宇宙人外信

EP76｜出國旅遊試穿衣服、刷信用卡不會講？　英日韓文一次學！

ETtoday — Thu, 09 Dec 2021 21:30:00 GMT

「我想試穿這件衣服」、「有別的尺寸嗎」、「可以用信用卡嗎」應日韓文這樣說！

《本集重點》
(00:02:03) fitting room 試衣間
(00:02:19) 試着室 Shichakushitsu
(00:02:30) 탈의실 tal-uisil
(00:03:56) Can I try the clothes on 我可以試穿這件衣服嗎
(00:04:11) これ試着できますか Kore shichaku dekimasu ka
(00:04:33) 이거 입어봐도 될까요 igeo ib-eobwado doelkkayo
(00:06:02) Do you have a smaller size 有再小一個尺寸的嗎
(00:06:11) Do you have a bigger size 有再大一個尺寸的嗎
(00:06:22) 小さいのはありますか chiisai no wa arimasu ka
(00:06:37) 大きいのはありますか ookii no wa arimasu ka
(00:06:52) 더 작은큰 사이즈 있나요 deo jag-eun saijeu issnayo
(00:07:04) 더 큰 사이즈 있나요 deo keun saijeu issnayo
(00:07:55) How much is it 這個多少錢
(00:08:03) おいくらですか O ikuradesu ka
(00:08:27) 얼마예요 eolmayeyo
(00:10:06) Do you take credit cards 我可以用信用卡嗎
(00:10:44) カード決済できますか Kaado kessai dekimasu ka
(00:11:05) 카드결제 되나요 kadeugyeolje doenayo

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP75｜飯店check in想寄放行李怎麼說？「早餐幾點供應」英日韓文一句話學起來！

ETtoday — Wed, 08 Dec 2021 21:30:00 GMT

從飯店check in確認訂房名字、幾人房、是否可寄放行李到早餐幾點供應，英日韓文一次教！

《本集單字》
(00:02:04) I’d like to check in, please. 我想要check in
(00:02:44) チェックイン Chekkuin
(00:02:47) チェックイン、お願いします Chekkuin, onegaishimasu
(00:02:59) 체크인 chekeu-in
(00:02:15) 체크인 부탁합니다 chekeu-in butaghabnida
(00:06:04) single room 單人房
(00:06:08) double room　雙人房（一張雙人床）
(00:06:29) twin beds 兩張單人床的雙人房
(00:08:31) two blankets 兩件棉被
(00:09:06) シングル Shinguru
(00:09:15) ダブル　Daburu
(00:09:27) ツイン Tsuin
(00:09:53) 싱글룸 sing-geullum
(00:10:01) 더블룸 deobeullum
(00:10:09) 트윈룸 teuwinlum
(00:12:15) leave 離開／留下
(00:12:31) Can I leave our luggage here at the frontdesk 我可以把我們的行李留在前台嗎
(00:12:47) Yes, we can keep your luggage 好的我們可以幫你保管行李
(00:14:58) すみませんが、しばらく荷物を預かってもらえないでしょうか Sumimasen ga, shibaraku nimotsu o azukatte moraenaideshou ka
(00:16:06) 여기 짐을 맡겨도 될까요 yeogi jim-eul matgyeodo doelkkayo
(00:16:52) When do you start serving breakfast 早上幾點供餐
(00:17:28) Whose name is your reservation under 你是用什麼名字預約的
(00:17:59) The reservation is under Ethan Liu 預約人的名字是Ethan劉
(00:18:31) 朝食は何時からですか Choushoku wa nanji karadesu ka
(00:19:05) 조식은 몇 시부터 입니까 josig-eun myeoch sibuteo ibnikka

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP74｜愛子公主打破日本皇室150年傳統？鑽石、寶石、珠寶英文怎麼分？

ETtoday — Thu, 02 Dec 2021 21:30:00 GMT

愛子公主成年禮即將來臨，卻說要放棄戴上造價近700萬元的皇冠？

《本集單字》
(00:01:16) turn 轉變／變成
(00:01:30) I'm turning 30 tomorrow 我明天就要變30歲了
(00:04:04) no budget 沒有預算
(00:04:35) crown 皇冠
(00:04:57) He was crowned 他被加冕
(00:04:59) She was crowned 她被加冕
(00:05:05) tiara 頭飾皇冠
(00:05:41) second-hand 二手
(00:05:57) pre-owned 曾有過主人的
(00:05:59) pre 先／曾
(00:06:01) owned 擁有過
(00:12:30) diamond 鑽石
(00:12:37) gem 寶石
(00:13:02) jewel 珠寶（可數的）
(00:13:29) jewelry 珠寶（總稱）

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP73｜《地獄公使》新真理教三大洗腦手法！邪教英文這樣說

ETtoday — Wed, 01 Dec 2021 21:30:00 GMT

只要做過壞事就必須死？從《地獄公使》解剖邪教洗腦手法，一起來學邪教、誘騙、迷信等英文單字！

《本集單字》
(00:01:14) hellbound 地獄公使
(00:01:28) northbound 北行的
(00:01:36) bound 範圍
(00:05:06) apocalypse 啟示錄；天啓
(00:06:29) superstitious 迷信的
(00:06:43) Are you superstitious 你迷信嗎
(00:06:46) I'm a little bit superstitious 我有一點迷信
(00:08:37) peer pressure 同儕壓力
(00:08:56) cult 邪教
(00:09:22) cult movie 邪教電影
(00:15:24) brainwash 洗腦
(00:15:34) lure 引誘／吸引／誘騙
(00:15:49) seize 挾持／握住
(00:16:02) She was lured and brainwashed 她被引誘並洗腦

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP72｜台日電車歷年「隨機殺人」竟有共通點？殺字不要再只會講Kill！

