄙㄜˋ）：嚇了一大跳，臉色都變了。（成語）
・搖旗吶喊（ㄧㄠˊ ㄑㄧˊ ㄋㄚˋ ㄏㄢˇ）：搖著旗子大聲喊叫，幫忙加油、壯聲勢。（成語）
・蝙蝠（ㄅㄧㄢㄈㄨˊ）：晚上出來飛的小動物，長得像有翅膀的老鼠。

【想一想】

悟空被關在金鐃裡，最後是用什麼方法逃出來的？
悟空早就看出這座寺有問題，為什麼唐僧還是要進去？
唐僧在妖怪洞裡哭著說「都怪我不聽你的話」。你有沒有過不聽別人勸、後來才後悔的時候？

第六十四回｜荊棘嶺的樹精

指數三寶飯 — Wed, 23 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十四回　荊棘嶺悟能努力　木仙庵三藏談詩

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/064

【這一回的生詞】
・荊棘（ㄐㄧㄥㄐㄧˊ）：身上長滿尖刺的小樹和雜草。
・丈（ㄓㄤˋ）：以前量長度的單位，一丈大約是三公尺多。
・石碑（ㄕˊ ㄅㄟ）：立在地上、刻著字的大石板。
・馬不停蹄（ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧˊ）：馬一直跑，腳都沒停下來，形容一直趕路、沒有休息。（成語）
・班門弄斧（ㄅㄢㄇㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ）：魯班是古時候最會做木工的人，在他家門口耍斧頭，就是在很厲害的人面前表演自己的小本事。（成語）
・滿面春風（ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄣㄈㄥ）：整張臉笑咪咪的，看起來很高興。（成語）
・做媒（ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ）：幫兩個人牽線，讓他們結婚。

【想一想】

八戒用什麼方法帶大家走過荊棘嶺？
四個老公公一開始對唐僧很客氣，後來唐僧為什麼會生氣？
唐僧覺得這些樹精沒傷害他，不想打倒他們；悟空卻覺得一定要除掉。你比較同意誰？為什麼？

第六十三回｜大戰九頭蟲

指數三寶飯 — Tue, 22 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十三回　二僧蕩怪鬧龍宮　群聖除邪獲寶貝

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/063

【這一回的生詞】
・魂不附體（ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ）：嚇得好像靈魂都離開了身體，非常害怕。（成語）
・岳父（ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ）：太太的爸爸。
・鬃毛（ㄗㄨㄥㄇㄠˊ）：長在豬、馬等動物脖子和背上的長毛。
・細犬（ㄒㄧˋ ㄑㄩㄢˇ）：一種身體細長、跑得很快的獵狗，是二郎神養的狗。
・一五一十（ㄧㄨˇ ㄧㄕˊ）：從頭到尾、一點也不漏地全部說出來。（成語）
・落花流水（ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ）：本來是說花掉在流水上，後來用來形容被打得慘敗、亂七八糟。（成語）
・月牙鏟（ㄩㄝˋ ㄧㄚˊ ㄔㄢˇ）：一種兵器，長長的柄，前面有一片像彎彎月亮的鏟子。
・招牌（ㄓㄠㄆㄞˊ）：掛在門口、寫著名字的牌子。

【想一想】

八戒被九頭蟲抓進龍宮以後，悟空是怎麼救他出來的？
悟空為什麼要變成九頭駙馬的樣子進龍宮？這個辦法聰明在哪裡？
悟空打不贏的時候，會找朋友幫忙。你遇到自己做不到的事，會找誰幫忙？

第六十二回｜半夜掃寶塔

指數三寶飯 — Mon, 21 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十二回　滌垢洗心惟掃塔　縛魔歸主乃修身

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/062

【這一回的生詞】
・枷（ㄐㄧㄚ）：以前套在犯人脖子上的大木板，用來處罰犯人。
・未卜先知（ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ ㄒㄧㄢㄓ）：事情還沒發生、也沒有算命，就先知道了。（成語）
・低聲下氣（ㄉㄧㄕㄥㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ）：說話聲音放得很低，態度很小心、很順從。（成語）
・神出鬼沒（ㄕㄣˊ ㄔㄨㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ）：像鬼神一樣一下出現、一下不見，讓人摸不清楚。（成語）
・駙馬（ㄈㄨˋ ㄇㄚˇ）：娶了公主的人，也就是國王的女婿。
・舍利子（ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄗˇ）：傳說佛死後留下來、像珠子一樣的寶物，非常珍貴。
・靈芝草（ㄌㄧㄥˊ ㄓㄘㄠˇ）：一種很珍貴的菇類，傳說吃了能長生不老。
・招供（ㄓㄠㄍㄨㄥ）：做錯事的人把自己做的事老實說出來。

【想一想】

唐僧為什麼要在半夜去掃塔？他和悟空在塔頂發現了什麼？
悟空抓到兩個妖精，為什麼不馬上打死他們？
國王一看到悟空的長相就嚇一跳。如果有人只看你的外表就認定你是什麼樣的人，你會有什麼感覺？

第六十一回｜三借芭蕉扇

指數三寶飯 — Sun, 20 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十一回　豬八戒助力破魔王　孫行者三調芭蕉扇

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/061

【這一回的生詞】
・杏葉（ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˋ）：杏樹的葉子，這裡用來說芭蕉扇縮小以後只有一片葉子那麼大。
・海東青（ㄏㄞˇ ㄉㄨㄥㄑㄧㄥ）：一種很兇猛的大鷹。
・香獐（ㄒㄧㄤㄓㄤ）：一種像鹿的小動物。
・驚天動地（ㄐㄧㄥㄊㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ）：聲音或動靜大到連天和地都被驚動了。（成語）
・水泄不通（ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ）：圍得密密的，連水都流不出去，形容包圍得很緊或人很多。（成語）
・天羅地網（ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ）：天上和地上都布好了網，形容四面八方都被包圍，逃不掉。（成語）
・三頭六臂（ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧˋ）：三個頭、六隻手臂，哪吒的本事。後來用來說一個人本事很大、能同時做很多事。（成語）
・歸順（ㄍㄨㄟㄕㄨㄣˋ）：投降，以後聽對方的話。

【想一想】

悟空三次去借芭蕉扇，第一次被搧走，第二次鑽進肚子，第三次變成牛魔王。最後真正的扇子是怎麼到手的？
悟空為什麼會這麼輕易地把扇子交給假八戒？他犯了什麼錯？
鐵扇公主和牛魔王恨悟空，是因為紅孩兒的事。如果你是悟空，你會怎麼跟他們解釋？

第六十回｜二借芭蕉扇

指數三寶飯 — Sat, 19 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六十回　牛魔王罷戰赴華筵　孫行者二調芭蕉扇

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/060

【這一回的生詞】
・八卦爐（ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ）：太上老君煉仙丹的爐子，悟空大鬧天宮時曾經被關在裡面燒。
・大名鼎鼎（ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ）：名氣非常大，大家都聽過他。（成語）
・愛妾（ㄞˋ ㄑㄧㄝˋ）：古時候男人除了太太以外，另外娶的女人。
・不分勝負（ㄅㄨˋ ㄈㄣㄕㄥˋ ㄈㄨˋ）：打了很久，看不出誰贏誰輸。
・坐騎（ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˊ）：騎的動物，像馬或牛魔王的辟水金睛獸。
・變化多端（ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛㄉㄨㄢ）：會變成很多很多種不同的樣子。（成語）
・口訣（ㄎㄡˇ ㄐㄩㄝˊ）：把方法編成好背的句子，背起來照著做。
・不寒而慄（ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ）：天氣不冷，身體卻發抖，形容非常害怕。（成語）

【想一想】

悟空變成牛魔王以後，是怎麼讓鐵扇公主自己說出真扇子的祕密的？
土地公說火焰山的火是悟空自己放的，為什麼？
如果你是鐵扇公主，發現「老公」竟然是孫悟空變的，你會有什麼感覺？會怎麼做？

第五十九回｜一借芭蕉扇

指數三寶飯 — Fri, 18 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十九回　唐三藏路阻火焰山　孫行者一調芭蕉扇

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/059

【這一回的生詞】
・日月如梭（ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ）：太陽和月亮像織布的梭子一樣來來去去，形容時間過得很快。（成語）
・寸草不生（ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥ）：連一寸長的小草都長不出來，形容土地很荒涼。（成語）
・樵夫（ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ）：到山上砍柴的人。
・冤家（ㄩㄢㄐㄧㄚ）：有仇、互相討厭的人。
・毫髮無傷（ㄏㄠˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄕㄤ）：連一根毛、一根頭髮都沒有受傷。
・定風丹（ㄉㄧㄥˋ ㄈㄥㄉㄢ）：靈吉菩薩的藥丸，帶在身上就不會被風吹走。
・蟭蟟蟲（ㄐㄧㄠㄌㄧㄠˊ ㄔㄨㄥˊ）：一種很小很小的蟲子，小得幾乎看不見。
・進退兩難（ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ）：往前也不行，往後也不行，不知道怎麼辦才好。（成語）

【想一想】

悟空第一次去借扇子，鐵扇公主用什麼方法對付他？他後來怎麼鑽進她肚子裡？
鐵扇公主明明已經說「孫叔叔饒命」，為什麼還要給悟空一把假扇子？
如果你跟同學吵過架，後來需要跟他借東西，你會怎麼開口？

第五十八回｜真假美猴王

指數三寶飯 — Thu, 17 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十八回　二心攪亂大乾坤　一體難修真寂滅

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/058

【這一回的生詞】
・火眼金睛（ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ）：悟空在八卦爐裡被煙燻出來的眼睛，能看穿妖怪。後來也用來說眼光很厲害，一看就知道真假。（成語）
・招式（ㄓㄠㄕˋ）：打架或練武時，一個一個的動作。
・照妖鏡（ㄓㄠˋ ㄧㄠㄐㄧㄥˋ）：托塔李天王的寶貝，照一下就能看出妖怪的真面目。
・心驚肉跳（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ）：嚇得心怦怦跳，身上的肉都在發抖。（成語）
・諦聽（ㄉㄧˋ ㄊㄧㄥ）：地藏王菩薩身邊的神獸，趴在地上就能聽見天下所有的事。
・獼猴（ㄇㄧˊ ㄏㄡˊ）：一種猴子。六耳獼猴是故事裡耳朵特別靈的猴子。
・毛骨悚然（ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ）：嚇得全身的毛都豎起來。（成語）
・大驚失色（ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄙㄜˋ）：嚇了一大跳，臉色都變了。（成語）

【想一想】

兩個悟空一路去了哪些地方，請誰來分辨？最後是誰認出假的？
諦聽明明知道誰是假的，為什麼不肯說出來？
如果有一天，出現一個跟你一模一樣的人，說他才是真的你，你要怎麼證明自己才是真的？

第五十七回｜假悟空打傷師父

指數三寶飯 — Wed, 16 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十七回　真行者落伽山訴苦　假猴王水簾洞謄文

