SoundOn]]>https://portaly.cc/laviecinehttps://files.soundon.fm/1784020441316-9f66689c-6c13-4a78-a1cc-d2fc75de9436.jpeghttps://portaly.cc/laviecineSoundOnSun, 04 Oct 2026 10:28:40 GMTa52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11no2026-06-09T07:31:44.010Z2026-09-16T13:48:03.576ZtruefalseSerialnonoSoundOn]]>no 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/7614f043-80d1-488a-8d60-2f5ff3ebc8ff7614f043-80d1-488a-8d60-2f5ff3ebc8ffSun, 04 Oct 2026 10:03:37 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《破曉：霧中女子》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期


📖 《破曉：霧中女子》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及電影《破曉》，發想自台灣文學家翁鬧生平。日治知識分子必經之路，鄉愁與浪漫交織的時代渡輪之旅。


🎙️ 《破曉：霧中女子》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：NK / 王偉帆
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：簡嵩恩、蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>7614f043-80d1-488a-8d60-2f5ff3ebc8ff2026-09-13T10:09:42.078Z2026-10-04T10:14:03.583Zpublic 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Fullno59117 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/a914b8e7-9947-4480-b59f-0c0aef0de038a914b8e7-9947-4480-b59f-0c0aef0de038Wed, 30 Sep 2026 09:59:22 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《破曉：霧中女子》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期


📖 《破曉：霧中女子》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及電影《破曉》，發想自台灣文學家翁鬧生平。日治知識分子必經之路，鄉愁與浪漫交織的時代渡輪之旅。


🎙️ 《破曉：霧中女子》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：NK / 王偉帆
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：簡嵩恩、蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>a914b8e7-9947-4480-b59f-0c0aef0de0382026-09-13T10:03:09.944Z2026-09-30T18:05:39.997Zpublic 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Fullno67316 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/1520d49a-8b0e-4999-8c8e-b80d4c753ae61520d49a-8b0e-4999-8c8e-b80d4c753ae6Sun, 27 Sep 2026 07:04:04 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《破曉：霧中女子》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期


📖 《破曉：霧中女子》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及電影《破曉》，發想自台灣文學家翁鬧生平。日治知識分子必經之路，鄉愁與浪漫交織的時代渡輪之旅。


🎙️ 《破曉：霧中女子》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：NK / 王偉帆
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：簡嵩恩、蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>1520d49a-8b0e-4999-8c8e-b80d4c753ae62026-09-13T08:24:14.960Z2026-09-27T18:15:07.526Zpublic 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Fullno55015Podcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/3b047c1f-4995-446f-8dfb-11901ce343933b047c1f-4995-446f-8dfb-11901ce34393Wed, 23 Sep 2026 08:03:15 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《失能之谷：Z》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期


📖 《失能之谷：Z》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及影集，以恆春核三廠為背景的科幻寓言。在能源耗盡的近未來，臨時組隊的少女與傭兵，展開尋找致幻藥物烏托邦的冒險。


🎙️ 《失能之谷：Z》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：陳怡儒 / 六牧
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

🎧 同場加映｜《失能之谷：Z》創作者訪談 深入了解漫畫編劇與漫畫家的幕後創作故事：

• Podcast 訪談 Part I
• Podcast 訪談 Part II

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>3b047c1f-4995-446f-8dfb-11901ce343932026-09-13T08:03:22.489Z2026-09-23T18:05:00.710ZpublicPodcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Bonusno142114Podcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/449b4b6e-290a-4122-8fb2-41b9a156b28e449b4b6e-290a-4122-8fb2-41b9a156b28eSun, 20 Sep 2026 07:59:43 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《失能之谷：Z》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期


📖 《失能之谷：Z》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及影集，以恆春核三廠為背景的科幻寓言。在能源耗盡的近未來，臨時組隊的少女與傭兵，展開尋找致幻藥物烏托邦的冒險。


🎙️ 《失能之谷：Z》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：陳怡儒 / 六牧
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

🎧 同場加映｜《失能之谷：Z》創作者訪談 深入了解漫畫編劇與漫畫家的幕後創作故事：

• Podcast 訪談 Part I
• Podcast 訪談 Part II

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>449b4b6e-290a-4122-8fb2-41b9a156b28e2026-09-13T08:00:24.646Z2026-09-20T18:07:17.772ZpublicPodcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Fullno64313Podcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/3f772c36-f9dc-4ff3-b9e7-54687a9d278a3f772c36-f9dc-4ff3-b9e7-54687a9d278aWed, 16 Sep 2026 07:57:39 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《失能之谷：Z》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期