ETtoday — Thu, 25 Nov 2021 21:30:00 GMT

剖析台灣和日本近年的電車隨機殺人案件的相似點，一起來學隨機攻擊的英日文！

《本集單字》
(00:02:48) random 隨機
(00:03:01) random killing 隨機殺人
(00:03:13) stab 捅刀
(00:03:18) random stabbing 隨機砍人
(00:04:13) indiscriminate killing 隨機殺人
(00:04:29) discriminate 有區別、有辨別
(00:05:06) musabetsu 無差別、隨機
(00:05:13) musabetsu satsujin 無差別殺人、隨機殺人
(00:05:30) musabetsu kougeki 無差別攻撃、隨機攻擊
(00:05:37) jiken 事件
(00:06:06) massacre 大屠殺
(00:06:18) toorima 通り魔、隨機殺人狂

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP72｜老公吃妙齡媳做的早餐竟被老婆砍頭？嫉妒、斬首英文這樣說

ETtoday — Wed, 24 Nov 2021 21:30:00 GMT

一早醒來看到99歲的老公吃媳婦的早餐，她嫉妒心大發，吵不過就抄開山刀？！誇張事件學3個英文單字

《本集重點》
(00:07:10) had a fight with sb. 和某人吵架
(00:07:57) jealous of sb.嫉妒
(00:08:41) behead 斬首
(00:08:52) He was beheaded by sb.他被…斬首

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP70｜印度聖河飄毒泡泡！教徒竟當夢幻白雪跳河傻玩泡泡浴

ETtoday — Thu, 18 Nov 2021 21:30:00 GMT

印度恆河支流亞穆納河因長期受到嚴重工業汙染，漂浮大量白色泡泡，不過當地民眾卻以為是夢幻白雪，興奮跳進河內開心玩起泡泡，更有不少民眾不以為意地用河水沐浴、刷牙，還有人開心捧著有毒泡沫自拍！

《本集重點》
(00:00:22) Yamuna River 亞穆納河
(00:00:36) Ganges 恆河
(00:03:03) holy 神聖的
(00:03:08) holymoly 我的天哪！
(00:03:25) sacred 神聖的
(00:03:53) sacred river 聖河
(00:03:59) sacred site 聖地
(00:06:02) chemical 化學的
(00:06:17) chemicals 各種化學物質
(00:06:43) toxic 有毒的
(00:06:48) toxicant 毒素
(00:07:25) substance 物質
(00:09:48) pollution 汙染
(00:10:01) air pollution 空氣汙染
(00:10:03) water pollution 水汙染
(00:10:14) contamination 汙染

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👉到IG看完整英文單字卡 https://bit.ly/3cdU82z
🤝歡迎乾爹乾媽合作請洽 podcast@ettoday.net
--
Hosting provided by SoundOn

EP69｜《永恆族》長生不老怎麼說？史上最搞威的漫威電影評價很mix！

ETtoday — Wed, 17 Nov 2021 21:30:00 GMT

漫威宇宙再升級！《永恆族》也成為全球熱議話題，《永恆族》也不同過往的所謂爽片，一次集結了10偽超級英雄，並加入更多思想層面的探討，卻也讓電影評價兩極，更有人笑稱「這絕對是史上最搞威的漫威電影」！

《本集單字》
(00:00:49) eternal 永恆的
(00:01:00) the rich 有錢人
(00:01:05) the eternals 永恆族
(00:03:04) immortal 神／長生不老的
(00:03:08) mortal 凡人／凡人的
(00:06:04) box office 票房
(00:06:23) the movie is a box office hit 這部電影票房賣座
(00:06:52) mixed 混雜
(00:07:02) the movie has mixed reviews 電影評價不一
(00:07:20) people have mixed opinions 人們的意見不一
(00:07:36) rating 評級
(00:07:53) the movie has high ratings 那部電影評價很高
(00:07:57) the restaurant has high ratings 那間餐廳評價很高
(00:08:09) spoil 劇透／爆雷
(00:08:45) show but don't tell 演出來不要直接說
(00:11:04) I was bored and frustrated by the movie 這部電影讓我很無聊又很沮喪
(00:11:07) the biggest disappointment of 2021 2021年最失望
(00:11:35) the movie is a disappointment 這部電影讓人失望
(00:12:04) the movie is a success 這部電影很成功
(00:13:19) I was bored to death 我快被無聊死
(00:13:27) It's the talkiest hero movie 這是一部話最多的英雄電影
(00:13:56) talkative 多話的
(00:13:58) talky 多話的
(00:16:37) Lonely God 浪味仙
(00:18:00) I've got a complicated family 我有一個複雜的家庭
(00:18:23) I've got a new phone 我買了一隻新手機
(00:18:56) hint 伏筆

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP68｜《安眠書店》第三季關鍵字學起來媽寶的英文不是Mommy Baby！

ETtoday — Thu, 11 Nov 2021 21:30:00 GMT

Joe終於發現他愛上女人的模式都有跡可循，而這一切都和他的童年回憶有關。
＊注意！！13：27 開始有雷，請小心服用＊

《本集重點》
(00:01:20) childhood trauma 童年創傷
(00:01:28) childhood 童年
(00:01:56) trauma 創傷
(00:06:40) Oedipus complex 伊底帕斯情結
(00:07:15) complex 情節
(00:07:37) It's a very complex question 這是一個非常複雜的問題
(00:08:00) Oedipus 伊底帕斯
(00:09:42) psycho 變態
(00:10:17) psychopath 精神病患者
(00:10:20) path 路徑
(00:10:34) someone with mental problem 某人有心理問題
(00:10:45) mental issues 心理問題
(00:11:03) the guy has mommy issues 那個男生是媽寶
(00:12:45) wolfsbane 烏頭草

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP67｜馬斯克2%財產就能救4200萬飢餓人口！？推特發《七步詩》全球網友傻眼

ETtoday — Wed, 10 Nov 2021 21:30:00 GMT

日前世糧署向全球首富馬斯克喊話，只要他捐出總資產的2%、約60億美金，就可以拯救全球43國42000萬名的飢餓人口，對此，馬斯克超霸氣回覆世糧署「敢公開預算計畫我就敢捐」，近日更在推特上發布了曹植的《七步詩》，引發全球網友熱議。