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/057

【這一回的生詞】
・刁嘴（ㄉㄧㄠㄗㄨㄟˇ）：嘴巴很會說、愛頂嘴。
・忘恩負義（ㄨㄤˋ ㄣㄈㄨˋ ㄧˋ）：忘記別人對自己的好，還反過來對不起人家。（成語）
・鬆箍咒（ㄙㄨㄥㄍㄨㄓㄡˋ）：悟空想像中能把金箍解開的咒語，其實根本沒有。
・半途而廢（ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ）：事情做到一半就放棄，沒有做完。（成語）
・散夥（ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ）：一群人不再一起做事，各走各的。
・通關文牒（ㄊㄨㄥㄍㄨㄢㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：皇帝發的證件，一路上拿給各國看，才能通過。
・兩全其美（ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ）：兩邊都照顧到，大家都好。（成語）
・錫杖（ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ）：和尚拿的長杖，頂端有金屬環，走路會發出聲音。

【想一想】

沙和尚到了花果山，看見假悟空在做什麼？假悟空還帶出了哪些人？
觀音菩薩說妖怪打死算功勞、人打死就是不對，你覺得她為什麼這樣分？
唐僧被打傷以後，一直以為是悟空打的。如果你被最好的朋友冤枉了，你會怎麼辦？

第五十六回｜悟空打死強盜

指數三寶飯 — Tue, 15 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十六回　神狂誅草寇　道迷放心猿

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/056

【這一回的生詞】
・盤纏（ㄆㄢˊ ㄔㄢˊ）：出門在外要用的錢。
・韁繩（ㄐㄧㄤㄕㄥˊ）：拉住馬用的繩子。
・禱告（ㄉㄠˇ ㄍㄠˋ）：對神明或死去的人說話，請他們保佑或聽自己說明。
・借宿（ㄐㄧㄝˋ ㄙㄨˋ）：到別人家裡請求住一個晚上。
・大驚失色（ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄕㄙㄜˋ）：嚇了一大跳，臉色都變了。（成語）
・狐群狗黨（ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄡˇ ㄉㄤˇ）：一群壞朋友聚在一起做壞事。（成語）
・打家劫舍（ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˋ）：闖進別人家裡搶東西。（成語）
・無影無蹤（ㄨˊ ㄧㄥˇ ㄨˊ ㄗㄨㄥ）：一點影子和痕跡都沒有，完全不見了。（成語）

【想一想】

唐僧被強盜吊在樹上，悟空是怎麼把他救下來的？
楊老先生明明知道兒子要害唐僧他們，為什麼還偷偷放他們走？
悟空覺得自己是在保護唐僧，唐僧卻覺得他太兇。如果你是唐僧，你會把悟空趕走嗎？為什麼？

第五十五回｜琵琶洞蠍子精

指數三寶飯 — Mon, 14 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十五回　色邪淫戲唐三藏　性正修持不壞身

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/055

【這一回的生詞】
・粗中有細（ㄘㄨㄓㄨㄥㄧㄡˇ ㄒㄧˋ）：看起來粗魯、急躁，其實做事很小心。（成語）
・驚天動地（ㄐㄧㄥㄊㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ）：聲音或場面很大，好像連天地都被嚇到、震動了。（成語）
・叫苦連天（ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ）：一直大聲喊苦、喊痛，停都停不下來。（成語）
・丫鬟（ㄧㄚㄏㄨㄢˊ）：以前在有錢人家裡幫忙做事的女孩子。
・三股叉（ㄙㄢㄍㄨˇ ㄔㄚ）：前面分成三根尖刺的長柄武器。
・琵琶（ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ）：一種用手指彈的樂器，形狀像半個大梨子。
・昴日星官（ㄇㄠˇ ㄖˋ ㄒㄧㄥㄍㄨㄢ）：天上的一位星神，本身是一隻大公雞。

【想一想】

蠍子精用什麼東西扎傷了悟空和八戒？最後是誰收服了她？
唐僧在洞裡被女妖纏了一整晚，他是用什麼方法撐過去的？
公雞剛好能剋蠍子，就像遊戲裡「剪刀石頭布」一樣。你還知道哪些「一物剋一物」的例子？

第五十四回｜女兒國國王

指數三寶飯 — Sun, 13 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十四回　法性西來逢女國　心猿定計脫煙花

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/054

【這一回的生詞】
・御弟（ㄩˋ ㄉㄧˋ）：皇帝認的弟弟。唐太宗把唐僧認作弟弟，所以大家叫他御弟。
・媒人（ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ）：以前幫兩家人談結婚的事情的人。
・通關文牒（ㄊㄨㄥㄍㄨㄢㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：古時候出遠門要帶的證明文件，每經過一個國家，就要蓋上那個國家的印。
・歡天喜地（ㄏㄨㄢㄊㄧㄢㄒㄧˇ ㄉㄧˋ）：非常非常高興的樣子。（成語）
・將計就計（ㄐㄧㄤㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ）：順著對方的安排，暗中想自己的辦法，反過來達到自己的目的。（成語）
・定身法（ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣㄈㄚˇ）：讓人站在原地，一動也不能動的法術。
・手足無措（ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ）：手和腳都不知道該放哪裡，慌張得不知道怎麼辦。（成語）

【想一想】

西梁女國的國王想請唐僧做什麼？唐僧願意嗎？
悟空為什麼不直接打出城去，而要用「將計就計」的辦法？
如果有人很熱情地要送你一份你不想要的禮物，你會怎麼拒絕，才不會讓對方難過？

第五十三回｜喝了河水肚子大

指數三寶飯 — Sat, 12 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十三回　禪主吞餐懷鬼孕　黃婆運水解邪胎

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/053

【這一回的生詞】
・缽盂（ㄅㄛㄩˊ）：和尚用來裝飯菜的碗。
・目瞪口呆（ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ）：眼睛睜得大大的、嘴巴張開說不出話，嚇呆了的樣子。（成語）
・冤家路窄（ㄩㄢㄐㄧㄚㄌㄨˋ ㄓㄞˇ）：不想見到的仇人，偏偏碰到了，躲都躲不掉。（成語）
・調虎離山（ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ）：想辦法把老虎引出山，比喻故意把對手引開，好去做別的事。（成語）
・胳肢窩（ㄍㄜ ˙ㄓㄨㄛ）：手臂和身體連接的地方下面，也叫腋下。
・刁難（ㄉㄧㄠㄋㄢˊ）：故意找麻煩，不讓別人好好做事。
・霸佔（ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ）：仗著自己厲害，把東西搶過來佔為己有。

【想一想】

唐僧和八戒的肚子為什麼會變大？後來是怎麼好的？
悟空為什麼要找沙和尚一起去？他的「調虎離山」是怎麼做的？
如果你一直想做一件事，可是有人一直在旁邊搗亂，你會想什麼辦法？

第五十二回｜青牛的主人

指數三寶飯 — Fri, 11 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十二回　悟空大鬧金兜洞　如來暗示主人公

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/052

【這一回的生詞】
・蟋蟀（ㄒㄧㄕㄨㄞˋ）：一種會在晚上唧唧叫的小蟲。
・跳蚤（ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ）：很小、很會跳的蟲，會咬人吸血，咬了很癢。
・魂不附體（ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧˇ）：嚇得好像魂離開了身體，害怕到不知道該怎麼辦。（成語）
・心驚膽戰（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇ ㄓㄢˋ）：心裡非常害怕，怕得發抖。（成語）
・垂頭喪氣（ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ）：低著頭、提不起精神，非常失望的樣子。（成語）
・羅漢（ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ）：佛祖身邊修行很高的弟子。
・兜率宮（ㄉㄡㄕㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ）：傳說裡太上老君在天上住的宮殿，他在那裡煉仙丹。

【想一想】

那個什麼都能套走的白圈子，到底是什麼寶貝？是誰的東西？
如來佛祖明明知道妖怪是誰，為什麼不直接告訴悟空？
太上老君的小童子貪吃一顆仙丹，結果闖了大禍。你有沒有因為一時貪心，結果惹出麻煩的經驗？

第五十一回｜水火都沒用

指數三寶飯 — Thu, 10 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十一回　心猿空用千般計　水火無功難煉魔

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/051

【這一回的生詞】
・天羅地網（ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ）：天上地下都布滿了網子，讓人逃不出去。（成語）
・三頭六臂（ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧˋ）：三個頭、六隻手臂。後來用來說一個人本事大，能同時做很多事。（成語）
・雷公（ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ）：傳說裡在天上管打雷的神。
・冰雹（ㄅㄧㄥㄅㄠˊ）：從天上掉下來的小冰塊。
・愁眉苦臉（ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄢˇ）：皺著眉頭、苦著一張臉，很煩惱的樣子。（成語）
・蟠桃（ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ）：天上王母娘娘種的仙桃，吃了可以長生不老。

【想一想】

悟空先後請了哪些神仙來幫忙？他們用了什麼方法打妖怪？
為什麼哪吒、火德星君和水伯都打不贏妖怪？問題出在哪裡？
如果你試了好多方法都失敗了，你會像悟空一樣繼續想辦法，還是會想放棄？為什麼？

第五十回｜金兜山的白圈子

指數三寶飯 — Wed, 09 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五十回　情亂性從因愛慾　神昏心動遇魔頭

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/050

【這一回的生詞】
・缽盂（ㄅㄛㄩˊ）：和尚用來裝飯菜的碗。
・隱身法（ㄧㄣˇ ㄕㄣㄈㄚˇ）：讓別人看不見自己的法術。
・背心（ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ）：沒有袖子的上衣。
・兕（ㄙˋ）：古書裡說的一種野獸，長得像牛，頭上只有一隻角。
・藏頭露尾（ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄡˋ ㄨㄟˇ）：躲躲藏藏，不肯把真話一下子說清楚。（成語）
・抱頭鼠竄（ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ）：抱著頭像老鼠一樣慌慌張張地逃走。（成語）
・赤手空拳（ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥㄑㄩㄢˊ）：手上什麼武器都沒拿，空著兩隻手。（成語）

【想一想】

八戒和沙和尚穿上背心以後，發生了什麼事？
悟空說妖怪很會變房子騙人，八戒為什麼還是說服唐僧走出圈子？
如果大人叫你在一個地方等，可是等了好久好冷，你會怎麼做？

第四十九回｜魚籃觀音

指數三寶飯 — Tue, 08 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十九回　三藏有災沉水宅　觀音救難現魚籃

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/049

【這一回的生詞】
・將計就計（ㄐㄧㄤㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ）：知道別人想耍你，就順著他的計畫，反過來耍他。（成語）
・半路出家（ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄐㄧㄚ）：長大以後才去當和尚；現在也用來說一個人做事情不是從一開始就學的。（成語）
・神通廣大（ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥㄍㄨㄤˇ ㄉㄚˋ）：本事非常大，什麼法術都會。（成語）
・避水訣（ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ）：一種口訣，念了就可以在水裡走，不會被水淹到。
・老黿（ㄌㄠˇ ㄩㄢˊ）：黿是一種住在水裡、很大很大的龜。
・韁繩（ㄐㄧㄤㄕㄥˊ）：綁在馬頭上，用來拉著控制方向的繩子。
・蓮花苞（ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄅㄠ）：還沒有開的蓮花。

