1.原來是要聊戰役，我都忘了

2.周杰倫 最後的戰役

3.咿呀呢拉嘿泥 不要耍白痴

4.番膏 來源好刺激的物件

5.想看遷徙部落相關書籍》洽:萬榮村楊路加

6.萬榮至少遷徙一百多年

7.林田山共管？我很氣～DNA的問題

8.沒有賺頭，有生存的意義＆理由

9.養育小孩的物件，都是山上給的

10.山上不是予取予求，夠了就好

11.去聽，去參與，再說話

12.每次拿都是交換

13.因為需求，觸發跟傳統交流，而影響邏輯

14.去狩獵，就是生活

15.鼓勵大家，去暸解為什麼狩獵

16.電腦也是山豬換來的

17.看你啦

1.教堂還有太魯閣族語的歌本

2.周杰倫

3.背著小米的老太婆

4.萬榮國中 張芳蓉 謝謝妳！

5.小時候參加合唱團用注音學族語來唱歌比合唱

6.山海歡唱、英勇歌

7.牛歌 吳龍嘎緊喲～

8.不要再聽黑頭Ａ＆孤勇者

9.好啦小孩偶爾可以看手機看抖音

10.我們天生就…

11.反正不要走火入魔

12.選上了就好好的…

1.「萬利段」萬榮、明利，其他族語我聽不懂

2.嘎揪＝鵝？好亂喔，誰聽得懂

3.摩里沙卡、魯巴斯、馬太鞍、馬里巴西、大加汗、西寶、烏來

4.土地私有化 之後，嚴重影響原住民的生活

5.行政轄區的劃分，出現萬榮村＆明利村

6.德克達雅、德魯固、賽德克，大家似乎都忘記怎麼生活了

7.多數決的殘忍，加分？

8.現在20歲的想法？

9.讓更多的人認識族情，走出台灣

10.海島國家，台灣的優勢是文化族群眾多

1.恭喜玫瑰，謝謝銅門，我們偏左

2.選舉不符合族情，Truku是能力制

3.冷？很小？原鄉族語環境，學習語言動機？秘密

4.初級？優級？你就好好學嘛～絕對 玻璃心 瞧不起初級

5.哈辣「成熟」，不可以用來形容女生

6.很像聽到日文的感覺，但是容易歪樓

7.自行搜尋「巧克男孩」

8.其實語言可以「長得很漂亮」

9.恭喜烏布斯考試比賽讀書很厲害而且被認證

1.自嘲＝不用即時面對傷痛

2.太魯閣族 族性 偏保守

3.林班歌 幾十年前的流行歌曲

4.部落跟婚宴上唱的歌，充滿族人的味道

5.「我可以為你擋死」小孩也會唱

6.不文雅之下，都是一些群聚跟抒發

7.為青春歡唱 劉文正

8.想透過歌唱抒發 生活無奈 唱起來

9.人生理想 美好時光 與你同開創

10.原住民樂天＝雖苦悶，還是要走下去

11.自己倒轉聽歌

1.殺豬、飲酒 文化

2.夠勤勞，才有酒喝

3.隨時可以找我們看「還能有獵人嗎？」紀錄片

4.獵人的必要性

5.模仿動物，找到動物

6.不要隨意開槍，適可而止

7.很沈重，真抱歉

1.謝謝大家第一季的支持，我們不一定會改進的

2.打手你的先＝掌聲

3.大同小異＝跟以前一樣啦～

4.考族語初級12/3(六)要考試唷！

5.其實我們真的想開97918

6.誰會拼英文爭執

7.ㄟ～到底

8.同性、男生、哈改；因擺、女性（戲虐）

9.要常說，才會習慣說族語

10.各司其職，各有所好，難得啦～

11.差不多了，改天再聊

12.歡迎報名來上節目聊天啦！只要你是人類

13.西門太狂

14.可以幫你取外號綽號乳名，謝謝

1.旅外的族人可以回來 國定歲時祭

2.很多活動，不要亂餵食

3.結果我現在才有空上，真抱歉

4.主祭典在舉辦時，不要打擾即可

5.不要讓Ruka看到你偷穿族服

6.很多攤位，請不要錯過

7.怎麼會有芋頭糕，很少見

8.FB&IG請搜尋：阿改玩生活，還有：山東野

9.很想睡，不要逼人啦～

10.親身體驗 太魯閣族

11.偏題了抱歉

12.唱歌結尾，爽

1.失敗＝天籟