《本集單字》
(00:03:07) Forbes 富比士
(00:03:43) The Billionaires Index 億萬富豪指數
(00:04:00) Billion 10億
(00:04:22) Million 百萬
(00:05:27) Bloomberg 彭博社
(00:07:18) open source 開源
(00:08:56) starving 飢餓
(00:09:55) hunger 飢荒
(00:10:17) starvation 飢荒
(00:10:40) famine 飢荒（缺糧食）

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP66｜臉書改名Meta意外引發迷因潮！元宇宙到底是什麼？

ETtoday — Thu, 04 Nov 2021 21:30:00 GMT

臉書改名為Meta，並證實靈感是來自元宇宙Metaverse，未來持續結合旗下品牌發展該領域，不過消息一出卻意外引發迷音熱潮？

《本集單字》
(00:00:34) Meta
(00:00:44) Metaverse 元宇宙
(00:01:05) meta 超越、元
(00:01:21) beyond 超越
(00:01:33) Metaverse 元宇宙
(00:01:38) verse 宇宙
(00:05:56) Nice to 「meat」 you.
(00:09:20) Augmented Reality 擴增實境
(00:09:28) Augmented 增加、增強
(00:10:30) Virtual Reality 虛擬實境
(00:10:34) Virtual 虛擬

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP65｜《夜牙》夜訪超辣吸血鬼姐妹工具人的英文怎麼說？

ETtoday — Wed, 03 Nov 2021 21:30:00 GMT

吸血鬼想重奪博伊爾高地，辣妹之一的Blaire竟對代班司機Benny很有興趣，還說「他會很好用」。這句英文口語學起來！

本集單字：
(00:01:39) Boyle Heights 博伊爾高地
(00:03:09) gorging 狼吞虎嚥
(00:03:38) blood-soaked 血腥的
(00:06:30) He could come in handy 他可能會很好用（利用）
(00:06:58) handy 方便的／好用的
(00:08:46) don't forget where you came from 不要忘記你的出身
(00:11:12) chicano 奇卡諾（墨裔美國人）

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP64｜不給糖就搗蛋！日本黑幫山口組竟然會在萬聖節發糖果給小朋友

ETtoday — Thu, 28 Oct 2021 21:00:00 GMT

日本知名黑道山口組竟曾經長年在萬聖節準備糖果給來敲門的小朋友，不過最終還是因為安全疑慮遭到警方禁止…

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP63｜《以吾之名》韓韶禧開拍後才知道有床戲？復仇的英文還分兩種？

ETtoday — Wed, 27 Oct 2021 21:30:00 GMT

《夫妻的世界》最美小三韓韶禧化身鋼鐵復仇的惡女，但你知道「復仇」其實有分兩種嗎？

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP62｜《噤界2》兩大男主個性差超多？「完全不一樣的人」英文怎麼說

ETtoday — Thu, 21 Oct 2021 21:30:00 GMT

噤界2終於在串流平台上線了，戲裡有「兩個角色對照組」呼應第一集，你有發現嗎？

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP61｜陳修將涉虐殺婚外女友遭逮！「浪子回頭」的英文怎麼說？

ETtoday — Wed, 20 Oct 2021 21:30:00 GMT

致力於台灣重災現場的遺體修復團隊「76行者」總召陳修將，曾多次在螢光幕前講述自己過去入獄6次的荒唐人生，不過在金盆洗手、浪子回頭多年後，日前卻又傳出涉嫌在汽車旅館對女友施暴，導致對方傷重不治。

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP60｜主計長神回答蚵仔麵線只要20元！講錯話的英文竟然是「吃腳腳」

ETtoday — Thu, 14 Oct 2021 21:30:00 GMT

主計長引發的「麵線之亂」！政治不正確、何不食肉糜的英文又該怎麼講？

(00:01:26) Oyster 蚵仔
(00:01:40) Oyster omelet 蚵仔煎
(00:02:00) Oyster noodles 蚵仔麵線
(00:02:15) fine noodles 麵線
(00:04:50) budget 預算
(00:05:17) accounting 會計
(00:05:21) statistics 統計數據
(00:07:26) out of touch 脫節
(00:07:42) ordinary people 普通人
(00:08:44) sync 同步
(00:14:50) comment 評論
(00:15:05) remark 評論
(00:15:15) offensive 失禮的
(00:15:53) non-PC(politically correct) 政治不正確
(00:16:52) inappropriate 不當的
(00:17:20) appropriate 適當的
(00:18:37) I put my foot in my mouth. 我說錯話了。
(00:19:03) How do I get my foot out of my mouth?我應該如何挽回說錯話的局面?
(00:19:32) Let them eat cake. 何不食肉糜

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP59｜傑克葛倫霍本名發音爆難！《接線追緝》獨角戲評價超兩極原因曝光

ETtoday — Wed, 13 Oct 2021 21:30:00 GMT

曾以《斷背山》入圍奧斯卡男配的傑克葛倫霍（Jake Gyllenhaal ）此次獨挑大梁演出《接線追緝》，挑戰自己對著電話及在同一空間演出長達一個半小時，不過他的演技卻引起論戰？很多人都覺得他over the top了！

(00:02:53) remake 重拍
(00:03:12) the movie is a remake of a 2018 movie 這是一部翻拍自2018年的電影
(00:06:24) over the top 過頭了
(00:06:40) I think his acting is a little bit over the top 我覺得他演得有點太用力了
(00:06:50) a little bit too much 有點太多
(00:10:17) promote 升遷／宣傳
(00:10:57) I just got a promotion 我升職了
(00:11:57) demote 降職
(00:12:48) he holds the entire thing(movie) together 他撐起整部戲
(00:13:03) entire 全部
(00:13:28) fun facts 有趣的背景
(00:15:36) Jake 傑克
(00:16:01) Gyllenhaal 葛倫霍
(00:19:22) how do you pronounce your name
(00:19:39) how do you spell your name

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP58｜日本新首相岸田文雄重考3次東大都落榜　至今還1家4口擠在24.8坪議員宿舍！