【想一想】

觀音菩薩用什麼方法把靈感大王抓起來？靈感大王原來是什麼？
菩薩為什麼連頭髮都沒梳、衣服都沒穿好，就趕來通天河？
如果有一隻老烏龜請你幫忙問一個很重要的問題，你會怎麼記住這件事？

第四十八回｜結冰的通天河

指數三寶飯 — Mon, 07 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十八回　魔弄寒風飄大雪　僧思拜佛履層冰

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/048

【這一回的生詞】
・有始有終（ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ）：做事情從開始到最後都做好，不半途放棄。（成語）
・馬不停蹄（ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧˊ）：馬一直走，腳都不停下來，形容一直趕路。（成語）
・斬草除根（ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ）：割草要連根一起拔掉，比喻把壞東西徹底除掉，讓它不會再出現。（成語）
・呼風喚雨（ㄏㄨㄈㄥㄏㄨㄢˋ ㄩˇ）：能叫風吹來、叫雨落下，比喻本事很大。（成語）
・鱖魚（ㄍㄨㄟˋ ㄩˊ）：一種身上有花斑點的魚，住在河裡。
・鋸子（ㄐㄩˋ ˙ㄗ）：邊緣有一排尖齒，用來切木頭的工具。
・轉世（ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ）：死掉以後，又投胎變成另一個人。
・錫杖（ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ）：和尚拿的手杖，頭上有金屬環，走路會叮噹響。

【想一想】

鱖魚婆婆想出什麼辦法，要讓唐僧掉進河裡？
沙和尚勸唐僧等冰化了再坐船，唐僧為什麼不肯等？
你有沒有遇過很著急、一定要馬上做某件事的時候？後來結果怎麼樣？

第四十七回｜通天河邊的陳家莊

指數三寶飯 — Sun, 06 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十七回　聖僧夜阻通天水　金木垂慈救小童

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/047

【這一回的生詞】
・風調雨順（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ）：風和雨都來得剛剛好，農作物長得很好。（成語）
・大驚小怪（ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ）：一點點小事就嚇得大呼小叫。（成語）
・火眼金睛（ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ）：悟空在太上老君的煉丹爐裡煉出來的眼睛，什麼都看得清清楚楚。現在用來說一個人眼光很厲害。（成語）
・石碑（ㄕˊ ㄅㄟ）：立在地上、刻著字的大石頭。
・亙古（ㄍㄣˋ ㄍㄨˇ）：從很古很古的時候到現在。
・鈸（ㄅㄚˊ）：兩片圓圓的銅片，互相拍打會發出鏘鏘的聲音。
・秤（ㄔㄥˋ）：以前用來量重量的工具，這裡也是一種重量單位。

【想一想】

陳家兩位老阿公為什麼要幫自己的孩子先做法事？
悟空為什麼要叫八戒一起變成小孩，而不是只救陳關保一個？
如果你是八戒，聽到要變成小女孩去給妖怪吃，你會怎麼回答悟空？

第四十六回｜三大仙鬥法

指數三寶飯 — Sat, 05 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十六回　外道弄強欺正法　心猿顯聖滅諸邪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/046

【這一回的生詞】
・目不轉睛（ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ）：眼睛一直盯著看，連轉都不轉一下。（成語）
・目瞪口呆（ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ）：眼睛睜得大大的，嘴巴張開說不出話，嚇呆了的樣子。（成語）
・六神無主（ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ）：心裡慌成一團，不知道該怎麼辦才好。（成語）
・坐禪（ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ）：和尚盤著腿安安靜靜地坐著，一動也不動地修行。
・祥雲（ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ）：會帶來好運的雲，神仙常常坐著它飛。
・蜈蚣（ㄨˊ ㄍㄨㄥ）：身體長長扁扁、有很多隻腳的小蟲，會咬人。
・木魚（ㄇㄨˋ ㄩˊ）：和尚念經時敲的木頭樂器，敲起來叩叩叩。
・剖（ㄆㄡˇ）：用刀把東西切開。

【想一想】

唐僧在隔板猜東西的比賽裡，三次分別猜了什麼？
羊力大仙在滾燙的油鍋裡，為什麼一開始一點也不怕燙？
如果你是八戒，以為悟空被炸死了，你會跟他一樣罵人，還是會難過？為什麼？

第四十五回｜求雨大比賽

指數三寶飯 — Fri, 04 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十五回　三清觀大聖留名　車遲國猴王顯法

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/045

【這一回的生詞】
・壽比南山（ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ）：活得跟南山一樣久，是祝人長壽的話。（成語）
・垂頭喪氣（ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ）：低著頭、沒有精神，很失望的樣子。（成語）
・啞口無言（ㄧㄚˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ）：像啞巴一樣，被問得一句話也說不出來。（成語）
・天機（ㄊㄧㄢㄐㄧ）：老天爺的祕密，不能讓人知道。
・通關文牒（ㄊㄨㄥㄍㄨㄢㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：以前走過一個一個國家要用的證明文件，像現在的護照。
・令牌（ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ）：發號令用的牌子，一敲就代表下命令。
・符（ㄈㄨˊ）：道士畫在黃紙上、用來施法的圖案和字。

【想一想】

虎力大仙的令牌每敲一聲，本來應該發生什麼事？
為什麼虎力大仙敲了四次令牌，天上卻一點動靜都沒有？
如果你在比賽中贏了，對手卻說「那是我的功勞」，你會怎麼讓大家知道真相？

第四十四回｜車遲國的和尚

指數三寶飯 — Thu, 03 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十四回　法身元運逢車力　心正妖邪度脊關

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/044

【這一回的生詞】
・呼風喚雨（ㄏㄨㄈㄥㄏㄨㄢˋ ㄩˇ）：叫風來風就來，叫雨來雨就下，本事很大。（成語）
・心驚膽戰（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇ ㄓㄢˋ）：心裡害怕，膽子都在發抖，非常害怕的樣子。（成語）
・千軍萬馬（ㄑㄧㄢㄐㄩㄣㄨㄢˋ ㄇㄚˇ）：很多很多的士兵和馬，形容人馬非常多。（成語）
・點石成金（ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ）：用手指一點，石頭就變成金子。
・監工（ㄐㄧㄢㄍㄨㄥ）：在旁邊看著別人做工，不讓他們偷懶的人。
・漁鼓（ㄩˊ ㄍㄨˇ）：用竹筒做成的小鼓，以前流浪的道士常常一邊敲一邊唱。
・供品（ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ）：擺在神明前面，拜拜用的食物。
・茅坑（ㄇㄠˊ ㄎㄥ）：以前的廁所，地上挖一個坑來上大號。

【想一想】

車遲國的國王為什麼那麼相信三位大仙，卻叫和尚去做苦工？
和尚們一開始為什麼不相信眼前的人就是齊天大聖？
如果你是八戒，偷吃東西的時候聽到小道士跌倒，你忍得住不笑嗎？

第四十三回｜黑水河的鼉龍

指數三寶飯 — Wed, 02 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十三回　黑河妖孽擒僧去　西洋龍子捉鼉回

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/043

【這一回的生詞】
・合掌（ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ）：兩個手掌貼在一起放在胸前，是拜佛時的動作。
・驚天動地（ㄐㄧㄥㄊㄧㄢㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ）：聲音或事情大到好像把天地都震動了。（成語）
・鼉龍（ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˊ）：一種很像鱷魚的大動物，故事裡變成了妖怪。
・請帖（ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ）：邀請別人來參加宴會的信。
・外甥（ㄨㄞˋ ㄕㄥ）：姊妹生的兒子。
・勞師動眾（ㄌㄠˊ ㄕㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ）：為了一件事，動用了很多人。（成語）
・摩拳擦掌（ㄇㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄘㄚㄓㄤˇ）：揉揉拳頭、搓搓手掌，準備要大打一場的樣子。（成語）
・破綻（ㄆㄛˋ ㄓㄢˋ）：打架時沒有守好、讓對方可以攻進來的地方。

【想一想】

唐僧和八戒是怎麼被黑水河的妖怪抓走的？
西海龍王看到請帖，為什麼嚇得趕快跪下來求饒？
河神的房子被搶走，去告狀卻沒人幫他。如果你遇到不公平的事，你會去找誰幫忙？

第四十二回｜觀音收紅孩兒

指數三寶飯 — Tue, 01 Sep 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十二回　大聖慇懃拜南海　觀音慈善縛紅孩

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/042

【這一回的生詞】
・天羅地網（ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ）：天上地下都布滿了網，比喻包圍得非常嚴密，逃不掉。（成語）
・豈有此理（ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ）：哪裡有這種道理，生氣地說一件事太不合理。（成語）
・淨瓶（ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ）：觀音菩薩手上拿的小瓶子，裡面裝著能救人的仙水。
・押金（ㄧㄚㄐㄧㄣ）：先交給別人保管的錢或東西，事情辦好了再拿回來。
・一毛不拔（ㄧㄇㄠˊ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ）：連一根毛都捨不得拔，比喻一個人非常小氣。（成語）
・天罡刀（ㄊㄧㄢㄍㄤㄉㄠ）：托塔李天王的三十六把寶刀。
・剃刀（ㄊㄧˋ ㄉㄠ）：專門用來刮頭髮、刮鬍子的刀子。
・善財童子（ㄕㄢˋ ㄘㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ）：紅孩兒跟著觀音菩薩以後的新名字。

【想一想】

紅孩兒用什麼問題，拆穿了假的牛魔王？
觀音菩薩為什麼叫悟空「只能輸，不能贏」？
悟空變成牛魔王，被紅孩兒問到答不出來的問題。如果有人假扮成你，你會問他什麼問題，讓大家知道他是假的？

第四十一回｜紅孩兒放火

指數三寶飯 — Mon, 31 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十一回　心猿遭火敗　木母被魔擒

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/041

【這一回的生詞】
・火尖槍（ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢㄑㄧㄤ）：紅孩兒用的武器，是一把長長的槍。
・戰裙（ㄓㄢˋ ㄑㄩㄣˊ）：打仗時圍在腰上的裙子。
・抱頭鼠竄（ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ）：抱著頭像老鼠一樣慌慌張張地逃走。（成語）
・回合（ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ）：打架或比賽時，你來我往交手一次，叫做一個回合。
・火上澆油（ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠㄧㄡˊ）：在火上倒油，火會燒得更大，比喻讓事情變得更糟。（成語）
・八卦爐（ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ）：太上老君煉丹用的大火爐。
・火眼金睛（ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ）：悟空在八卦爐裡被煙燻出來的眼睛，能看出妖怪的真面目。這個成語就是從《西遊記》來的。（成語）
・蒸籠（ㄓㄥㄌㄨㄥˊ）：用竹子或木頭做的籠子，放在鍋子上用熱氣把食物蒸熟。