2.這首真的很好聽，youtube找得到

3.回到主題「交易」

4.族性婦女堅忍

5.比依＝寮，芋寮、工寮

6.庚巴漢＝工作的地方

7.狩獵＆祭獻

8.功夫、葵花寶典

9.打獵＆呼朋引伴

10.沒有需求，為何要囤積

11.第一季結束，謝謝大家

1.很多祭典

2.有色眼光

3.他幹嘛的？

4.06:22開始唱起歌

5.下次唱歌會小聲一點

6.算了，就唱起來

7.獵一隻，不是一隻半

8.背著小米的老太婆

9.然後劉文正入侵

10.落漆Beat-Box

11.牛歌

12.結果都沒有聊到「交易」

13.其實應該要聊 天堂

14.靈魂不會逝去，換成另一種方式存在

15.木暮投三分，投幾集

1.太魯閣族 感恩祭

2.嚴肅很長

3.Gaya 教學方式

4.族語推動

5.好吧，這集就這樣

1.狗機給努哇 你真的太厲害 褒

2.抱歉…

3.趴賴～ 真的？

4.直直地走路 史拉姑八賴襪

5.西嘎蘇比 你好意思喔～你狗屁啦

6.硬 自己聽

7.八轟 兇一點

8.忍耐 悶輪悶吧賴

9.波噶股 獵首笛 pgagu

10.育首祭、收割祭、祖靈祭＝感恩祭

11.再見 刷牙刷牙大漢

1.口簧琴，狗高

2.木琴，搭渡

3.消風

4.冰棒

5.隱姓埋名失敗

6.胡永光 抱歉

7.伊尼達哥拉，欠癢

8.梧桐樹、梧桐妹

9.我阿公獵過Dinos…

10.女 屋瓦、男 森腦

11.情歌表達愛意

12.哥拉蘇 知道了嗎？

13.要是能重來，我要當李白

14.刷牙搭韓

1.誰的小孩

2.阿乃，姻親關係，或裝熟

3.馬灣，娶了同一家的小孩

4.答案是Ｃ

5.Kobe

6.溝油，蛇

7.沒有茶，酒＝醒腦、水＝西亞

8.ㄅ股，熱湯

9.基基 姆姆

10.給到、感哈不一

11.勞工楷模，無法抖內

12.再見歌，電線桿，艮那灣史暝蚪

1.唱起歌來

2.歡迎抖內

3.獵槍

4.老鼠尾巴，很癢的？

5.槍械統一管理

6.動保？掠奪？貨幣出現～

7.各別祭典

8.嘎雅、不懂

9.不給原住民下山

10.槍哪裡來的

11.自由

1.holding＝狗

2.一洗 衣媽尼

3.拉比＝飛鼠

4.跟那灣 史暝蚪=電線竿

5.奢假=人＝賽德克

6.部落冷知識：露露＝鴨子，剛喪事有關

7.親密關係，像個人吧

8.蛇

9.飛鼠皮 老鼠尾巴

10.什麼！出草！緣由～

11.為了生活＝跟五度絲

1.第二集報夯

2.尿尿，那個水

3.方便

4.我先去外面

5.下半身熱區

6.禮節

7.打嘴巴

8.面，耳鳴

9.沒有長輩教你嗎？

10.不要開玩笑

11.先哭

12.泛紋面

1.複習一下

2.數字，成千上萬

3.以物易物

4.回禮

5.銅門部落抱歉

6.取Truku很貴

7.殺豬也很貴

8.11:00有豬叫，請降低音量

9.30公分

10.一捲，千萬，十個一百

11.買一個 台語

12.WWF vs WTF

13.Point

14.四分之一找麻煩

1.機器人

2.手機

3.族語電話，日語

4.手機 新創詞

5.平板

6.沒有錢

7.什麼、撥玉米

8.有

9.生活拮据

10.無教育意義

1.好了～

2.族名

3.再見

4.癢

5.蛋

6.抓

7.那件事

8.大小

9.你好意思喔

10.梗八路

11.一直笑不停

12.動物腳

13.shit

1.什麼是97943

2.你怎麼會來

3.大便

4.腐爛台灣

5.漢人/欠扁

6.機會

7.你要去哪裡

8.你要走了

9.結語