ETtoday — Thu, 07 Oct 2021 21:30:00 GMT

日本新任首相岸田文雄竟然也有黑歷史！被戲稱是「學渣首相」，甚至至今還和老婆及2個兒子住在24.8平的議員宿舍！

(00:01:32) Kishida Fumio岸田文雄
(00:05:22) Straight-A student學霸
(00:06:28) Academic performance學業表現
(00:06:58) excellent academic performance功課好
(00:07:12) less than ideal academic performance功課有待加強
(00:07:36) curve-wrecker學霸
(00:09:09) slow in one's learning學習速度慢
(00:11:05) underachiever學渣
(00:15:28) dorm宿舍
(00:16:16) (Official) residence官邸
(00:20:02) faction派系
(00:21:20) Prime Minister首相

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP57｜每個人都需要《性愛自修室》！歐美在說的「控射」是什麼？

ETtoday — Wed, 06 Oct 2021 21:30:00 GMT

生活中充滿對性的迷思，但又不知道找誰講！影集《性愛自修室》讓你知道「控射」是什麼新玩意，同時又學會HIV的正確新知識！

(00:02:30) therapy 療程
(00:02:49) therapist 治療師
(00:06:04) anxiety 焦慮
(00:06:19) stage anxiety 舞台焦慮
(00:07:10) sexual anxiety 性焦慮
(00:07:28) sexual performance anxiety 性表現的焦慮
(00:09:22) virgin 處男/處女
(00:09:37) virginity 童貞
(00:09:46) version 版本
(00:11:03) lose virginity 失去童貞
(00:11:07) take someone’s virginity 奪走某人的童貞
(00:18:22) onanism 控制射精
(00:18:51) masturbate 自慰
(00:18:58) masturbation 自慰
(00:19:45) peer pressure 同儕壓力
(00:20:32) entertaining and informative 寓教於樂

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP56｜日本真子公主也被未婚夫PUA？放棄婚禮嫁妝也要下嫁平民！

ETtoday — Thu, 30 Sep 2021 21:30:00 GMT

真子公主拖了4年終於要婚了！未婚夫小室圭被號稱史上「最顧人怨駙馬爺」,被罵到翻也要嫁的真子公主到底有多癡情？

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

假公平的《魷魚遊戲》反映社會現實？各國人童年都玩什麼遊戲？｜EP55

ETtoday — Wed, 29 Sep 2021 21:30:00 GMT

魷魚遊戲不只是遊戲，還反映了社會體系和階級的殘酷！韓國的椪糖跟台灣椪糖差在哪裡？美國的123木頭人原來是這個！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP54｜出國搭大眾運輸頭很大！「買票、問路、查價格」說法大補帖

ETtoday — Thu, 23 Sep 2021 21:30:00 GMT

到美國不知道怎麼買地鐵票？去日本搭電車坐錯方向？在韓國不知道KTX票價？教你最快速方便的說法，在國外也不怕搭錯車走錯路！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP53｜好友手機私藏獸行淫片　主角竟然是自己女兒！性虐待英文怎麼說？

ETtoday — Wed, 22 Sep 2021 21:30:00 GMT

如果發現平常樂於幫你帶小孩的好友，竟然性虐待你的小孩甚至還錄影留念…

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP52｜日韓車廂文化眉角超多？台灣捷運乾淨到老外都嚇壞！

ETtoday — Thu, 16 Sep 2021 21:30:00 GMT

日本人搭電車眉角好多！許多我們以為正常的事都不能做？韓國地鐵月台竟然有人擺攤叫賣？一起來聽聽台日韓車廂文化差異！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP51｜D.P逃兵追緝令的「D.P」是什麼意思？韓國現實軍中霸凌手段超恐怖！

ETtoday — Wed, 15 Sep 2021 21:30:00 GMT

「D.P」這個英文字母到底是什麼的縮寫？韓國直到去年都還傳出嚴重霸凌，手段之殘忍光用聽的都會痛！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP50｜出國搭機必備單字！「托運行李」和「手提行李」這樣說

ETtoday — Thu, 09 Sep 2021 21:30:00 GMT

不會說航廈、轉機嗎？要怎麼和外國人解釋這是托運行李和手提行李？出國在機場偶爾會有突發狀況，學會這些機場必備的英日韓文，問題立刻解決！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP49｜2男喝醉比大小！「短根大叔」輸不起竟砍斷好友大GG

ETtoday — Wed, 08 Sep 2021 21:30:00 GMT

俄羅斯兩個中年好友喝醉興起「比大小」，沒想到比較短的那位大叔輸不起，竟然隨手拿起斧頭直接喀擦好友的GG？

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP48｜「對不起」還有分等級？英日韓「最誠懇」的道歉方式學起來！

ETtoday — Thu, 02 Sep 2021 21:30:00 GMT

「不好意思、對不起」英文有很多用法，如何分辨用哪一個？日本人對朋友跟對長官的道歉方式大不同！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP47｜兒子養11年才發現不是親生！荒謬診所「混錯精子」？

ETtoday — Wed, 01 Sep 2021 21:30:00 GMT

美國猶他州一對爸媽跟風做親子鑑定，沒想到卻發現養了11年的小兒子不是自己親生的，甚至還挖出11年前診所隱瞞的荒謬事蹟。一起邊聽時事故事學三國語言！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP46｜別再用「I want」點餐！餐廳必學英日韓單字大補帖！

ETtoday — Thu, 26 Aug 2021 21:30:00 GMT

小費給10%其實很少！？用「我要…」開頭來點餐其實很沒禮貌！？教你最正確的英日韓文點餐方式！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP45｜我就爛！48歲巨嬰大叔啃老拒絕工作　無所事事的尼特族到底是什麼？

ETtoday — Wed, 25 Aug 2021 21:30:00 GMT

日本大叔48歲還賴在家裡啃老當巨嬰？日本「尼特族」文化盛行到有專門的單字形容，如何用英日韓文形容一個人很懶整天無所事事？

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP44｜報告3要點！別再用Thank you for listening了　教你如何用最道地的英日韓文簡報　

ETtoday — Thu, 19 Aug 2021 21:30:00 GMT

「Thamk you for listening」、「My topic today is…」太僵硬了！開場、中斷和結尾，最適合的英日韓句子應該這樣說！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP43｜省錢十招！別再只會用rich man形容富豪　日文看到「金持」就是有錢人？