【想一想】

龍王下了好大的雨，為什麼還是澆不熄紅孩兒的火？
八戒為什麼會被假的觀音菩薩騙進火雲洞？
悟空昏過去的時候，八戒和沙和尚都很著急。如果你的好朋友受傷了，你會怎麼幫他？

第四十回｜樹上吊著的小孩

指數三寶飯 — Sun, 30 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四十回　嬰兒戲化禪心亂　猿馬刀圭木母空

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/040

【這一回的生詞】
・長生不老（ㄔㄤˊ ㄕㄥㄅㄨˋ ㄌㄠˇ）：一直活下去，永遠不會變老。
・空殼子（ㄎㄨㄥㄎㄜˊ ˙ㄗ）：外面看起來有東西，裡面其實是空的。
・旋風（ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ）：一圈一圈轉著吹的大風。
・有始無終（ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄨˊ ㄓㄨㄥ）：事情開始做了，卻沒有做完就放棄。（成語）
・三頭六臂（ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧˋ）：有三顆頭、六隻手臂，比喻本領非常大。（成語）
・神通廣大（ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥㄍㄨㄤˇ ㄉㄚˋ）：法術很高強，什麼都辦得到。（成語）
・結拜（ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ）：沒有血緣關係的人，約好當兄弟姊妹。
・三昧真火（ㄙㄢㄇㄟˋ ㄓㄣㄏㄨㄛˇ）：紅孩兒練出來的一種神火，非常難撲滅。

【想一想】

紅孩兒變成小孩以後，為什麼不讓八戒和沙和尚背，偏偏要悟空背？
悟空早就知道小孩是妖怪，為什麼不直接說出來，只好低著頭不說話？
悟空說要散夥，沙和尚卻說不可以。如果你跟朋友一起做一件很難的事，做到一半大家都想放棄，你會怎麼說？

第三十九回｜兩個唐僧

指數三寶飯 — Sat, 29 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十九回　一粒丹砂天上得　三年故主世間生

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/039

【這一回的生詞】
・起死回生（ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ）：把快死或已經死掉的人救活。（成語）
・還魂丹（ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄢ）：故事裡太上老君煉的仙丹，能把死掉的人救活。
・頰囊（ㄐㄧㄚˊ ㄋㄤˊ）：猴子臉頰裡的小口袋，可以先把食物藏在裡面。
・定身法（ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣㄈㄚˇ）：一種法術，能讓人站在原地，一動也不能動。
・戰戰兢兢（ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ）：非常害怕，小心得發抖的樣子。（成語）
・呼風喚雨（ㄏㄨㄈㄥㄏㄨㄢˋ ㄩˇ）：叫風來就有風，叫雨來就有雨，形容法術很高強。（成語）
・照妖鏡（ㄓㄠˋ ㄧㄠㄐㄧㄥˋ）：一面神奇的鏡子，一照就能看出妖怪原來的樣子。
・風調雨順（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ ㄩˇ ㄕㄨㄣˋ）：風和雨都來得剛剛好，農作物長得很好。（成語）

【想一想】

悟空跟太上老君要了一千顆還魂丹，最後拿到幾顆？他怎麼把丹藏起來？
殿上出現兩個唐僧，八戒想出什麼辦法分出真假？為什麼這個辦法有用？
如果有一個人跟你長得一模一樣，你要怎麼讓爸爸媽媽認出哪一個才是真的你？

第三十八回｜井底撈國王

指數三寶飯 — Fri, 28 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十八回　嬰兒問母知邪正　金木參玄見假真

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/038

【這一回的生詞】
・白玉圭（ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄍㄨㄟ）：用白色玉石做成的長板子，是國王的寶物。
・探囊取物（ㄊㄢˋ ㄋㄤˊ ㄑㄩˇ ㄨˋ）：伸手到口袋裡拿東西，比喻事情非常容易做到。（成語）
・露出馬腳（ㄌㄡˋ ㄔㄨㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ）：不小心讓人發現藏起來的祕密或真面目。（成語）
・三寸不爛之舌（ㄙㄢㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ ㄓㄕㄜˊ）：形容一個人很會說話，能把別人說服。（成語）
・定顏珠（ㄉㄧㄥˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨ）：故事裡的寶珠，可以讓身體保持原來的樣子，不會壞掉。
・夜叉（ㄧㄝˋ ㄔㄚ）：傳說裡長得很兇的小鬼，常常幫龍王做事。
・嘀咕（ㄉㄧˊ ㄍㄨ）：小聲地自言自語，心裡不太高興。
・花言巧語（ㄏㄨㄚㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ）：說得很好聽、其實是騙人的話。（成語）

【想一想】

八戒在井底的水晶宮裡，找到的「寶貝」是什麼？
悟空為什麼一定要先把真國王從井裡撈出來，才去抓妖怪？
八戒被騙去背國王，心裡很不服氣，想讓唐僧念咒整悟空。如果你被朋友騙了，你會怎麼做？

第三十七回｜國王托夢

指數三寶飯 — Thu, 27 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十七回　鬼王夜謁唐三藏　悟空神化引嬰兒

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/037

【這一回的生詞】
・心驚膽戰（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇ ㄓㄢˋ）：心裡非常害怕，怕得發抖。（成語）
・白玉圭（ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄍㄨㄟ）：用白玉做成、長長扁扁的板子，古時候皇帝上朝時拿在手上。
・呼風喚雨（ㄏㄨㄈㄥㄏㄨㄢˋ ㄩˇ）：叫風來風就來，叫雨來雨就下，形容本事很大。（成語）
・結拜（ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ）：兩個沒有血緣的人，約好當兄弟或姊妹。
・御花園（ㄩˋ ㄏㄨㄚㄩㄢˊ）：皇宮裡給皇帝和家人散步玩賞的花園。
・南柯一夢（ㄋㄢˊ ㄎㄜㄧㄇㄥˋ）：原來只是做了一場夢。（成語）
・門檻（ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ）：門下面橫著的那條木頭或石頭，進門要跨過去。

【想一想】

烏雞國國王是怎麼被那個道士害死的？
國王為什麼要把白玉圭留給唐僧？
如果有一個陌生人跟你說「你家裡有一個人是假的」，你會相信嗎？你會想怎麼查清楚？

第三十六回｜寶林寺借住

指數三寶飯 — Wed, 26 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十六回　心猿正處諸緣伏　劈破傍門見月明

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/036

【這一回的生詞】
・胡思亂想（ㄏㄨˊ ㄙㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ）：沒有根據地亂想一通，越想越擔心。（成語）
・敕建（ㄔˋ ㄐㄧㄢˋ）：皇帝下命令蓋的。
・金剛（ㄐㄧㄣㄍㄤ）：佛寺門口高大兇猛的守護神像。
・僧官（ㄙㄥㄍㄨㄢ）：管理寺廟和和尚們的和尚。
・忍氣吞聲（ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣㄕㄥ）：受了委屈，把氣忍下來，不敢說出來。（成語）
・伺候（ㄘˋ ㄏㄡˋ）：在旁邊照顧別人，等著幫他做事。
・禪堂（ㄔㄢˊ ㄊㄤˊ）：寺廟裡和尚打坐、念經的房間。

【想一想】

悟空用了哪些方法，讓寶林寺的和尚們乖乖出來迎接唐僧？
唐僧為什麼要自己進去借住，不讓徒弟們跟著？
唐僧被僧官看不起，只能忍氣吞聲。如果你是唐僧，你會怎麼做？你覺得悟空的做法好不好？

第三十五回｜公葫蘆母葫蘆

指數三寶飯 — Tue, 25 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十五回　外道施威欺正性　心猿獲寶伏邪魔

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/035

【這一回的生詞】
・崑崙山（ㄎㄨㄣㄌㄨㄣˊ ㄕㄢ）：中國古代傳說裡很高很高、有神仙住的大山。
・仙藤（ㄒㄧㄢㄊㄥˊ）：神仙住的地方長出來的藤，會結出寶貝。
・跺腳（ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˇ）：用力踩地，生氣或著急的時候會這樣做。
・魂飛魄散（ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟㄆㄛˋ ㄙㄢˋ）：嚇得好像魂都飛走了，形容非常害怕。（成語）
・威風凜凜（ㄨㄟㄈㄥㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ）：樣子很神氣、很有氣勢，讓人看了害怕。（成語）
・芭蕉扇（ㄅㄚㄐㄧㄠㄕㄢˋ）：太上老君的扇子，一搧就會冒出大火。
・童子（ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ）：在神仙身邊幫忙做事的小孩。

【想一想】

銀角大王叫「行者孫」，悟空連應了八、九聲，為什麼都沒有被裝進去？
悟空問銀角大王「你的葫蘆是從哪裡來的」，他為什麼要這樣問？
金角大王和銀角大王原來是太上老君的童子。如果你是悟空，知道這一切都是菩薩安排來考驗你的，你會有什麼感覺？

第三十四回｜者行孫

指數三寶飯 — Mon, 24 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十四回　魔王巧算困心猿　大聖騰挪騙寶貝

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/034

【這一回的生詞】
・暴跳如雷（ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ）：氣得跳起來，聲音大得像打雷，形容非常生氣。（成語）
・目不轉睛（ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ）：眼睛一直盯著看，一下也不移開。（成語）
・幌金繩（ㄏㄨㄤˇ ㄐㄧㄣㄕㄥˊ）：妖怪的寶貝繩子，念緊繩咒就綁緊，念鬆繩咒就鬆開。
・九尾狐狸（ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˇ ㄏㄨˊ ㄌㄧˊ）：傳說中有九條尾巴、會變成人的狐狸精。
・銼刀（ㄘㄨㄛˋ ㄉㄠ）：表面有很多細齒的鐵條，用來磨斷或磨平東西。
・八卦爐（ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ）：太上老君煉丹用的爐子，悟空以前被關在裡面燒過。
・拴（ㄕㄨㄢ）：用繩子把人或東西綁在某個地方，讓他跑不掉。

【想一想】

悟空變成「者行孫」，聽到銀角大王叫他，第一次為什麼不答應？第二次為什麼又答應了？
悟空被裝進葫蘆以後，為什麼要大叫「我的腳化掉了」？
如果你是悟空，被裝進黑漆漆的葫蘆裡，你會想什麼辦法逃出來？

第三十三回｜葫蘆換葫蘆

指數三寶飯 — Sun, 23 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十三回　外道迷真性　元神助本心

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/033

【這一回的生詞】
・神通廣大（ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥㄍㄨㄤˇ ㄉㄚˋ）：本事非常大，什麼都辦得到。（成語）
・花言巧語（ㄏㄨㄚㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ）：說好聽的假話來騙人。（成語）
・紫金紅葫蘆（ㄗˇ ㄐㄧㄣㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ）：銀角大王的寶貝，叫人名字，對方一答應就會被吸進去。
・羊脂玉淨瓶（ㄧㄤˊ ㄓㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ）：金角大王的寶貝，用像羊油一樣白亮的玉做成的瓶子，也能裝人。
・封條（ㄈㄥㄊㄧㄠˊ）：貼在東西開口的紙條，貼上了就不能隨便打開。
・土地（ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ）：土地公，管一小塊地方的神。
・蓬萊山（ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄢ）：傳說中海上神仙住的山。