📖 《失能之谷：Z》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及影集，以恆春核三廠為背景的科幻寓言。在能源耗盡的近未來，臨時組隊的少女與傭兵，展開尋找致幻藥物烏托邦的冒險。


🎙️ 《失能之谷：Z》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：陳怡儒 / 六牧
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

🎧 同場加映｜《失能之谷：Z》創作者訪談 深入了解漫畫編劇與漫畫家的幕後創作故事：

• Podcast 訪談 Part I
• Podcast 訪談 Part II

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>3f772c36-f9dc-4ff3-b9e7-54687a9d278a2026-09-13T07:58:36.362Z2026-09-16T19:00:44.374ZpublicPodcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Fullno75112Podcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>https://player.soundon.fm/p/a52145f9-15cf-4eec-a258-5b985ed60f11/episodes/fc97409e-119a-4804-870c-a1b7722f546dfc97409e-119a-4804-870c-a1b7722f546dFri, 11 Sep 2026 03:54:49 GMT
🎧 《光聲 Kng-Siann》S1｜ 廣播劇《失能之谷：Z》｜改編自漫畫《跨途 Khuà-Tôo》第一期

📖 《失能之谷：Z》故事簡介
改編自同名短篇漫畫及影集，以恆春核三廠為背景的科幻寓言。在能源耗盡的近未來，臨時組隊的少女與傭兵，展開尋找致幻藥物烏托邦的冒險。

🎙️ 《失能之谷：Z》製作團隊

• 漫畫原作／繪製：陳怡儒 / 六牧
• 聲音導演：小惑星
• 聲音演員：蔡雅如、陳韋龍、吳俊德、劉雨青、邵芷耘
• 製作團隊：周定邦（台語指導）、台文博覽會（台文翻譯）、簡嵩恩（表演指導）、貓說音樂（音樂音效）、絕對無聊（視覺設計）
• 特別感謝：維光音樂

🎧 同場加映｜《失能之谷：Z》創作者訪談 深入了解漫畫編劇與漫畫家的幕後創作故事：

• Podcast 訪談 Part I
• Podcast 訪談 Part II

💡 關於節目、原著與製作公司
本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！

• 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。
• 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。
• 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。

📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》

• 紙本版購買連結
• 電子版線上閱讀

歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn）

• ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》

--
Hosting provided by SoundOn

]]>fc97409e-119a-4804-870c-a1b7722f546d2026-09-08T04:01:25.693Z2026-09-13T19:10:03.186ZpublicPodcast 訪談 Part I Podcast 訪談 Part II 💡 關於節目、原著與製作公司 本節目由 光庵映畫 製作出品，改編自旗下原創雙語漫畫 《跨途 Khuà-Tôo》，並於台語聲音影集頻道 《光聲 Kng-Siann》 跨界播映！ 🎬 製作公司｜光庵映畫：台灣跨媒介 IP 製作公司。2024 年發行《跨途 Khuà-Tôo》創刊號（入選 2025 法國安古蘭漫畫節與德國法蘭克福書展台灣館年度選書），第二期預計於 2027 年上市。 📖 改編原著｜《跨途 Khuà-Tôo》：取自台語「看圖」諧音，象徵影視與漫畫的跨界合作。創刊號以「旅」為題，集結三篇原創雙語短篇，融合懸疑、浪漫與科幻，切入台灣歷史、文學與核能議題。 🎧 播映頻道｜《光聲 Kng-Siann》：取自「光庵之聲」，「光」諧音台語「講（kóng）」。承襲講古與地下電台精神，打造「看圖—講聲」雙向入口，將漫畫轉譯為「聽的文學」，專注於台語聲音影集的創作。 📚 立即收藏《跨途 Khuà-Tôo》 紙本版購買連結 電子版線上閱讀 歡迎抖內光聲，讓台語的聲音繼續發光！多謝你的相伨（sann-thīn） ☕ 贊助連結：點我贊助《光聲》 -- Hosting provided by SoundOn ]]>Fullno52011