ETtoday — Wed, 18 Aug 2021 21:30:00 GMT

《省錢十招》最近引爆討論，但除了rich man之外還能用什麼單字形容富豪或有錢人？日本的「金持」就是有錢人的意思？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP42｜英文「你好、再見」千萬不要這樣說！日文「駕」和韓文「安妞」都超萬用

ETtoday — Thu, 12 Aug 2021 21:30:00 GMT

情境題：初次見面、再次見面和好久不見怎麼說？英、日、韓最口語的說法其實是這樣！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP41｜陰曆鬼月禁忌多！華人的特有文化　英日韓文你都會說了嗎？

ETtoday — Wed, 11 Aug 2021 21:30:00 GMT

鬼月禁忌五花八門，身上的「三把火」千萬不要熄！外國人的「風俗」、「禁忌」怎麼說，你知道英文晾衣服的動詞是哪一個嗎？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP40｜17公分縮水變5公分！大鵰男床上服侍人妻被抓姦　竟然被詛咒了

ETtoday — Thu, 05 Aug 2021 21:30:00 GMT

南非猛男提供性服務，結果被恩客老公撞見還撂下一句「搞壞你的命根子」，一覺醒來世界都變了。從荒謬時事學詛咒和咒語的英日韓文。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP39｜東奧選手犯罪？從烏干達舉重隊員落跑　學刑事相關的英日韓文

ETtoday — Wed, 04 Aug 2021 21:30:00 GMT

烏干達舉重選手到日本才發現自己不能比賽？為養家餬口搭新幹線落跑，最後被捕還被拘留。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP38｜狗狗竟然尿斷紅綠燈！日警探案查真兇　原來電線杆和水電費是同一個字？

ETtoday — Thu, 29 Jul 2021 21:00:00 GMT

有一天，一處十字路口的電線杆斷了，日本警察調查後才赫然發現，原來是狗狗闖的禍！從小故事學英日韓文吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP37｜東奧風波！從「經濟艙事件」學搭飛機的各種英日韓文單字　解封後就用得到

ETtoday — Wed, 28 Jul 2021 21:30:00 GMT

東奧中華隊選手待遇又鬧大包！經濟艙、商務艙英文怎麼說，「搭飛機」還有更潮更口語的說法，日韓文唸起來其實超像！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP36｜外送員搭電梯鬼遮眼？錦新大樓靈異事件再添1樁　日文的「心靈」其實很恐怖

ETtoday — Thu, 22 Jul 2021 21:30:00 GMT

依備註送餐上7樓卻「整層都沒人」他送餐到錦新大樓電梯打開卻是一堵白牆！這集透過靈異故事來學學英日韓單字吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP35｜紓困亂象齊發！　外媒「激勵、紓困」常見單字學起來

ETtoday — Wed, 21 Jul 2021 21:30:00 GMT

存款百萬領紓困？房東擁10幾間房收租不夠還要漲價，讓房客很傻眼！英文的激勵和紓困怎麼說？快來聽聽看吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP34｜海地總統遭暗殺內幕超亂！　英文「在很大」居然是逍遙法外的意思

ETtoday — Thu, 15 Jul 2021 21:30:00 GMT

海地總統摩依士和第一夫人遭到暗殺1死1傷，究竟是誰幹的？英文報導常見標題「在很大」、「鬆開的上面」，意思原來都是指「逍遙法外」。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP33｜東奧魔咒再創2個史上首次！　日本人講的「五輪」跟黑輪有關係嗎？

ETtoday — Wed, 14 Jul 2021 21:30:00 GMT

東奧魔咒從二戰延續到現在，東京包含這次歷史上成功申奧過3次，但每次都遇到歷史重大事件影響，而這次日人原本超級期待的「五輪」，又創下了什麼紀錄？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP32｜外商面試完1句話秒加分！日本工作靠「內定」？　求職新人該注意什麼

ETtoday — Thu, 08 Jul 2021 21:30:00 GMT

國際化時代越來越多外商工作，但企業國家文化不同，要如何加強面試官對自己的印象？日本求職文化更和台灣大不同，本集分享從履歷到面試完，一些可以增加自己錄取機會的撇步。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP31｜火神的眼淚真實版！喬友4死人為縱火？去日本要多注意「非常口」

ETtoday — Wed, 07 Jul 2021 21:30:00 GMT

喬友大樓4死22傷，起火原因仍在調查，初步判定更可能是人為縱火，這集介紹英文報導中的「縱火、殉職和觸動警鈴」如何說，日本到處可見的「非常口」也是在當地要時時注意的東西。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP30｜小甜甜淚訴被監管13年的黑鏡人生　1個常見超恐怖單字要學起來

ETtoday — Thu, 01 Jul 2021 21:30:00 GMT

小甜甜布蘭妮自08年被父親監管至今，終於在首場公開的法庭聽證會上向世人揭露她13年來處處受限的生活，周遭的人對她的「操縱」和「操縱狂」該怎麼說？日文雖然取自英文，用的卻是另一個單字，這也是跨文化常見的現象。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP29｜151人失聯或失蹤？日文也有2種說法！for原來後面可以不接東西

ETtoday — Wed, 30 Jun 2021 21:30:00 GMT

邁阿密大樓24日倒塌至今已過7天，151人仍找不到，外媒用的是「失聯」還是「失蹤」，日文同樣也有「行方不明」和「安否不明」的用法差別。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP28｜南非破紀錄1次生10個！喜事卻變羅生門　產婦還住進精神病房？

ETtoday — Thu, 24 Jun 2021 21:30:00 GMT

南非37歲婦女一次生10胞胎，最後卻被逮捕送進精神病房，還引發媒體、丈夫、官員大亂戰？英文從雙胞胎到十胞胎都有特定講法，日文懷孕要好好說…不然小心生下胡蘿蔔！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP27｜哈利梅根1分鐘主持費爽賺1865萬！　育嬰假和產假英文這樣分