【想一想】

銀角大王說，葫蘆要怎麼用，才能把孫行者裝進去？
銀角大王看到悟空耍棒，為什麼不直接衝出來打，反而要變成受傷的老道士？
悟空說他的葫蘆能裝天，小妖就相信了。如果有人拿一個東西說「這可以裝天」，你會相信嗎？你會怎麼試試看是真是假？

第三十二回｜八戒巡山

指數三寶飯 — Sat, 22 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十二回　平頂山功曹傳信　蓮花洞木母逢災

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/032

【這一回的生詞】
・魂飛魄散（ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟㄆㄛˋ ㄙㄢˋ）：嚇得好像魂都飛走了，形容非常害怕。（成語）
・日值功曹（ㄖˋ ㄓˊ ㄍㄨㄥㄘㄠˊ）：天上輪流值班的神，常常暗中保護唐僧師徒。
・散夥（ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ）：一起做事的人分開，各走各的路。
・化齋（ㄏㄨㄚˋ ㄓㄞ）：和尚向別人家要飯吃。
・巡山（ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ）：在山裡走一圈，看看有什麼人、有沒有危險。
・啄木鳥（ㄓㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄠˇ）：嘴巴又尖又硬的鳥，會在樹幹上啄洞找蟲吃。
・戰戰兢兢（ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ）：很害怕、很小心，一點都不敢大意的樣子。（成語）
・半路出家（ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄐㄧㄚ）：本來做別的事，後來才去當和尚。現在也用來說中途才改行學某件事。（成語）

【想一想】

八戒對著三塊大石頭練習說什麼？
悟空為什麼不直接告訴唐僧妖怪很兇，反而假裝哭，讓八戒去巡山？
八戒第二次巡山時，看到老虎、烏鴉都以為是師兄變的。你有沒有做錯事以後，一直怕被發現的時候？那是什麼感覺？

第三十一回｜悟空回來了

指數三寶飯 — Fri, 21 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十一回　豬八戒義激猴王　孫行者智降妖怪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/031

【這一回的生詞】
・不念舊惡（ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄜˋ）：不記得別人以前對自己做過的壞事，不記仇。（成語）
・激將（ㄐㄧㄐㄧㄤˋ）：故意說話刺激別人，讓他不服氣，就會去做你想要他做的事。
・既往不咎（ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ）：過去的錯不再追究、不再責怪。（成語）
・內丹（ㄋㄟˋ ㄉㄢ）：妖怪或修道的人練在身體裡的寶貝，是他們本事的來源。
・三頭六臂（ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧˋ）：三個頭、六隻手臂。後來用來說一個人本事大，能同時做很多事。（成語）
・二十八宿（ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚㄒㄧㄡˋ）：古人把天上的星星分成二十八組，每一組都是一位星神。
・奎木狼（ㄎㄨㄟˊ ㄇㄨˋ ㄌㄤˊ）：二十八宿裡的一位星神，就是黃袍怪的真身。

【想一想】

悟空是怎麼拿到黃袍怪的內丹的？
悟空嘴上說只是去報仇，為什麼過東海的時候要停下來洗澡？
八戒用激將法騙悟空回來救唐僧，你覺得這樣做對不對？如果是你，會怎麼請他回來？

第三十回｜師父變成老虎

指數三寶飯 — Thu, 20 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三十回　邪魔侵正法　意馬憶心猿

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/030

【這一回的生詞】
・駙馬（ㄈㄨˋ ㄇㄚˇ）：公主的丈夫。
・露出馬腳（ㄌㄡˋ ㄔㄨㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ）：假裝的樣子沒藏好，不小心讓人看出真相。（成語）
・肉眼凡胎（ㄖㄡˋ ㄧㄢˇ ㄈㄢˊ ㄊㄞ）：普通人的眼睛和身體，看不出妖怪和神仙的真面目。
・斑斕（ㄅㄢㄌㄢˊ）：顏色一條一條、花花的，像老虎身上的花紋。
・驛館（ㄧˋ ㄍㄨㄢˇ）：以前專門給出遠門的官員和客人住的旅館。
・理直氣壯（ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ）：覺得自己有道理，說話很大聲、很有氣勢，一點也不心虛。（成語）
・孤掌難鳴（ㄍㄨㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ）：一隻手拍不出聲音，一個人力量太小，做不成事。（成語）
・心如刀割（ㄒㄧㄣㄖㄨˊ ㄉㄠㄍㄜ）：心裡痛得好像被刀割一樣，非常難過。（成語）

【想一想】

黃袍怪在國王面前編了什麼故事？他是怎麼把唐僧變成老虎的？
沙和尚明明知道公主寫了信，為什麼要跟黃袍怪說沒有？
如果你跟同學吵過架，現在需要他幫忙，你會怎麼開口？

第二十九回｜公主的一封信

指數三寶飯 — Wed, 19 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十九回　脫難江流來國土　承恩八戒轉山林

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/029

【這一回的生詞】
・家書（ㄐㄧㄚㄕㄨ）：寫給家人的信。
・搖旗吶喊（ㄧㄠˊ ㄑㄧˊ ㄋㄚˋ ㄏㄢˇ）：揮著旗子大聲喊，幫自己這一邊加油打氣。（成語）
・荊棘（ㄐㄧㄥㄐㄧˊ）：長滿刺的小樹叢。
・南柯一夢（ㄋㄢˊ ㄎㄜㄧㄇㄥˋ）：一場夢，夢裡的事情醒來就沒有了。（成語）
・文牒（ㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：出遠門用的證明文件，每到一個國家都要請國王蓋印。
・心驚膽戰（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇ ㄓㄢˋ）：嚇得心跳得好快，全身發抖。（成語）
・出恭（ㄔㄨㄍㄨㄥ）：以前的人說上廁所的客氣講法。

【想一想】

百花羞公主是怎麼救唐僧的？她跟黃袍怪說了什麼？
八戒第二次去打黃袍怪，為什麼打不過了？
如果你答應幫一個人送一封很重要的信，路上碰到困難，你會想辦法送到，還是放棄？

第二十八回｜唐僧誤闖妖精洞

指數三寶飯 — Tue, 18 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十八回　花果山群妖聚義　黑松林三藏逢魔

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/028

【這一回的生詞】
・抱頭鼠竄（ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ）：抱著頭，像老鼠一樣慌慌張張地逃跑。（成語）
・化齋（ㄏㄨㄚˋ ㄓㄞ）：和尚向人家討一頓素的飯菜。
・寶塔（ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ）：廟裡一層一層往上蓋的高塔。
・好事多磨（ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄉㄨㄛㄇㄛˊ）：好的事情在做成以前，常常會碰到很多麻煩。（成語）
・青面獠牙（ㄑㄧㄥㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄚˊ）：臉是青色的，嘴裡長著長長的尖牙，形容長得很可怕。（成語）
・威風凜凜（ㄨㄟㄈㄥㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ）：樣子很神氣、很有氣勢，讓人不敢靠近。（成語）
・鎧甲（ㄎㄞˇ ㄐㄧㄚˇ）：打仗的時候穿在身上保護自己的鐵衣服。

【想一想】

悟空回到花果山，看到山變成什麼樣子？
八戒去化齋，為什麼會在草叢裡睡著？他心裡在想什麼？
如果你一個人在陌生的地方等人，等了很久都沒人來，你會留在原地，還是自己去找？

第二十七回｜三打白骨精

指數三寶飯 — Mon, 17 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十七回　屍魔三戲唐三藏　聖僧恨逐美猴王

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/027

【這一回的生詞】
・白虎嶺（ㄅㄞˊ ㄏㄨˇ ㄌㄧㄥˇ）：白骨精住的那座山，山上很多野獸。
・村姑（ㄘㄨㄣㄍㄨ）：住在鄉下的年輕女生。
・花言巧語（ㄏㄨㄚㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ）：說一堆好聽但是假的話，想騙人相信。（成語）
・火眼金睛（ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ）：悟空在太上老君的八卦爐裡燒出來的眼睛，一眼就能看穿妖怪的真面目。後來用來說眼睛很厲害，看得出真假。（成語）
・戰戰兢兢（ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ）：害怕得身體發抖，小心得不得了。（成語）
・咬牙切齒（ㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ）：氣得牙齒咬得緊緊的，恨得不得了。（成語）
・貶書（ㄅㄧㄢˇ ㄕㄨ）：寫在紙上的證明，說從今以後不要這個人了。

【想一想】

白骨精先後變成哪三個人來騙唐僧？
八戒為什麼一直在旁邊說師兄的壞話？
如果你做了對的事，大人卻誤會你、罵你，你會怎麼辦？

第二十六回｜觀音救活果樹

指數三寶飯 — Sun, 16 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十六回　孫悟空三島求方　觀世音甘泉活樹

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/026

【這一回的生詞】
・藥方（ㄧㄠˋ ㄈㄤ）：治病的方法，寫著要用什麼藥。
・說情（ㄕㄨㄛㄑㄧㄥˊ）：幫別人講好話，請人家原諒或放寬。
・不念舊惡（ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄜˋ）：不再記著別人以前對不起自己的事。（成語）
・甘露（ㄍㄢㄌㄨˋ）：甜甜的露水，這裡是觀音菩薩淨瓶裡有法力的水。
・起死回生（ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ）：把快死或已經死掉的救活過來。（成語）
・水落石出（ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ）：水退了，石頭就露出來。比喻事情的真相終於弄清楚了。（成語）
・結拜（ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ）：沒有血緣的人約好當兄弟姊妹。

【想一想】

悟空為了救活人參果樹，去了哪些地方？最後是誰救活了樹？
樹救活以後，為什麼多了一個人參果？
鎮元大仙和悟空本來打得很兇，最後卻結拜成兄弟。你有沒有跟誰吵過架以後，反而變成好朋友？

第二十五回｜大鬧五莊觀

指數三寶飯 — Sat, 15 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十五回　鎮元仙趕捉取經僧　孫行者大鬧五莊觀

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/025

【這一回的生詞】
・魂飛魄散（ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟㄆㄛˋ ㄙㄢˋ）：嚇得好像魂都飛走了，害怕到了極點。（成語）
・瞌睡蟲（ㄎㄜㄕㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ）：故事裡一種小蟲，碰到人就會讓人睡得很熟。
・馬不停蹄（ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧˊ）：馬一直走，腳都不停下來，形容一刻也不休息地趕路。
・天羅地網（ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ）：天上地下都布滿了網子，形容包圍得很嚴密，很難逃走。（成語）
・戰戰兢兢（ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ）：害怕得全身發抖，小心翼翼的樣子。（成語）
・拂塵（ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ）：一根柄上綁著一束長毛，用來趕灰塵和蒼蠅，道士常常拿在手上。
・處置（ㄔㄨˇ ㄓˋ）：決定要怎麼處理、怎麼處罰。

