Phi Studio 攝影工作室 首席攝影師

同時也是小日子雜誌攝影師與天下微笑台灣的特約攝影師

左永立 熱愛海邊的女子 魔羯座。

專業彩妝師

除了工作，平常不在家就是去海邊。

一位是透過鏡頭捕捉主角稍縱即逝的細微表情，一位則是讓主角在鏡頭前呈現自然的妝感，更自信地展現魅力。

攝影師與彩妝師，他們都是成就完美作品的幕後推手。

一張完美的照片背後有許多環環相扣的重要因素。除了具備抗壓性之外，都需要有一顆柔軟的心，才能完成美好的默契合作。

希望聽完這集專訪後，大家也都可以開始思考，認識自己的本質。

或者什麼都不思考，單純享受我們的對話也很好。

讓我們歡迎張界聰、左永立。

Phi Studio 攝影工作室 首席攝影師

同時也是小日子雜誌攝影師與天下微笑台灣的特約攝影師

左永立 熱愛海邊的女子 魔羯座。

專業彩妝師

除了工作，平常不在家就是去海邊。

一位是透過鏡頭捕捉主角稍縱即逝的細微表情，一位則是讓主角在鏡頭前呈現自然的妝感，更自信地展現魅力。

攝影師與彩妝師，他們都是成就完美作品的幕後推手。

一張完美的照片背後有許多環環相扣的重要因素。除了具備抗壓性之外，都需要有一顆柔軟的心，才能完成美好的默契合作。

希望聽完這集專訪後，大家也都可以開始思考，認識自己的本質。

或者什麼都不思考，單純享受我們的對話也很好。

讓我們歡迎張界聰、左永立。

詹慕如大學時期在日本念了兩年設計學校，也曾在貿易公司短暫工作，進而開始了日文翻譯。2005年進入輔大譯研所。

她翻譯的作品非常廣泛。從推理、文學、設計到童書，將文字翻譯讓讀者容易消化理解，詞彙重複性低，漸漸累積字庫，讓我們想進一步了解如何才能成為好的翻譯家。除了筆譯，她還擅長口譯。同時從事藝文、商務、科技等同步口譯工作的她，穿梭在不同領域，體悟了哪些事情呢？

更多資訊請關注譯窩豐：

詹慕如大學念歷史系，在日本念了兩年設計學校。之後在貿易公司短暫工作，開始了日文翻譯工作。2005年進入輔大譯研所。

她翻譯的作品非常廣泛。從推理、文學、設計到童書，將文字翻譯讓讀者容易消化理解，詞彙重複性低，漸漸累積字庫，讓我們想進一步了解如何才能成為好的翻譯家。除了筆譯，她還擅長口譯。同時從事藝文、商務、科技等同步口譯工作的她，穿梭在不同領域，體悟了哪些事情呢？