ETtoday — Wed, 23 Jun 2021 21:30:00 GMT

哈利梅根和Spotify、Netflix天價簽約發展內容，卻又因生小孩停擺，英文報導用了哪些單字和說法？合約、預告、育嬰假、產假，英日韓文一次學

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP26｜麥當勞BTS套餐聯名這樣說！　一次學會「代言、客串」英日韓文

ETtoday — Thu, 17 Jun 2021 21:30:00 GMT

A：「聯名」用法除了feat.、co-branding還有什麼？Q：最重要是看情況，以BTS為例是「xxxxxxxxxxxxx」，然後是時候來更新外送員的英文用法啦！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP25｜遞物資陪浪浪才是好心肝！插隊有兩種說法　國外如何「使用特權」？

ETtoday — Wed, 16 Jun 2021 21:30:00 GMT

英文世界怎麼說「使用特權」？一般插隊是用「切」的，特權就是比較不一樣，要「用跳的」喔！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6

--
Hosting provided by SoundOn

EP24｜124萬劑疫苗報答311賑災！　一句話證明日本對台友好程度超高

ETtoday — Thu, 10 Jun 2021 21:30:00 GMT

日本網友：「台灣要付疫苗錢？他們十年前就給我們了！」疫情結束後一定要去日本玩一趟，來學學一招能開啟日本友好開關的「我從台灣來的」怎麼說吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP23｜外國人的颱風不是台灣人的颱風　我說的「梅雨」你聽不懂

ETtoday — Wed, 09 Jun 2021 21:30:00 GMT

英文中一個颱風至少有3種說法？台灣的梅雨跟人家不一樣？你會用英文說「外面下毛毛雨／傾盆大雨」嗎？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
宇宙人外信,淹水,颱風,梅雨,英文,日文,韓文
--
Hosting provided by SoundOn

EP22｜新幹線司機「衝廁洩洪」釀公關危機！不同場合該怎麼說「我真的得去廁所」？

ETtoday — Thu, 03 Jun 2021 21:00:00 GMT

新幹線司機員在列車時速150公里擅離崗位跑去廁所拉肚子，結果公司高層必須為此道歉！是說人都有三急，在英日韓文中該怎麼告訴對方自己「很急」，在不同場合中又可以怎麼說？快來聽聽！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/39OXBD6
--
Hosting provided by SoundOn

EP21｜冰雹狂下釀悲劇這樣用卻變「被盛讚」　英文做運動該用什麼動詞？

ETtoday — Wed, 02 Jun 2021 21:30:00 GMT

原來馬拉松也分好幾種，甘肅釀21人死亡的是哪種賽事？在百變的英文中，冰雹也有「盛讚」的意思！做瑜伽、去跑步、打籃球，動詞可以這樣分！

主持人：
英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP20｜雅婷宗翰全都出來！　日韓流行的「四柱算命」是什麼

ETtoday — Thu, 27 May 2021 21:30:00 GMT

那些年常見的「菜市場名字」大家一定都會很有感，多到好像可以組一個籃球隊！不過日韓文菜市場名這樣說，「四柱算命」是什麼？美國人竟然因為撞名而發起一場「殊死決鬥」，快來一起聽聽看吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP19｜日韓粉絲演唱會要買票休但幾勒！　先掏錢加入應援團

ETtoday — Wed, 26 May 2021 21:30:00 GMT

迷妹老王：你追過星嗎？看起來很冷靜的一個人。Ryan：我也曾迷過時間管理大師…。迷妹迷弟英文怎麼說？追星族不可不知的「應援、周邊商品」英日韓文聽這邊！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP18｜513全台大停電！親揭ETtoday新聞雲一片黑文檔來不及存全場哀嚎

ETtoday — Thu, 20 May 2021 21:30:00 GMT

停電的時候你正在做麼？隔壁老王帶你重回ETtoday新聞雲停電當下大家的恐慌情況！為什麼輪流停電只停C,D組，萊恩揭秘H組的神秘不停電原因，真的是這樣嗎？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP17｜確診爆發搶囤物資！全台恐慌掃貨原來「WFH」唸起來那麼潮

ETtoday — Wed, 19 May 2021 21:30:00 GMT

疫情爆發後各大超市民眾湧入超市，老王也嚇到趕快「科技囤貨」，囤貨的英日韓文怎麼說？因恐慌而掃貨英文怎麼講？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP16｜宇宙人外信的「關鍵時刻」！貴州天眼接收「外星訊號」　30公分外星人南美逛大街

ETtoday — Thu, 13 May 2021 21:30:00 GMT

外星人到底存不存在？真有人親眼見過？貴州天眼接受到的「外星訊號」究竟是什麼，南美玻利維亞一群市民聲稱見證了UFO上下來的30公分外星人，還把樣子手繪下來了。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP15｜主人來跟女僕一起「萌萌注入」！　小貓竟然尿尿在客人包裡

ETtoday — Wed, 12 May 2021 21:30:00 GMT

主題餐廳、咖啡廳愈來愈多，有趣多還是好吃多？隔壁老王帶你精彩直擊女僕咖啡廳，一起喊連大叔也愛的超萌口號！還記得那些年我們曾經在廁所吃的飯嗎？還有一個小訣竅：包包記得關起來！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP14｜晚年死在AV女優懷裡！老富豪：我賺錢是為了和女人玩樂

ETtoday — Thu, 06 May 2021 21:30:00 GMT

震驚日本社會的AV女優冷血弒夫案！高齡77歲的野崎幸助賺錢享樂一輩子，晚年希望遠在東京的嫩妻回到和歌山給他關懷，威脅不回來就不給錢，沒想到，迎來的是自己的死亡。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP13｜男男主持「密切接觸15分鐘」完了！華航諾富特群聚中鏢　好怕社區感染

ETtoday — Wed, 05 May 2021 21:30:00 GMT

Ethan劉傑中和Ryan密室內密切接觸15分鐘，這樣「出事了」都會拖彼此下水，成為被追蹤匡列的對象！本集談論對象是機師，意外釣出三位主持人小時候的回憶，Ryan竟然還把它唱出來！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP12｜最嚴重疫浪！印度一周增破210萬例　日本難遏制病毒反撲