【想一想】

悟空用什麼東西變成假的師徒四人，騙過了鎮元大仙？
小仙要用鞭子打唐僧時，悟空為什麼搶著說「要打就打我」？
悟空偷吃果子以後，又把整棵樹推倒。如果你是清風和明月，你會怎麼想？

第二十四回｜偷吃人參果

指數三寶飯 — Fri, 14 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十四回　萬壽山大仙留故友　五莊觀行者竊人參

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/024

【這一回的生詞】
・心驚膽戰（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇ ㄓㄢˋ）：嚇得心一直跳、全身發抖，非常害怕。（成語）
・垂涎三尺（ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄢㄔˇ）：口水流得好長，形容非常想吃，或非常想得到。（成語）
・不翼而飛（ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ）：沒有翅膀卻飛走了，形容東西突然不見。（成語）
・嬰兒（ㄧㄥㄦˊ）：剛出生不久的小寶寶。
・童子（ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ）：小孩子，這裡是說在道觀裡幫忙的小徒弟。
・隱身（ㄧㄣˇ ㄕㄣ）：把身體藏起來，讓別人看不見。
・痕跡（ㄏㄣˊ ㄐㄧ）：東西留下來的印子。
・過癮（ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ）：心裡覺得很滿足、很痛快。

【想一想】

人參果碰到金子、木頭、水、火、土，各會怎麼樣？
唐僧為什麼不敢吃人參果？
悟空叫大家千萬不要承認偷吃。如果你做錯事被問到，你會承認嗎？為什麼？

第二十三回｜八戒撞天婚

指數三寶飯 — Thu, 13 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十三回　三藏不忘本　四聖試禪心

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/023

【這一回的生詞】
・氣派（ㄑㄧˋ ㄆㄞˋ）：看起來很大、很漂亮、很有錢的樣子。
・回心轉意（ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣㄓㄨㄢˇ ㄧˋ）：改變原來的想法，不再堅持。（成語）
・兩全其美（ㄌㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ）：一件事做好了，兩邊都得到好處。（成語）
・豈有此理（ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ）：哪有這種道理！形容非常不合理，讓人生氣。（成語）
・親家母（ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚㄇㄨˇ）：兩家的孩子結婚以後，雙方的媽媽互相這樣稱呼。
・鼻青臉腫（ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥㄌㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˇ）：鼻子瘀青、臉也腫起來，被打或跌得很慘的樣子。
・堅定（ㄐㄧㄢㄉㄧㄥˋ）：想法很穩，不會被別人改變。

【想一想】

那位太太和她的三個女兒，其實是誰變的？她們為什麼要這樣做？
悟空早就知道房子是神仙變的，為什麼不告訴唐僧和八戒？
如果有人說只要你不去上學，就給你很多玩具和好吃的東西，你會怎麼回答？

第二十二回｜流沙河收沙僧

指數三寶飯 — Wed, 12 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十二回　八戒大戰流沙河　木叉奉法收悟淨

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/022

【這一回的生詞】
・不分勝負（ㄅㄨˋ ㄈㄣㄕㄥˋ ㄈㄨˋ）：打來打去，分不出誰贏誰輸。
・咬牙切齒（ㄧㄠˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ）：氣得把牙齒咬得緊緊的，非常生氣的樣子。（成語）
・腳踏實地（ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄕˊ ㄉㄧˋ）：腳穩穩踩在地上。也比喻做事認真、一步一步來。（成語）
・拖泥帶水（ㄊㄨㄛㄋㄧˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ）：本來是說身上沾著泥巴和水，後來比喻做事不乾脆。（成語）
・骷髏（ㄎㄨㄌㄡˊ）：人死了以後剩下的頭骨。
・法名（ㄈㄚˇ ㄇㄧㄥˊ）：出家當和尚時，師父幫他取的新名字。
・有眼無珠（ㄧㄡˇ ㄧㄢˇ ㄨˊ ㄓㄨ）：有眼睛卻好像沒有眼珠，認不出厲害的人。
・凡人（ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ）：普通的人，不是神仙。

【想一想】

沙和尚是用什麼東西做成船，送唐僧過流沙河的？
沙和尚為什麼一直跟八戒打，一聽到「取經」就不打了？
悟空說取經要唐僧自己一步一步走才算數。你有沒有什麼事，是一定要自己做才算數的？

第二十一回｜大戰黃風怪

指數三寶飯 — Tue, 11 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十一回　護法設莊留大聖　須彌靈吉定風魔

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/021

【這一回的生詞】
・七上八下（ㄑㄧㄕㄤˋ ㄅㄚㄒㄧㄚˋ）：心裡很不安，一下擔心這個、一下擔心那個。（成語）
・呼風喚雨（ㄏㄨㄈㄥㄏㄨㄢˋ ㄩˇ）：能叫風吹、叫雨下，形容本事非常大。（成語）
・目瞪口呆（ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ）：嚇得眼睛睜大、嘴巴張開，說不出話來。（成語）
・陀螺（ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ）：一種會一直轉圈圈的玩具。
・三昧神風（ㄙㄢㄇㄟˋ ㄕㄣˊ ㄈㄥ）：黃風怪吹出來的怪風，非常厲害，能把人吹得睜不開眼睛。
・晚輩（ㄨㄢˇ ㄅㄟˋ）：年紀比較小、輩分比較低的人。
・原形（ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ）：本來的樣子。

【想一想】

悟空是靠誰的幫忙，才打敗黃風怪的？
悟空為什麼要變成蚊子飛進洞裡？
悟空眼睛看不見，八戒還開他玩笑。如果你的好朋友受傷了，你會怎麼做？

第二十回｜黃風嶺遇虎怪

指數三寶飯 — Mon, 10 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二十回　黃風嶺唐僧有難　半山中八戒爭先

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/020

【這一回的生詞】
・死心塌地（ㄙˇ ㄒㄧㄣㄊㄚㄉㄧˋ）：心意已經決定，不再改變，一心一意跟到底。（成語）
・旋風（ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ）：一圈一圈打轉的大風。
・腥味（ㄒㄧㄥㄨㄟˋ）：像生魚、生肉那種難聞的味道。
・先鋒（ㄒㄧㄢㄈㄥ）：打仗的時候，走在隊伍最前面的將領。
・巡邏（ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ）：到處走來走去，看看有沒有可疑的人或事。
・金蟬脫殼（ㄐㄧㄣㄔㄢˊ ㄊㄨㄛㄎㄜˊ）：蟬長大時會脫下舊殼飛走。比喻留下假的樣子騙人，自己偷偷溜走。（成語）
・神通廣大（ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥㄍㄨㄤˇ ㄉㄚˋ）：本事非常大，什麼都辦得到。（成語）

【想一想】

虎先鋒是用什麼方法把唐僧抓走的？
黃風怪為什麼不馬上吃掉唐僧，要先把他綁起來？
八戒一口氣吃了十幾碗飯，把人家的飯都吃光了。如果你是王老公公，你會怎麼想？

第十九回｜豬八戒拜師

指數三寶飯 — Sun, 09 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十九回　雲棧洞悟空收八戒　浮屠山玄奘受心經

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/019

【這一回的生詞】
・天蓬元帥（ㄊㄧㄢㄆㄥˊ ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ）：八戒以前在天上的官名，管理天河的水兵。
・門當戶對（ㄇㄣˊ ㄉㄤㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ）：兩家人的身分、地位差不多，很適合結成親家。（成語）
・米糠（ㄇㄧˇ ㄎㄤ）：稻米外面那層皮磨下來的粉，以前常拿來餵豬。
・改邪歸正（ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟㄓㄥˋ）：不再做壞事，回到正路上來。（成語）
・丈人（ㄓㄤˋ ˙ㄖㄣ）：太太的爸爸，也就是岳父。
・開葷（ㄎㄞㄏㄨㄣ）：吃素的人開始吃肉。
・禪師（ㄔㄢˊ ㄕ）：很有學問、修行很久的和尚。

【想一想】

唐僧為什麼幫悟能再取一個名字，叫做八戒？
豬妖怪本來跟悟空打得那麼兇，為什麼一聽到「取經」，就丟下釘鈀要拜唐僧當師父？
八戒說取經不成還要回來當女婿，你覺得他是真心想去西天嗎？如果你是唐僧，聽到這句話會怎麼想？

第十八回｜高老莊的女婿

指數三寶飯 — Sat, 08 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十八回　觀音院唐僧脫難　高老莊大聖除魔

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/018

【這一回的生詞】
・傭人（ㄩㄥㄖㄣˊ）：在別人家裡幫忙做事、拿工錢的人。
・以貌取人（ㄧˇ ㄇㄠˋ ㄑㄩˇ ㄖㄣˊ）：只看一個人的長相，來判斷他好不好。（成語）
・戰戰兢兢（ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ）：非常害怕、小心，身體都在發抖的樣子。（成語）
・鐮刀（ㄌㄧㄢˊ ㄉㄠ）：彎彎的刀子，用來割稻子和草。
・斬草除根（ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ）：割草要連根拔掉，比喻把壞事徹底解決，不留後患。（成語）
・憔悴（ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ）：又瘦又累，臉色很難看。
・九齒釘鈀（ㄐㄧㄡˇ ㄔˇ ㄉㄧㄥㄅㄚˇ）：有九根尖齒的大耙子，是豬妖怪的兵器。

【想一想】

悟空變成誰的樣子，等妖怪回來？
妖怪本來什麼法師都不怕，為什麼一聽到齊天大聖就想逃走？
高太公一開始看到悟空的長相就很害怕。你有沒有一開始覺得某個人很可怕，後來才發現他很好的經驗？

第十七回｜悟空變仙丹

指數三寶飯 — Fri, 07 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十七回　孫行者大鬧黑風山　觀世音收伏熊羆怪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/017

【這一回的生詞】
・高談闊論（ㄍㄠㄊㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˋ）：大聲地、天南地北地聊個不停。（成語）
・書生（ㄕㄨㄕㄥ）：古時候讀書的年輕人。
・黑纓槍（ㄏㄟㄧㄥㄑㄧㄤ）：槍頭下面綁著黑色流蘇的長槍。
・好漢（ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ）：勇敢、有骨氣的男子漢。
・請帖（ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ）：邀請別人來參加宴會的信。
・將計就計（ㄐㄧㄤㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ）：利用對方的計畫，反過來對付他。（成語）
・仙丹（ㄒㄧㄢㄉㄢ）：神仙煉的藥丸，傳說吃了可以長生不老。

【想一想】

悟空變成了什麼東西，才把黑熊精打敗？
觀音菩薩為什麼說，袈裟被偷，悟空自己也有錯？
如果你是黑熊精，打到一半肚子餓了，你會像他一樣先回家吃飯嗎？你覺得悟空為什麼那麼生氣？

