Datong News Beat

Frank's super hero at school

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 12 Jan 2025 07:25:00 GMT

My tee-ball teacher is very nice. We take turns to play spots. I like the class the most.
--
Hosting provided by SoundOn

Jenny Li's super hero at school

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 12 Jan 2025 07:11:27 GMT

Teacher Li Xuan-Hui has been my teacher since I was 7. Her teaching is the best! Her class is fun. My mom and I both like her teaching. She is kind. I think she is the top teacher ever!

--
Hosting provided by SoundOn

Diago's super hero at school

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 12 Jan 2025 07:05:16 GMT

My teacher shows me how to learn Chinese. We play fun things in class. School is so good!

--
Hosting provided by SoundOn

Jenny Chen's super hero at school.

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 12 Jan 2025 06:58:45 GMT

Thank you, Miss Kaye, for teaching us English. We are so happy to learn English and Chinese with you. You make learning fun for us. I wish you can learn Chinese well, too.
--
Hosting provided by SoundOn

Joyce's super hero at school

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 12 Jan 2025 06:57:26 GMT

Miss Kaye is our new foreign teacher.
She is very friendly and teaches in a fun and easy way.
We all enjoy learning English with her because she makes the class so exciting.
She uses easy games and playful ways to help us know and have fun while learning.
--
Hosting provided by SoundOn

Rebecca's super hero at school

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 12 Jan 2025 06:50:54 GMT

My best teacher is Miss Kaye. She is an English teacher who always makes us smile. Her lessons are fun and easy to follow. I feel ve…ry happy and eager in her class every day! It's so much fun to try new things and talk to her in English
--
Hosting provided by SoundOn

Shengang: An Overview

Datong Elementary School in Changhua — Mon, 18 Nov 2024 03:18:18 GMT

Clay Art:
The white part of the crab sculpture was made by students at our school! They used clay to show special things about Shengang, like the wind turbines and birds. This art helps us show the world what makes Shengang special.
陶藝：
這隻螃蟹雕像的白色部分是我們學校的學生做的！他們用陶板來展示伸港的特色，比如風力發電機和鳥類。這些藝術品幫助我們向世界展示伸港的特別之處。

Tidal Zone:
The tidal zone in Shengang is where small animals like fiddler crabs, starfish, and hermit crabs live. When the tide goes out, they come out to look for food. This shows us how animals live and survive by the sea.
潮間帶：
在伸港的潮間帶，有小動物像招潮蟹、海星和寄居蟹住在這裡。當潮水退去時，這些動物會出來找食物。這讓我們了解動物如何在海邊生活和生存。

Birds and Migration:
Shengang has wetlands that are important for birds traveling long distances. In the winter, birds like spoonbills and egrets stop here to rest.
This teaches us that Shengang is a special place not only for people but for birds too.
鳥類和遷徙：
伸港的濕地對遷徙的鳥類很重要。每年冬天，像黑面琵鷺和白鷺這樣的鳥會停在這裡休息。這教我們，伸港不只是人類的家，對鳥類來說也很特別。

Wind Power:
Shengang has big wind turbines that use the wind to make electricity. This electricity is clean and helps protect the environment. The wind turbines remind us of how important it is to use clean energy to take care of our world.
風力發電：
伸港有大的風力發電機，它們利用風來發電。這種電是乾淨的，對環境很好。風力發電提醒我們，使用清潔能源來保護地球很重要。

Oyster Farming
Many people in Shengang grow oysters in the sea. These oysters help clean the water, and the people of Shengang have been farming oysters for a long time. Oyster farming shows us how people and nature can work together.
養殖
伸港有很多人養殖蚵仔，這些蚵仔能幫助清潔海水。養殖蚵仔已經有很長的歷史了，這讓我們看到人類和大自然如何一起合作。

Wetlands:
Wetlands don’t just help animals, they also protect the land from big waves. The wetlands are important for keeping nature safe and healthy.
濕地：
濕地不僅幫助動物，也能保護土地免受大浪侵害。濕地對保持自然安全和健康非常重要。

--
Hosting provided by SoundOn

招潮蟹-Fiddler Crab

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 22 Sep 2024 00:09:09 GMT

Hello, everyone! Welcome to the Datong News Beat!
We’ve got something really special to share with you this week! Guess what? Our school, Datong Elementary, just unveiled an amazing new art installation featuring a fiddler crab!
But it’s not just a decoration—it also showcases the awesome artwork of our sixth graders! Their paintings are displayed on the fiddler crab, making our campus feel even more lively and creative. Each piece reflects the students’ creativity and love for both the school and nature.
Curious why we made this installation? Why are these paintings on a fiddler crab? And what do they really mean? That’s all for today’s show! Tune in next time to find out the answers! Thanks for listening, and see you next time!

嗨，大家好！歡迎收聽大同酷酷播報團。這週有個特別的消息要跟大家分享！你們知道嗎？我們學校大同國小剛剛揭幕了一個超酷的裝置藝術——招潮蟹！

但它不只是個裝飾品，它還展示了我們六年級學生的精彩畫作！這些畫作被放在招潮蟹上，讓我們的校園變得更有活力和創意。每幅作品都展現了學生們的創意，以及他們對學校和大自然的熱愛。

大家是不是很好奇為什麼要做這個裝置藝術？為什麼這些畫作會放在招潮蟹上？它們又有什麼含義呢？今天的節目就到這裡！下一集我們會揭曉答案！謝謝大家的收聽，我們下次見！
--
Hosting provided by SoundOn

921 Earthquake Drill

Datong Elementary School in Changhua — Sun, 15 Sep 2024 23:40:16 GMT

Hello, everyone! Welcome to the Datong News Beat! We've got some important news to share with you today. It's September 13th, 2024, and at exactly 9:21 this morning, our school held a 921 Earthquake Drill. The goal of the drill was to make sure that if we ever experience an earthquake, we know how to stay calm and protect ourselves.
Students, you all did an amazing job today! Right when the drill started, everyone quickly followed the teachers’ instructions—no pushing, no messing around. Everyone got down low and covered their heads just like they were supposed to. When it was safe, you all lined up and walked to the athletic field in an orderly manner. Nobody ran, and that made everything go so smoothly. I really think our students are excellent role models!
This drill showed us that when we’re faced with dangerous situations like an earthquake, it’s important to stay calm and follow directions. That’s how we can keep ourselves and those around us safe. And don’t forget the key steps when an earthquake hits: “Drop, Cover, and Hold On.” When the ground starts shaking, drop down, find something sturdy to cover yourself, and hold on until it’s safe to move.
Alright, that’s it for today’s news! Thanks for tuning in to the Datong News Beat. See you next time! And remember, safety first!

--
Hosting provided by SoundOn

Welcoming the first graders to Datong (August 30th, 2024)

Datong Elementary School in Changhua — Thu, 05 Sep 2024 06:06:58 GMT

Hello, everyone! Thank you for joining us here at Datong Weekly News! Today we'll be talking about three important events that happened last week at Datong Elementary School. First, last Friday was the start of the new school year. We were so excited to welcome all the first graders! Next, the school gave each first grader a special book that we know they will enjoy! Finally, we celebrated Grandparents' Day! This was the most special event of all because you could feel the pride between the family members as they shared tea and made wonderful memories together! We at Datong are honored to hold these events for the new first-graders and look forward to making this a happy and loving place for them. Thanks for listening. See you all again very soon!
Edited by Edwin Schadewald
--
Hosting provided by SoundOn