ETtoday — Thu, 29 Apr 2021 21:30:00 GMT

印度疫情倒灌連續單日確診突破30萬例，日本也宣布了第三次緊急事態，英文報導都會怎麼說？「居家隔離」和「居家檢疫」的差別？隨著疫苗接種率擴大，之後出國你可以用英文跟海關說，「我接種疫苗了」，但該怎麼講呢，點開這集聽聽看吧

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP11｜美國承諾碳排減半！　兩位主持人響應環保有「髒髒的習慣」

ETtoday — Wed, 28 Apr 2021 21:30:00 GMT

一下好熱一下好冷！最舒服的春秋兩季到哪去了？氣候高峰會美國願承諾碳排減半是好事，但自己做好環保更實在，但Ethan和Ryan的「那個東西」卻常臭臭的！要向外國友人炫耀自己有「環保餐具」可以這樣說

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP10｜喵星人統治地球！「吸貓、擼貓」馴服廣大鏟屎官　狗派不服來戰

ETtoday — Thu, 22 Apr 2021 21:30:00 GMT

全球養貓人口愈來愈多，台灣也不例外，吸貓和擼貓能讓鏟屎官們瞬間得到顱內高潮，好處又很多，狗派？不服進來看看！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP9｜癡漢在身邊！變態多到可以分門別類？　韓國暴露狂竟是從名牌演變而來

ETtoday — Wed, 21 Apr 2021 21:30:00 GMT

路上遇到野生劉傑中，隨手一拍好興奮？日文「癡漢」有學問，韓國暴露狂竟和Burberry扯上邊？我就喜歡展現最自然的自己，難道錯了嗎？本集討論各種可能讓人不舒服的「性騷擾」行為，快來聽聽看吧！

來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王
--
Hosting provided by SoundOn

EP8｜爭什麼，摻在一起做珍珠奶茶啊！　7、8年級生小時飲料店的回憶

ETtoday — Thu, 15 Apr 2021 21:30:00 GMT

7、8年級生小時候愛喝，長大卻消失不見的那些「始祖手搖飲料店」現在究竟去哪裡了呢？珍奶魔力強大，原來還能讓大人們願意幫國小時的萊恩跑腿！童年儲存的那些美好回憶，到底是誰發明的珍珠奶茶，對7、8年級生而言，早已經不重要。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP7｜為愛放棄希臘王室身分歸化英國！菲利普親王與伊莉莎白女王結縭73年　被譽為最佳王室配偶

ETtoday — Wed, 14 Apr 2021 21:30:00 GMT

菲利普親王病逝享耆壽99歲，生前心願「皇家禮葬」英文怎麼說？從小輾轉待過希臘、法國、德國的帥哥親王，雖然常語出驚人，但和伊莉莎白女王結縭73年，始終扮演好王室角色的他，也被譽為是最佳的王室配偶。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP6｜吃碗花雕雞醒來GG變不見！和這幾種人戀愛只想逃　冷靜6秒護一生

ETtoday — Thu, 08 Apr 2021 21:30:00 GMT

彰化發生男子遭吃醋女友「斷命根」的慘案，他只是吃一碗花雕雞麵，隔日醒來竟發現生殖器被剪掉沖馬桶。談戀愛時最怕遇到恐怖情人，哪些行為讓人愛得好想逃，原來「劈腿」中日韓文都通？

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP5｜全球近10年第三嚴重車禍！受困沒訊號怎麼自救　手機2個鍵同時按下去

ETtoday — Wed, 07 Apr 2021 21:30:00 GMT

人為疏失使太魯閣號撞工程車出軌，50人罹難震驚全台，近10年最嚴重火車事故同樣事出人為，71人死亡竟只是為了吃一頓早餐？受困沒訊號怎麼自救，手機有個很棒的功能可以解圍

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP4｜抵制就是「男孩剪」！新疆棉正反爭議延燒　韓文原來超多外來語

ETtoday — Fri, 02 Apr 2021 01:55:00 GMT

微博網友抵制西方大牌，藝人都很怕被「戳」，這年代網路出征太常見，日韓網友都怎麼形容這樣的文化呢。講到被網友出征，Ethan劉傑中其實也親身經歷過。

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP3｜長賜號脫困！孤獨怪手司機趁勢爆紅　日韓在排隊的都是「蛇」？

ETtoday — Wed, 31 Mar 2021 21:30:00 GMT

長榮貨輪擱淺期間，最常在外媒標題看到的兩個單字其實可以很簡單區別用法。孤獨怪手司機也成為全球網友迷因新歡，迷因到底怎麼正確發音，日本和韓國人又是怎麼說「梗圖」呢，而且令人意外的是，當台灣人說大排長龍時，東北亞的朋友原來都說排隊的人是蛇！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP2｜比前任還勁爆的辣個女人！「孝順」外國人到底怎麼說？

ETtoday — Thu, 25 Mar 2021 21:30:00 GMT

拉板凳、吃爆米花來配「王室甄環傳」！婆媳之爭千古難解，原來「孝順」的概念對外國人來說很難懂？快來聽聽看吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

EP1｜你才鮭魚你全家都鮭魚！　國外竟然真的有人姓「鮭魚」

ETtoday — Wed, 24 Mar 2021 21:30:00 GMT

鮭魚之亂席捲全台，台灣人愛跟風，連外媒都瘋報導！但是，其實國外真的有人的姓氏就是「鮭魚」，鮭魚一家來台都能吃到爆！
本集就要介紹鮭魚的英、日、韓文怎麼說，還有「跟風」最道地的英文講法等等，快來聽聽看吧！