第十六回｜袈裟被偷了

指數三寶飯 — Thu, 06 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十六回　觀音院僧謀寶貝　黑風山怪竊袈裟

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/016

【這一回的生詞】
・禪院（ㄔㄢˊ ㄩㄢˋ）：和尚住的寺院。
・坐井觀天（ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢㄊㄧㄢ）：坐在井底看天，只看得到一小塊，比喻見識很少。（成語）
・袈裟（ㄐㄧㄚㄕㄚ）：和尚披在身上的大塊布做的衣服。
・錦襴（ㄐㄧㄣˇ ㄌㄢˊ）：用彩色絲線織出花紋的漂亮布料。
・掩人耳目（ㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ）：遮住別人的耳朵和眼睛，比喻用假的樣子騙別人，不讓人知道真相。（成語）
・將計就計（ㄐㄧㄤㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ）：利用對方想出來的壞主意，反過來對付他。（成語）
・辟火罩（ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄠˋ）：天上的寶貝，罩住東西，火就燒不到。

【想一想】

老和尚和小和尚們想了哪兩個辦法，要把袈裟搶過來？
唐僧叫悟空不要把袈裟拿出來給人看，他在擔心什麼？
如果你有一個很珍貴的寶貝，你會拿出來給同學看嗎？為什麼？

第十五回｜收服白龍馬

指數三寶飯 — Wed, 05 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十五回　蛇盤山諸神暗佑　鷹愁澗意馬收韁

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/015

【這一回的生詞】
・張牙舞爪（ㄓㄤㄧㄚˊ ㄨˇ ㄓㄠˇ）：張開嘴露出牙齒、揮動爪子，樣子很兇很可怕。（成語）
・千山萬水（ㄑㄧㄢㄕㄢㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ）：很多很多的山和河，形容路非常遠、非常難走。（成語）
・降龍伏虎（ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ）：能把龍和老虎都收服，形容本事非常大。
・土地（ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ）：土地公，管一個地方的小神仙。
・甘露（ㄍㄢㄌㄨˋ）：甜甜的露水，傳說觀音菩薩用它來救人、變東西。
・隨機應變（ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ）：看當時的情況，馬上想出適合的辦法。（成語）
・木筏（ㄇㄨˋ ㄈㄚˊ）：把很多根木頭綁在一起做成的船。

【想一想】

觀音菩薩把什麼東西變成了唐僧的新馬？
小龍說悟空「從頭到尾都沒說他是取經的人」，如果悟空一開始就說了，事情會怎麼樣？
唐僧一哭，悟空就很著急、很生氣。你看到家人或朋友哭的時候，會怎麼做？

第十四回｜師父的緊箍咒

指數三寶飯 — Tue, 04 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十四回　心猿歸正　六賊無蹤

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/014

【這一回的生詞】
・青苔（ㄑㄧㄥㄊㄞˊ）：長在潮濕石頭或地上的綠色小植物，摸起來滑滑的。
・鑿子（ㄗㄠˊ ˙ㄗ）：一種前面尖尖的工具，用鐵鎚敲它，可以在石頭或木頭上打洞。
・行者（ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ）：出家修行、到處走路吃苦的人。悟空從此也叫孫行者。
・魂飛魄散（ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟㄆㄛˋ ㄙㄢˋ）：嚇得好像魂都飛走了，害怕到了極點。（成語）
・改邪歸正（ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟㄓㄥˋ）：不再做壞事，回到正路上來。（成語）
・求饒（ㄑㄧㄡˊ ㄖㄠˊ）：拜託別人原諒自己、放過自己。
・死心塌地（ㄙˇ ㄒㄧㄣㄊㄚㄉㄧˋ）：心意定下來，不再三心二意，一心一意要做到底。（成語）

【想一想】

唐僧是怎麼把悟空從五行山底下救出來的？
悟空打死了強盜，為什麼唐僧不但不高興，還很生氣？
如果有人一直念你，你會像悟空一樣想走掉嗎？你通常會怎麼做？

第十三回｜雙叉嶺遇險

指數三寶飯 — Mon, 03 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十三回　陷虎穴金星解厄　雙叉嶺伯欽留僧

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/013

【這一回的生詞】
・隨從（ㄙㄨㄟˊ ㄗㄨㄥˋ）：跟在身邊、幫忙做事的人。
・魂飛魄散（ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟㄆㄛˋ ㄙㄢˋ）：嚇得好像魂都飛走了，害怕到了極點。（成語）
・拄（ㄓㄨˇ）：用柺杖撐著地走路。
・張牙舞爪（ㄓㄤㄧㄚˊ ㄨˇ ㄓㄠˇ）：張開大嘴露出牙齒，揮著爪子，很兇猛可怕的樣子。（成語）
・面不改色（ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄙㄜˋ）：遇到危險或做了很難的事，臉色一點也沒變，很鎮定。（成語）
・素菜（ㄙㄨˋ ㄘㄞˋ）：用蔬菜、豆腐做的菜，裡面沒有肉。
・投胎（ㄊㄡˊ ㄊㄞ）：傳說人死了以後，靈魂再去出生，變成另一個人。

【想一想】

唐僧剛離開大唐，遇到了哪些危險？是誰救了他？
伯欽的媽媽為什麼要把鍋子刷了又刷、洗了又洗？
如果你是唐僧，兩個隨從都不見了，只剩自己一個人，你還敢繼續往西走嗎？

第十二回｜唐三藏出發

指數三寶飯 — Sun, 02 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十二回　唐王秉誠修大會　觀音顯聖化金蟬

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/012

【這一回的生詞】
・嫁妝（ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ）：女生結婚時從娘家帶過去的東西。
・宰相（ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ）：古時候幫皇帝管國家大事的最大的官。
・大乘（ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ）：佛教的一派，要幫助所有的人都脫離痛苦。
・救苦救難（ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˋ）：把別人從痛苦和危險裡救出來，常用來稱讚觀音菩薩。（成語）
・御弟（ㄩˋ ㄉㄧˋ）：皇帝的弟弟。唐太宗跟玄奘結拜成兄弟，所以叫他御弟。
・有去無回（ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˊ）：去了就回不來了。（成語）
・通關文牒（ㄊㄨㄥㄍㄨㄢㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ）：古時候出遠門用的證明文件，經過每個國家都要給人看，有點像現在的護照。

【想一想】

玄奘出發前，唐太宗送了他哪些東西？又幫他取了什麼名字？
唐太宗為什麼要把一小撮土彈進酒杯裡？
如果你要出遠門很久很久，你會從家裡帶走什麼東西當紀念？

第十一回｜皇帝遊地府

指數三寶飯 — Sat, 01 Aug 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十一回　遊地府太宗還魂　進瓜果劉全續配

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/011

【這一回的生詞】
・判官（ㄆㄢˋ ㄍㄨㄢ）：傳說裡在地府幫閻王辦事、管生死簿的官。
・戰戰兢兢（ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥㄐㄧㄥ）：非常害怕、非常小心的樣子。（成語）
・借據（ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ）：跟別人借錢的時候寫下來的字條，證明以後一定會還。
・超度（ㄔㄠㄉㄨˋ）：和尚念經，幫死去的人脫離痛苦。
・棺材（ㄍㄨㄢㄘㄞˊ）：裝死去的人的木頭箱子。
・起死回生（ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ）：死掉的人又活過來。（成語）
・金釵（ㄐㄧㄣㄔㄞ）：用金子做的髮夾，插在頭髮上。

【想一想】

崔判官在生死簿上動了什麼手腳，讓唐太宗可以多活二十年？
唐太宗在枉死城被鬼魂攔住，崔判官想了什麼辦法讓他過去？
如果你到了一個很可怕的地方，身邊只有一個人可以靠，你希望那個人是誰？

第十回｜龍王打賭

指數三寶飯 — Fri, 31 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第十回　老龍王拙計犯天條　魏丞相遺書託冥吏

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/010

【這一回的生詞】
・樵夫（ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ）：到山上砍柴的人。
・百發百中（ㄅㄞˇ ㄈㄚㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ）：本來是說射箭每一次都射中，後來形容做事或預料每次都很準。（成語）
・秀才（ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ）：古時候對讀書人的稱呼。
・時辰（ㄕˊ ㄔㄣˊ）：古時候把一天分成十二段，每一段叫一個時辰，有子時、午時等名字。
・天條（ㄊㄧㄢㄊㄧㄠˊ）：天上的法律，神仙也要遵守。
・心驚膽戰（ㄒㄧㄣㄐㄧㄥㄉㄢˇ ㄓㄢˋ）：心裡非常害怕，怕得發抖。（成語）
・毛骨悚然（ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ）：怕得寒毛都豎起來，背脊發冷。（成語）
・門神（ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ）：貼在大門上的武將畫像，傳說可以把鬼怪擋在門外。

【想一想】

涇河龍王做了什麼事，才犯了天條？
龍王已經知道袁守誠算得很準，為什麼還要故意改下雨的時間？
你家過年有沒有貼門神或春聯？如果讓你選兩個人來守你家的門，你會選誰？

第九回｜江上漂來的娃娃

指數三寶飯 — Thu, 30 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第九回　陳光蕊赴任逢災　江流僧復讎報本

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/009

【這一回的生詞】
・狀元（ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ）：古時候考試考第一名的人。
・繡球（ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ）：用綢布做成的球。以前有的小姐會從樓上拋繡球，打中誰，就嫁給誰。
・魂魄（ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ）：傳說裡人身體裡看不見的靈魂。
・化緣（ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ）：和尚到別人家請人送飯或送東西。
・光陰似箭（ㄍㄨㄤㄧㄣㄙˋ ㄐㄧㄢˋ）：時間過得像射出去的箭一樣快。（成語）
・日月如梭（ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ）：太陽月亮像織布的梭子一樣來來回回，形容時間過得很快。（成語）
・苦盡甘來（ㄎㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄢㄌㄞˊ）：辛苦的日子過完了，好日子就來了。（成語）

【想一想】

殷小姐為什麼要把寶寶放在木板上，讓他順著江水漂走？
龍王為什麼要救陳光蕊？光蕊以前做過什麼事？
如果你是玄奘，十八年來第一次見到媽媽，你會想跟她說什麼？

第八回｜觀音找取經人

指數三寶飯 — Wed, 29 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第八回　我佛造經傳極樂　觀音奉旨上長安

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/008

【這一回的生詞】
・千山萬水（ㄑㄧㄢㄕㄢㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ）：很多很多的山和河，形容路又遠又難走。（成語）
・神通廣大（ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥㄍㄨㄤˇ ㄉㄚˋ）：本事非常大，什麼法術都會。（成語）
・袈裟（ㄐㄧㄚㄕㄚ）：和尚披在身上的一種長衣服。
・錫杖（ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ）：和尚拿的手杖，上面掛著好幾個會叮噹響的環。
・將功折罪（ㄐㄧㄤㄍㄨㄥㄓㄜˊ ㄗㄨㄟˋ）：做了錯事以後，再做好事、立功勞，把錯事抵消掉。（成語）
・嫦娥（ㄔㄤˊ ㄜˊ）：傳說裡住在月亮上的仙女。
・溪澗（ㄒㄧㄐㄧㄢˋ）：山裡的小河溝。
・度日如年（ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ）：過一天就像過一年那麼久，形容日子很難熬。（成語）