主持人：英文主播劉傑中 Ethan
ETtoday英文編譯 Ryan
ETtoday日韓文編譯隔壁老王

👽來IG找我們玩吧：https://bit.ly/3cgtjLh
--
Hosting provided by SoundOn

宇宙最強Podcast來襲！用中英日韓四聲道，一次掌握國內外大小事~

ETtoday — Wed, 17 Mar 2021 03:02:23 GMT

英文主播：Ethan
國際編譯：Ryan／隔壁老王

從國內外大小事，了解學校沒教的事
聽Podcast聊時事，中英日韓四種語言一次學！

歡迎五星好評+訂閱！
變身最強宇宙人~~
--
Hosting provided by SoundOn

宇宙人外信

EP76｜出國旅遊試穿衣服、刷信用卡不會講？ 英日韓文一次學！

EP75｜飯店check in想寄放行李怎麼說？「早餐幾點供應」英日韓文一句話學起來！

EP74｜愛子公主打破日本皇室150年傳統？鑽石、寶石、珠寶英文怎麼分？

EP73｜《地獄公使》新真理教三大洗腦手法！ 邪教英文這樣說

EP72｜台日電車歷年「隨機殺人」竟有共通點？殺字不要再只會講Kill！

EP72｜老公吃妙齡媳做的早餐竟被老婆砍頭？嫉妒、斬首英文這樣說

EP70｜印度聖河飄毒泡泡！教徒竟當夢幻白雪 跳河傻玩泡泡浴

EP69｜《永恆族》長生不老怎麼說？史上最搞威的漫威電影評價很mix！

EP68｜《安眠書店》第三季關鍵字學起來 媽寶的英文不是Mommy Baby！

EP67｜馬斯克2%財產就能救4200萬飢餓人口！？推特發《七步詩》全球網友傻眼

EP66｜臉書改名Meta意外引發迷因潮！元宇宙到底是什麼？

EP65｜《夜牙》夜訪超辣吸血鬼姐妹 工具人的英文怎麼說？

EP64｜不給糖就搗蛋！日本黑幫山口組竟然會在萬聖節發糖果給小朋友

EP63｜《以吾之名》韓韶禧開拍後才知道有床戲？復仇的英文還分兩種？

EP62｜《噤界2》兩大男主個性差超多？「完全不一樣的人」英文怎麼說

EP61｜陳修將涉虐殺婚外女友遭逮！「浪子回頭」的英文怎麼說？

EP60｜主計長神回答蚵仔麵線只要20元！講錯話的英文竟然是「吃腳腳」

EP59｜傑克葛倫霍本名發音爆難！《接線追緝》獨角戲評價超兩極原因曝光

EP58｜日本新首相岸田文雄重考3次東大都落榜 至今還1家4口擠在24.8坪議員宿舍！

EP57｜每個人都需要《性愛自修室》！歐美在說的「控射」是什麼？

EP56｜日本真子公主也被未婚夫PUA？放棄婚禮嫁妝也要下嫁平民！

假公平的《魷魚遊戲》反映社會現實？各國人童年都玩什麼遊戲？｜EP55

EP54｜出國搭大眾運輸頭很大！「買票、問路、查價格」說法大補帖

EP53｜好友手機私藏獸行淫片 主角竟然是自己女兒！性虐待英文怎麼說？

EP52｜日韓車廂文化眉角超多？台灣捷運乾淨到老外都嚇壞！

EP51｜D.P逃兵追緝令的「D.P」是什麼意思？韓國現實軍中霸凌手段超恐怖！

EP50｜出國搭機必備單字！「托運行李」和「手提行李」這樣說

EP49｜2男喝醉比大小！「短根大叔」輸不起竟砍斷好友大GG

EP48｜「對不起」還有分等級？英日韓「最誠懇」的道歉方式學起來！

EP47｜兒子養11年才發現不是親生！荒謬診所「混錯精子」？

EP46｜別再用「I want」點餐！餐廳必學英日韓單字大補帖！

EP45｜我就爛！48歲巨嬰大叔啃老拒絕工作 無所事事的尼特族到底是什麼？

EP44｜報告3要點！別再用Thank you for listening了 教你如何用最道地的英日韓文簡報

EP43｜省錢十招！別再只會用rich man形容富豪 日文看到「金持」就是有錢人？

EP42｜英文「你好、再見」千萬不要這樣說！日文「駕」和韓文「安妞」都超萬用

EP41｜陰曆鬼月禁忌多！華人的特有文化 英日韓文你都會說了嗎？

EP40｜17公分縮水變5公分！大鵰男床上服侍人妻被抓姦 竟然被詛咒了

EP39｜東奧選手犯罪？從烏干達舉重隊員落跑 學刑事相關的英日韓文

EP38｜狗狗竟然尿斷紅綠燈！日警探案查真兇 原來電線杆和水電費是同一個字？

EP37｜東奧風波！從「經濟艙事件」學搭飛機的各種英日韓文單字 解封後就用得到

EP36｜外送員搭電梯鬼遮眼？錦新大樓靈異事件再添1樁 日文的「心靈」其實很恐怖

EP35｜紓困亂象齊發！ 外媒「激勵、紓困」常見單字學起來

EP34｜海地總統遭暗殺內幕超亂！ 英文「在很大」居然是逍遙法外的意思

EP33｜東奧魔咒再創2個史上首次！ 日本人講的「五輪」跟黑輪有關係嗎？

EP32｜外商面試完1句話秒加分！日本工作靠「內定」？ 求職新人該注意什麼

EP31｜火神的眼淚真實版！喬友4死人為縱火？ 去日本要多注意「非常口」

EP30｜小甜甜淚訴被監管13年的黑鏡人生 1個常見超恐怖單字要學起來

EP29｜151人失聯或失蹤？日文也有2種說法！for原來後面可以不接東西

EP28｜南非破紀錄1次生10個！喜事卻變羅生門 產婦還住進精神病房？

EP27｜哈利梅根1分鐘主持費爽賺1865萬！ 育嬰假和產假英文這樣分

EP26｜麥當勞BTS套餐聯名這樣說！ 一次學會「代言、客串」英日韓文

EP25｜遞物資陪浪浪才是好心肝！插隊有兩種說法 國外如何「使用特權」？

EP24｜124萬劑疫苗報答311賑災！ 一句話證明日本對台友好程度超高

EP23｜外國人的颱風不是台灣人的颱風 我說的「梅雨」你聽不懂