【想一想】

觀音菩薩在路上收了哪幾個要幫取經人的幫手？
悟空為什麼說自己「度日如年」？被壓在山下五百年，他心裡可能在想什麼？
如果你是觀音菩薩，你會相信悟空說他知道錯了嗎？為什麼？

第七回｜翻不出如來手掌心

指數三寶飯 — Tue, 28 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第七回　八卦爐中逃大聖　五行山下定心猿

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/007

【這一回的生詞】
・安然無恙（ㄢㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ）：平平安安，一點事都沒有。（成語）
・八卦爐（ㄅㄚㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ）：太上老君煉金丹的大爐子，火非常非常燙。
・火眼金睛（ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣㄐㄧㄥ）：悟空被煙燻紅的眼睛，什麼妖怪都看得穿。後來用來說一個人眼光厲害，看得出真假。（成語）
・倒栽蔥（ㄉㄠˋ ㄗㄞㄘㄨㄥ）：頭朝下、腳朝上摔倒，像一根倒著插的蔥。
・打賭（ㄉㄚˇ ㄉㄨˇ）：兩個人約定，誰說對了或做到了，誰就贏。
・未卜先知（ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ ㄒㄧㄢㄓ）：事情還沒發生，就已經知道了。（成語）
・五行山（ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄢ）：如來佛祖五根手指變成的大山，金、木、水、火、土合在一起。
・異口同聲（ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ）：很多人一起說出一樣的話。（成語）

【想一想】

悟空在如來的手掌上留下了哪兩個記號？
悟空一個筋斗能翻十萬八千里，為什麼還是翻不出如來的手掌？
如果你像悟空一樣很有本事，但有人跟你說「你還是贏不了我」，你會怎麼做？

第六回｜二郎神大戰悟空

指數三寶飯 — Mon, 27 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第六回　觀音赴會問原因　小聖施威降大聖

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/006

【這一回的生詞】
・照妖鏡（ㄓㄠˋ ㄧㄠㄐㄧㄥˋ）：一面神奇的鏡子，妖怪不管變成什麼，照一照就看得出來。
・鷂鷹（ㄧㄠˋ ㄧㄥ）：一種會抓小鳥的猛禽，飛得很快。
・花鴇（ㄏㄨㄚㄅㄠˇ）：一種笨笨的大鳥，不太會飛。
・手忙腳亂（ㄕㄡˇ ㄇㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ）：慌張得手腳都不知道該怎麼放。（成語）
・千變萬化（ㄑㄧㄢㄅㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˋ）：變來變去，變出很多很多種樣子。（成語）
・露出馬腳（ㄌㄡˋ ㄔㄨㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ）：本來藏得好好的，不小心被人發現了真相。（成語）
・金剛琢（ㄐㄧㄣㄍㄤㄓㄨㄛˊ）：太上老君的寶貝圈子，又硬又會變化，丟出去可以打人，也可以套走東西。
・琵琶骨（ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄍㄨˇ）：肩膀後面的骨頭，也叫肩胛骨。故事裡用刀穿過它，妖怪就不能變化了。

【想一想】

悟空被二郎神追的時候，一共變成了哪些東西？
二郎神為什麼一眼就看出那座小廟是悟空變的？
如果你會七十二變，被人追的時候，你會變成什麼來躲？為什麼？

第五回｜偷桃偷酒偷金丹

指數三寶飯 — Sun, 26 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第五回　亂蟠桃大聖偷丹　反天宮諸神捉怪

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/005

【這一回的生詞】
・蟠桃（ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ）：天上的仙桃，吃了可以活很久，是王母娘娘的寶貝。
・瑤池（ㄧㄠˊ ㄔˊ）：王母娘娘住的地方，天上辦宴會的地方。
・定身法（ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣㄈㄚˇ）：一種法術，被定住的人會站著不能動。
・目瞪口呆（ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ）：眼睛瞪得大大的，嘴巴張開，嚇到或驚訝到說不出話。（成語）
・金丹（ㄐㄧㄣㄉㄢ）：神仙煉出來的藥丸，傳說吃了可以長生。
・天羅地網（ㄊㄧㄢㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ）：天上地下都佈滿了網，形容包圍得很緊，逃不掉。（成語）
・水泄不通（ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ）：連水都流不出去，形容圍得非常緊密。（成語）

【想一想】

悟空在天上偷吃了哪三樣東西？
悟空為什麼要騙赤腳大仙先去通明殿？
如果你發現大家辦派對卻沒有邀請你，你會怎麼做？

第四回｜弼馬溫與齊天大聖

指數三寶飯 — Sat, 25 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第四回　官封弼馬心何足　名注齊天意未寧

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/004

【這一回的生詞】
・弼馬溫（ㄅㄧˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣ）：天宮裡管養馬的小官，後來妖怪常用這三個字笑悟空。
・未入流（ㄨㄟˋ ㄖㄨˋ ㄌㄧㄡˊ）：官太小，連最低的等級都排不進去。
・作揖（ㄗㄨㄛˋ ㄧ）：兩手抱在胸前彎彎腰，是古時候打招呼的動作，比跪拜隨便得多。
・赭黃袍（ㄓㄜˇ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄠˊ）：紅黃色的長袍，古時候只有皇帝才能穿這種顏色。
・洞天福地（ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢㄈㄨˊ ㄉㄧˋ）：神仙住的好地方，風景漂亮又快活。（成語）
・神通廣大（ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥㄍㄨㄤˇ ㄉㄚˋ）：本事非常大，什麼都做得到。（成語）
・威風凜凜（ㄨㄟㄈㄥㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ）：樣子很神氣、很有氣勢，讓人不敢靠近。（成語）
・三頭六臂（ㄙㄢㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧˋ）：三個頭、六隻手臂。後來用來說一個人本事大，能同時做很多事。（成語）

【想一想】

悟空為什麼做了弼馬溫以後，又氣得跑回花果山？
太白金星為什麼建議玉皇大帝封悟空做齊天大聖，卻什麼事都不讓他管？
如果有人給你一個聽起來很厲害、其實什麼都不能做的頭銜，你會高興嗎？為什麼？

第三回｜龍宮取寶

指數三寶飯 — Fri, 24 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第三回　四海千山皆拱伏　九幽十類盡除名

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/003

【這一回的生詞】
・避水訣（ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ）：一種咒語，念了以後水就碰不到身體。
・魂飛魄散（ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟㄆㄛˋ ㄙㄢˋ）：嚇得好像魂都飛走了，害怕到了極點。（成語）
・蝦兵蟹將（ㄒㄧㄚㄅㄧㄥㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄤˋ）：龍王手下的蝦子兵、螃蟹將。後來也用來說沒什麼本事的小兵。（成語）
・披掛（ㄆㄧㄍㄨㄚˋ）：打仗時穿在身上的盔甲、帽子和鞋子。
・大搖大擺（ㄉㄚˋ ㄧㄠˊ ㄉㄚˋ ㄅㄞˇ）：走路搖來擺去，很神氣、什麼都不怕的樣子。（成語）
・滿面春風（ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄣㄈㄥ）：整張臉笑咪咪的，看起來非常得意、高興。（成語）
・幽冥界（ㄧㄡㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋ）：傳說裡人死掉以後去的地方，也叫地府。
・生死簿（ㄕㄥㄙˇ ㄅㄨˋ）：地府裡的大本子，寫著每個人能活多久。

【想一想】

悟空在東海龍宮拿到了哪些東西？
太白金星為什麼覺得請悟空上天做官，比派兵去抓他好？
如果你有一根能變大變小的金箍棒，你想把它變成多大？要拿來做什麼？

第二回｜學會七十二變

指數三寶飯 — Thu, 23 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第二回　悟徹菩提真妙理　斷魔歸本合元神

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/002

【這一回的生詞】
・抓耳撓腮（ㄓㄨㄚㄦˇ ㄋㄠˊ ㄙㄞ）：一下抓耳朵、一下搔臉頰，高興或著急得坐不住。《西遊記》常用這個詞來形容孫悟空。（成語）
・手舞足蹈（ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ）：高興得手腳都跟著動起來，像在跳舞。（成語）
・長生（ㄔㄤˊ ㄕㄥ）：活得很久很久，不會老、不會死。
・戒尺（ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ）：以前老師用來打學生手心的木板尺。
・口訣（ㄎㄡˇ ㄐㄩㄝˊ）：把方法編成好背的句子，背起來照著做。
・起鬨（ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˋ）：一群人吵吵鬧鬧，故意要別人做某件事。
・炫耀（ㄒㄩㄢˋ ㄧㄠˋ）：故意把自己的厲害拿出來給別人看，想被誇獎。
・赤手空拳（ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥㄑㄩㄢˊ）：手上什麼武器都沒拿，空著兩隻手。（成語）

【想一想】

祖師在孫悟空頭上敲了三下、背著手走進去，孫悟空猜出這是什麼意思？
孫悟空學會了那麼多本事，為什麼祖師還要趕他走？
如果你學會了一個很厲害的本事，同學一直叫你表演給大家看，你會怎麼做？

第一回｜石猴出世

指數三寶飯 — Wed, 22 Jul 2026 23:00:00 GMT

原著回目：第一回　靈根育孕源流出　心性修持大道生

邊聽邊看文字、可以開注音：https://xiyouji.sanbaofang.com/001

【這一回的生詞】
・傲來國（ㄠˋ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄛˊ）：故事裡花果山所在的國家，是書裡想像出來的地方。
・天造地設（ㄊㄧㄢㄗㄠˋ ㄉㄧˋ ㄕㄜˋ）：天然長成的，好像老天特別做好的一樣，不用人去蓋。（成語）
・七嘴八舌（ㄑㄧㄗㄨㄟˇ ㄅㄚㄕㄜˊ）：很多人搶著一起說話，你一句我一句。（成語）
・閻王（ㄧㄢˊ ㄨㄤˊ）：傳說裡管人死掉以後的事情的王。
・木筏（ㄇㄨˋ ㄈㄚˊ）：把很多根木頭綁在一起做成的船。
・樵夫（ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ）：到山上砍柴的人。
・祖師（ㄗㄨˇ ㄕ）：一門本事裡最厲害、最受尊敬的老師。
・歡天喜地（ㄏㄨㄢㄊㄧㄢㄒㄧˇ ㄉㄧˋ）：非常非常高興的樣子。（成語）

【想一想】

猴子們為什麼要拜石猴子當大王？
美猴王的日子那麼快樂，為什麼他突然哭了？
如果你是美猴王，要離開家去找一個不知道在哪裡的師父，你會害怕嗎？你會帶什麼東西上路？